#general-2 | German Learning and Discussion | Page 365

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:04 PM

#

Ja

hot cloak Sep 1, 2020, 11:05 PM

#

Good joke

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:05 PM

#

ist nicht als Spaß gemeint, das mein ich ernst

#

Du hattest also keine Schwierigkeiten beim Kommunizieren

#

natürlich... doppel M

#

lol

hot cloak Sep 1, 2020, 11:06 PM

#

hmm

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:07 PM

#

naja, wir sind es alle gewohnt, Deutschen überall anzutreffen die sehr gut Englisch können, also hab ich das nicht früher gesagt

#

über dein mündliches Englisch kann ich keine Anmerkungen machen (richtig?), aber ich wette mal es ist auch besser als du es beschreiben würdest lol

hot cloak Sep 1, 2020, 11:08 PM

#

ne

#

Ich spreche fast nie Englisch

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:11 PM

#

gehst du noch zur Schule?

#

ich kann kaum auf Nates Roman warten

hot cloak Sep 1, 2020, 11:11 PM

#

gehst du noch zur Schule?
@dawn bramble
ja.

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:12 PM

#

bekommt man dort keine Übung?

hot cloak Sep 1, 2020, 11:12 PM

#

ich kann kaum auf Nates Roman warten
@dawn bramble
Ich erwarte ihn mit Spannung.

#

bekommt man dort keine Übung?
@dawn bramble
doch, ich bin einfach unglaublich schüchtern.

tardy palm Sep 1, 2020, 11:12 PM

#

Kennst du Leon? @hot cloak Wir sprechen im VC ein- bis zweimal in der Woche, und sprechen einfach 1-2 Stunden, je nach unseren beiden Stundenplänen, und sprechen dann die Hälfte der Zeit Englisch und ebenso Deutsch. Wir könnten so was ähnliches festsetzen, wenn du willst. Mich würde das aber freuen, wenn ich es öfter tun könnte, weil Leon es nur an Wochenenden kann. Ihm ist das also angenehmer. Meinetwegen ist mein Stundenplan relativ flexibel also wäre für mich so was an den meisten Tagen schon in Ordnung. Naja, mal schauen oder mmlol

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:12 PM

#

Ach so

#

lol

hot cloak Sep 1, 2020, 11:12 PM

#

Ich

#

hasse

#

VCs

tardy palm Sep 1, 2020, 11:13 PM

#

ach so dann doch nicht

#

alles klar

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:13 PM

#

ich auch weil man normalerweise echt Müllmics hört

hot cloak Sep 1, 2020, 11:14 PM

#

(Und ich will meine Stimme nicht "preisgeben")

tardy palm Sep 1, 2020, 11:14 PM

#

Jedem das Seine

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:14 PM

#

also ich konnte mich nie im VC konzentrieren wegen dem Echo

#

hmm

hot cloak Sep 1, 2020, 11:14 PM

#

Hmmm

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:16 PM

#

es wird bloß eben davon ausgegangen, dass dein mündliches Englisch auch gut sein soll weil wenn du recht gut Englisch kannst, lässt sich das auch ins Mündliche sehr leicht übersetzen

#

meiner Meinung nach

tardy palm Sep 1, 2020, 11:17 PM

#

Ich erwarte ihn mit Spannung.
übrigens tut mir Leid für die Enttäuschung

hot cloak Sep 1, 2020, 11:19 PM

#

es wird bloß eben davon ausgegangen, dass dein mündliches Englisch auch gut sein soll weil wenn du recht gut Englisch kannst, lässt sich das auch ins Mündliche sehr leicht übersetzen
@dawn bramble
Ich finde mein Englisch ist.....
unfassbar schlecht

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:20 PM

#

naja, man ist seine schlimmste Kritik

slim swallow Sep 1, 2020, 11:21 PM

#

Wer ist Naja?!

#

/s

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:21 PM

#

so sieht es für die Anderen zwangsläufig nicht aus

#

Lol

#

ein guter Freund von mir

tardy palm Sep 1, 2020, 11:22 PM

#

Ich hab bisher keinen CEFR oder Goethe Einstufungstest dazu gemacht, um herauszufinden was mein wirkliches Niveau ist, ich bin mir meistens meiner Sprachfähigkeiten sicher. Ich hab außerdem letztens mir ein C2 mündliche Prüfung online angeschaut, die 20 Minuten gedauert hat, und hab ungefähr nur 5 einzelne Wörter nicht verstanden

#

also auf YouTube

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:22 PM

#

Genau, man muss sich immer trauen und an sich selbst glauben, wie Nate, und ich sollte mal auch von ihm lernen ARREMBESTMODXD

hot cloak Sep 1, 2020, 11:23 PM

#

so sieht es für die Anderen zwangsläufig nicht aus
@dawn bramble
Really?

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:23 PM

#

jes

hot cloak Sep 1, 2020, 11:23 PM

#

Jes.....

#

J-E-S

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:23 PM

#

jenau

hot cloak Sep 1, 2020, 11:23 PM

#

J > Y

tardy palm Sep 1, 2020, 11:23 PM

#

Wer ist Naja?!
wer means "who" @slim swallow

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:23 PM

#

wat

tardy palm Sep 1, 2020, 11:23 PM

#

wat

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:24 PM

#

bruder..

slim swallow Sep 1, 2020, 11:24 PM

#

I was just joking

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:24 PM

#

he didnt get the joke lol

tardy palm Sep 1, 2020, 11:24 PM

#

keine Sorgen Hagfish, ich hab deine Nachricht gesehen im Gegensatz zu Fornoughting

hot cloak Sep 1, 2020, 11:24 PM

#

Vor allem mein englischer Wortschatz ist beschränkt

slim swallow Sep 1, 2020, 11:24 PM

#

Cause it sounds like a name

tardy palm Sep 1, 2020, 11:24 PM

#

It doesn't sound like a name

#

That is why I did not get it

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:24 PM

#

they wrote /s afterwards, that's how i knew

runic garden Sep 1, 2020, 11:25 PM

#

Ich hab mal Nadja als naja gelesen und wurde unfassbar verwirrt XD

tardy palm Sep 1, 2020, 11:25 PM

#

I thought that was just them accidentally writing something

slim swallow Sep 1, 2020, 11:25 PM

#

It appears in parts of sentences that make it seem like a name

tardy palm Sep 1, 2020, 11:25 PM

#

That is the first time I have ever heard that

hot cloak Sep 1, 2020, 11:26 PM

#

Vor allem mein englischer Wortschatz ist beschränkt
@hot cloak
also, verdammt beschränkt

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:26 PM

#

meiner auch lol

#

also auf Deutsch

hot cloak Sep 1, 2020, 11:27 PM

#

find ich nicht

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:28 PM

#

Naja (noch wieder 😹 ) manchmal muss ich Wörter nachschlagen

#

isso

hot cloak Sep 1, 2020, 11:28 PM

#

meintest du

#

"schon wieder"?

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:30 PM

#

ach ja stimmt

#

danke

hot cloak Sep 1, 2020, 11:31 PM

#

@tardy palm kann es sein das es im Englischen einfach nicht so viele Wörter gibt die die gleiche Bedeutung haben oder die im gleichen Kontext verwendet werden können?

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:31 PM

#

seit letztem fühlt es sich so an als würde ich Deutsch verlernen 😔 muss mich noch mal drauf fokussieren

#

ich finde dass das unabhängig von der Sprache ist

tardy palm Sep 1, 2020, 11:37 PM

#

Meinst du im Vergleich mit Deutsch? @hot cloak

hot cloak Sep 1, 2020, 11:37 PM

#

im Vergleich zu*

#

und ja

tardy palm Sep 1, 2020, 11:38 PM

#

Ich dachte, beides ist möglich

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:38 PM

#

hab mal gelernt beide sind möglich

#

ja

tardy palm Sep 1, 2020, 11:38 PM

#

📎 image0.png

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:38 PM

#

jedoch bevorzuge ich zu

tardy palm Sep 1, 2020, 11:38 PM

#

Vielleicht hat eine irgendeine verschiedene Konnotation, keine Ahnung

hot cloak Sep 1, 2020, 11:39 PM

#

Ich dachte, beide (formen) sind möglich

#

or

#

beides ist möglich

tardy palm Sep 1, 2020, 11:39 PM

#

Ich müsste drüber nachdenken, eigentlich. Also um deine Frage zu beantworten

hot cloak Sep 1, 2020, 11:39 PM

#

Ok

tardy palm Sep 1, 2020, 11:46 PM

#

Ich glaube, ich könnte das nicht recht akkurat beurteilen, aber es gibt im Englischen sicherlich sehr viele Begriffe noch, die mehrere Bedeutungen haben. Ich kann aber nicht sagen ob es wirklich unbedingt weniger im Englischen passiert

hot cloak Sep 1, 2020, 11:47 PM

#

Ist mir beim Schreiben einer Anleitung auf Englisch aufgefallen

#

entweder bin ich zu dumm um andere Wörter als now und then zu nutzen oder es gibt einfach fast keine Alternativen

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:49 PM

#

dazwischen gibts aber nen Unterschied

hot cloak Sep 1, 2020, 11:51 PM

#

Nunja gute Nacht

dawn bramble Sep 1, 2020, 11:52 PM

#

oke, goedenacht

tardy palm Sep 1, 2020, 11:59 PM

#

Hmmm, in diesem Fall gibt es tatsächlich einige noch

#

-Now and again
-From time to time
-on and off
-(every) once in a while
-on occasion
-occasionally

#

@hot cloak

hot cloak Sep 2, 2020, 12:01 AM

#

Ich war kurz

#

vorm

#

einschlafen

#

sadlol

#

@tardy palm

#

thisisanneirl

tardy palm Sep 2, 2020, 12:05 AM

#

🤷‍♂️

#

tut mir leid

hard flicker Sep 2, 2020, 5:46 AM

#

hallo

woeful matrix Sep 2, 2020, 5:46 AM

#

Hi

hard flicker Sep 2, 2020, 5:47 AM

#

Sie sprechen Englisch oder Deutsch

woeful matrix Sep 2, 2020, 5:47 AM

#

Deutsch eyeslol

hard flicker Sep 2, 2020, 5:48 AM

#

nice

hot cloak Sep 2, 2020, 5:48 AM

#

Ich spreche English?

#

Is that right?

hard flicker Sep 2, 2020, 5:48 AM

#

hmm

woeful matrix Sep 2, 2020, 5:49 AM

#

Yes

hard flicker Sep 2, 2020, 5:49 AM

#

lernst du oder sprichst du deutsch

#

@hot cloak

hot cloak Sep 2, 2020, 5:52 AM

#

ahh

hard flicker Sep 2, 2020, 5:52 AM

#

are you learning?

hot cloak Sep 2, 2020, 5:52 AM

#

Yes

hard flicker Sep 2, 2020, 5:52 AM

#

cool

#

is it easy?

#

for you i mean

hot cloak Sep 2, 2020, 5:53 AM

#

Meh I’m having ups and downs but I’m not using any programs

#

I do have some charts that you might want

hard flicker Sep 2, 2020, 5:53 AM

#

oh no i know german

hot cloak Sep 2, 2020, 5:54 AM

#

Oh

hard flicker Sep 2, 2020, 5:54 AM

#

hmm

hot cloak Sep 2, 2020, 5:54 AM

#

How long it take you?

hard flicker Sep 2, 2020, 5:54 AM

#

5 months

hot cloak Sep 2, 2020, 5:54 AM

#

How did you find new vocabulary?

#

And what it translates to

hard flicker Sep 2, 2020, 5:54 AM

#

i have classes

#

in school

hot cloak Sep 2, 2020, 5:55 AM

#

Dang

hard flicker Sep 2, 2020, 5:55 AM

#

i took german as a subject

hot cloak Sep 2, 2020, 5:55 AM

#

Ma forced me to take Spanish

#

I hate it

hard flicker Sep 2, 2020, 5:55 AM

#

i may learn spanish aswell

hot cloak Sep 2, 2020, 5:55 AM

#

Everything has a gender like wtf

hard flicker Sep 2, 2020, 5:55 AM

#

lol

#

german is easy to learn imo

hot cloak Sep 2, 2020, 5:56 AM

#

That’s why I want to, plus I’ve got a lot of German blood

#

I wish to go to Germany

hard flicker Sep 2, 2020, 5:58 AM

#

you should learn german then

hot cloak Sep 2, 2020, 5:58 AM

#

I am

#

Attempting

#

I don’t know what to do tho

hard flicker Sep 2, 2020, 5:58 AM

#

yt

hot cloak Sep 2, 2020, 5:59 AM

#

YouTube?

hard flicker Sep 2, 2020, 5:59 AM

#

i haven't explored this server

#

so idk what kind of material they have for you to learn

hot cloak Sep 2, 2020, 5:59 AM

#

They have a cool boy

#

faq beginner

rocky gobletBOT Sep 2, 2020, 5:59 AM

#

How to get started

The simplest way to learn German is to find topics you don’t understand yet and search for explanations of them. This list provides you with a guide for which topics to learn if you are completely new to German. Type the topic into Google (or YouTube) and start learning!

Introduction

1: Alphabet (especially ä, ü, ö and ß)
2: Basic greetings (hello, goodbye, etc.)

Part 1 - Simple Sentence

1: Noun gender & plurals
2: Nominative case (What are cases?)
3: Nominative pronouns (I, you, he, she, etc.)
4: Verbs in present tense
5: Definite/indefinite articles
6: Accusative case (for nouns)
7: Accusative pronouns
8: Word order of simple sentences
9: How to ask questions

See Part 2 on the next page.

Tips

Always learn the gender of a noun when you learn a new noun
Learn to use a translation dictionary (e.g. dict.cc, leo.org)
Use >faq resources to see our list of German learning resources
For listening and pronunciation practice, try watching movies or videos (incl. YouTube)
You can listen to pronunciation for words on websites like dict.cc, forvo.com, and others
Practice writing sentences every day (and asking people to correct them)
Ask as many questions as possible
Don’t be scared to make mistakes!!!! If you don’t let yourself make mistakes, you will never be able to learn German

hot cloak Sep 2, 2020, 6:00 AM

#

Read this

#

I have

#

faq beginner 2

rocky gobletBOT Sep 2, 2020, 6:00 AM

#

beginner 2

Make sure to check Part 1 if you’re a beginner - >faq beginner
The simplest way to learn German is to find topics you don’t understand yet and search for explanations of them. This list provides you with a guide for which topics to learn if you are completely new to German. Type the topic into Google (or YouTube) and start learning!

Part 2 – Beyond a Simple Sentence
1: Conjunctions (coordinating and subordinating)
2: Subordinate clause word order
3: Dative case
4: Dative verbs
5: Verbs with two objects (e.g. geben)
6: Prepositions (accusative, dative, and two-way)
7: Spoken past tense (Perfekt)
8: Written past tense (Präteritum)
9: Genitive case
10: Relative clauses
11: Adjective declension

Tips

Make sure to practice writing and reading simple texts
Some of these concepts are confusing to start with, so it’s a good idea to ask for help in #questions when you’re unsure
You should use a declension chart to help with declension to start with, because you won’t be able to memorize it straight away
After you feel confident with creating sentences, you can start learning the adjective declension properly by using the command >faq adjective declension and reading the guide provided

hot cloak Sep 2, 2020, 6:00 AM

#

There are also resources in #resources

#

Look at the pinned messages

pale laurel Sep 2, 2020, 7:52 AM

#

@woeful matrix how is ur pet iguana

pallid kelp Sep 2, 2020, 7:56 AM

#

i don't guana talk about it

pale laurel Sep 2, 2020, 8:05 AM

#

haha

#

nice one

woeful matrix Sep 2, 2020, 8:26 AM

#

@pale laurel its pretty

pale laurel Sep 2, 2020, 8:27 AM

#

i hate lizards :/

woeful matrix Sep 2, 2020, 8:27 AM

#

I see

pale laurel Sep 2, 2020, 8:27 AM

#

like ew

pallid kelp Sep 2, 2020, 8:39 AM

#

wha

#

why would you hate lizards

long dock Sep 2, 2020, 8:55 AM

#

can someone who is familiar with the school system please dm me, ty :)

sage kayak Sep 2, 2020, 8:58 AM

#

You could ask your question in #archived-culture-study-visa. You are more likely to get good answers there

#

@long dock

long dock Sep 2, 2020, 8:59 AM

#

@sage kayak it's kind of an intimate subject i would like to disclose privately but i can ask it there too, thank you very much ^^

sage kayak Sep 2, 2020, 8:59 AM

#

Maybe you can take out the private bits and make it more general? eyeslol

long dock Sep 2, 2020, 9:00 AM

#

that's practically impossible :P

sage kayak Sep 2, 2020, 9:00 AM

#

Hmm. I see concerned_blob_think

#

dm it to me then

long dock Sep 2, 2020, 9:00 AM

#

okay *

hot cloak Sep 2, 2020, 9:00 AM

#

eyeslol

surreal vine Sep 2, 2020, 10:29 AM

#

faq

rocky gobletBOT Sep 2, 2020, 10:29 AM

#

:x: The required argument name is missing.

surreal vine Sep 2, 2020, 10:29 AM

#

faq beginner 3

rocky gobletBOT Sep 2, 2020, 10:29 AM

#

FAQ not found. I found the following similar entries: beginner, beginner 2.

wary mango Sep 2, 2020, 10:30 AM

#

@woeful matrix Ich glaube dass, du auch in dem Türkisch Lernen Discord bist

woeful matrix Sep 2, 2020, 10:30 AM

#

Ja das bin ich

wary mango Sep 2, 2020, 10:31 AM

#

Lol

#

Bist du doch ein Türkische Muttersprachler?

woeful matrix Sep 2, 2020, 10:32 AM

#

Ja ich bin türkisch muttersprachlerin

wary mango Sep 2, 2020, 10:32 AM

#

Nice!

woeful matrix Sep 2, 2020, 10:33 AM

#

peepopat

wary mango Sep 2, 2020, 10:34 AM

#

p_Blush

rocky oriole Sep 2, 2020, 12:52 PM

#

Ich gebe bei Server Beitreten German ein und ich lande hier xD

hot cloak Sep 2, 2020, 1:10 PM

#

lol

#

Deinen Spitzernamen gefällt mir

acoustic pivot Sep 2, 2020, 4:39 PM

#

Kann jemand mir helfen mit dieses Rätsel :

Wenn hier drei Äpfel liegen und Sie nehmen sich zwei weg : Wie viele haben Sie dann ? _____________

hot cloak Sep 2, 2020, 4:44 PM

#

Hallo

#

ok

#

Die Antwort ist 2

acoustic pivot Sep 2, 2020, 4:44 PM

#

Okay

#

Noch ein

hot cloak Sep 2, 2020, 4:47 PM

#

( you gotta do that on your own)

acoustic pivot Sep 2, 2020, 4:48 PM

#

wavepengu Danke

opal sequoia Sep 2, 2020, 5:55 PM

#

my pain point are past participles
@potent jasper Can you explain more what you mean by that?

#

I'm just curious about that comment you made.

potent jasper Sep 2, 2020, 8:33 PM

#

In short, I don't memorise words, no decks, flashcards and similar techniques
Tried (duolingo and few other), hated it 😂

But that means I need more time to catch up with all verb shapes, eg to stumble upon them and read/need them enough times to remember them organically

Of course I look them up in leo and deepl when I'm writing something and I'm not sure, but for talking, I decided it's not worth the anxiety

Looking that I was almost completely paralysed in anxious attacks whenever I had to speak German (fear of mistakes and sounding stupid, plus being half deaf doesn't help either), this embracing mistakes and learning slowly is liberating

Fun thing, I cringe immediately after bunch of mistakes I make 😂 so I guess after some time I'll manage to cringe before word comes out

I think it's the issue that even if I don't translate sentences, since I don't have full sentences in my head when I speak, just thought that's coming up together, my thoughts follow some different sentence pattern than is common for German

But also, my English and Croatian got messed up as well 😂

#

@opal sequoia

opal sequoia Sep 2, 2020, 8:35 PM

#

Hmm, I see.

#

@potent jasper Although you don't have to use flashcards, I do recommend to always at least read the past participle when you learn a new verb, and also, when you write, you should of course check stuff.

#

But I understand your meaning of trying to speak without putting pressure on yourself.

potent jasper Sep 2, 2020, 8:36 PM

#

I do read, but I also forget 😂

opal sequoia Sep 2, 2020, 8:36 PM

#

It's just something that's important to do, every time you learn a new word.

#

Can you give an example of a past participle you forgot?

potent jasper Sep 2, 2020, 8:36 PM

#

Can you give an example of a past participle you forgot?
@opal sequoia 😂

#

Sorry, but I forgot.... No really, my brain is stuck for giving exact example

#

If I use something in writing and think about it, it stuck better
But I don't write about same things I speak about at the moment

One reason I came here for the third time is to give it a more structured push this year :)

That's why I'm attending A1 lessons, to check if I skipped something :)

#

But German crushed my soul, mostly from realising how bad I hear, how hard is moving into a country whose language you don't know, plus in new language you desperately depend on hearing those sounds. That and some other things, medical and family, really hard time, depression, anxiety, pills etc. Rough.

So yeah, turning point was deciding I don't care what people think about my German, and I'll go in my own tempo and do stuff that works for me. So far so good. I was recently told that I should / am ready to look for German speaking job that I'd communicate fine, but I think people were too kind.
@opal sequoia

solemn gull Sep 3, 2020, 1:05 AM

#

I wish you success Red

#

I mean unless you are writing a paper the main point is communication. And I think that's the most important

#

And even though your German may not always be perfect as long as it communicates that's sufficient

tardy palm Sep 3, 2020, 1:08 AM

#

Well living in a country where it’s spoken is the absolute fastest way to improve so it’s not like you’re making slow progress at least

solemn gull Sep 3, 2020, 1:08 AM

#

I mean we all want to make the fewest mistakes possible but I'm not going to stall a conversation just to get my conjugation right

#

Surely Nathaniel

tardy palm Sep 3, 2020, 1:08 AM

#

I mean we all want to make the fewest mistakes possible but I'm not going to stall a conversation just to get my conjugation right
I am the opposite tbh

#

I cringe at myself if I catch myself making a grammatical error

#

Then I correct myself

solemn gull Sep 3, 2020, 1:09 AM

#

Sometimes I'll know right after

#

But it's like turrets

#

Tourettes

tardy palm Sep 3, 2020, 1:09 AM

#

Yeah like if I didn’t even notice it myself then ofc it wasn’t an issue

#

I actually do gravely appreciate when people correct me though

solemn gull Sep 3, 2020, 1:12 AM

#

Yeah. That's always welcome

#

I have to say when people need to have their English corrected and it's just a volley of mistakes I just give up

tardy palm Sep 3, 2020, 1:14 AM

#

It actually triggers me a little bit when people either don’t even know the difference between your/you’re, or just don’t care enough to get it correct. The words aren’t even related at all, just pronounced the same.

#

And that’s natives doing it the most lmao

solemn gull Sep 3, 2020, 1:15 AM

#

Makes sense. Those are permissible errors

#

Like das and dass

opal sequoia Sep 3, 2020, 1:16 AM

#

@potent jasper Oh sorry, I forgot to reply to this before. Anyway, don't feel bad about listening being tough. It is basically the hardest skill imo. I mean many people feel speaking is hardest - but I think that's just because it's the hardest to practice. But listening takes the most work, since it is such a complex skill with many aspects.

tardy palm Sep 3, 2020, 1:16 AM

#

Haha yeah I see native Germans mix those up too

opal sequoia Sep 3, 2020, 1:16 AM

#

Even when you are improving your listening, you might not even realize it because many of the improvements are not immediately noticeable.

tardy palm Sep 3, 2020, 1:19 AM

#

Even when you are improving your listening, you might not even realize it because many of the improvements are not immediately noticeable.
Yeah like even literally just hearing the language all of the time as a complete beginner, even if you don’t know what’s going on, actually does help you in very subtle ways. You start to develop a feeling for how the language sounds and how parts of sentences are commonly emphasized. But it‘s not happening at a conscious level.

hot cloak Sep 3, 2020, 2:09 AM

#

Wait so is it worth it to listen to german people talking even when you don't understand them ?

left sable Sep 3, 2020, 2:11 AM

#

it can be frustrating to listen to spoken german (it's so fast) so in order to feel a bit better I try to read written stuff where I have all the time to reorder the sentence.. and find the word like 'diejenigen' and waste next 30 mins realizing it is useless😂

tardy palm Sep 3, 2020, 2:19 AM

#

Wait so is it worth it to listen to german people talking even when you don't understand them ?
@hot cloak 120% absolutely

#

Actually funnily enough, German is a very slow language when you compare it to for example, Romance languages. @left sable

opal sequoia Sep 3, 2020, 2:20 AM

#

You basically have no choice but to listen to people talking that you don't understand. Because the only way to learn to understand is to listen. If you never listen, you'll never understand. So it's basically a required step.

tardy palm Sep 3, 2020, 2:20 AM

#

Well put

opal sequoia Sep 3, 2020, 2:21 AM

#

You can definitely choose beginner stuff to start with though, with vocab that you already know and so on.

left sable Sep 3, 2020, 2:23 AM

#

but but they dont have cases(idk?) and the verb at the end, so i have to keep track of who does to who stuff and realize what is happenning at the end 😅 idk if this makes sense what i wrote xd

tardy palm Sep 3, 2020, 2:24 AM

#

@dawn bramble

#

Wouldn’t you say that Spanish is a faster language than German?

dawn bramble Sep 3, 2020, 2:25 AM

#

definitely

#

spoken

hot cloak Sep 3, 2020, 2:33 AM

#

@dawn bramble do I know you ?-? oh sup dude -3-

dawn bramble Sep 3, 2020, 2:33 AM

#

Lol sup

hot cloak Sep 3, 2020, 2:34 AM

#

I can't with this language xD it's hard lmao, but I love it

dawn bramble Sep 3, 2020, 2:34 AM

#

didn't know you were in here too

#

what's paining you

hot cloak Sep 3, 2020, 2:35 AM

#

I don't understand the order

#

Well... basically everything I'm a beginner there :p

dawn bramble Sep 3, 2020, 2:37 AM

#

you'll get used to it, just gotta practice, you have to take good note of how natives structure their sentences

#

maybe something like sentence mining will help you out on that

hot cloak Sep 3, 2020, 2:38 AM

#

I try to listen to native speakers since i dont want to make the same mistake i did when i learned english that i learned the grammar but i couldn't understand by listening so....

#

What i wanted to know if it's worth it to listen to ppl even when you dont understand them

#

Because if so.. how do i learn if i can't understand?

dawn bramble Sep 3, 2020, 2:39 AM

#

umm, I don't think so? if you're not understanding anything, what good is it doing for you?

#

yeah

#

maybe if you try to listen out for words you already know

hot cloak Sep 3, 2020, 2:40 AM

#

Good idea

#

Probably I just want to walk too fast when learning a language it's something that takes time

dawn bramble Sep 3, 2020, 2:40 AM

#

yeah I get you, I'm impatient as well

hot cloak Sep 3, 2020, 2:40 AM

#

Especially german

#

Oh come on man you're pretty good

#

Yeah we can get better that's a truth but you're good -3-

dawn bramble Sep 3, 2020, 2:42 AM

#

thanks! I meant like I'm generally impatient tho lol

#

like I can't wait to get sth down

hot cloak Sep 3, 2020, 2:42 AM

#

It even happens to me with english when I can speak it :p i think it's normal

dawn bramble Sep 3, 2020, 2:43 AM

#

True

#

but the most important thing when it comes to learning languages is having that drive

#

wanting to learn it

cerulean ingot Sep 3, 2020, 2:50 AM

#

You should also speak as early as possible

#

Preferably with a native speaker or someone fluent to correct your mistakes

#

Don’t wait till you get to B level before starting to speak, you should improve all 4 language skills concurrently

left sable Sep 3, 2020, 2:53 AM

#

speaking is scary tho 😅 all my german shrank to 'einen Döner bitte' when i was there

cerulean ingot Sep 3, 2020, 2:59 AM

#

It’s scary yes, but necessary

#

Just start with randomly joining deutsch vcs every once in a while

#

Get a feel of the language in your mouth

dawn bramble Sep 3, 2020, 3:02 AM

#

tbh idk why we think it's scary to speak it, we have an advantage over others and that's natives knowing that we're obv learning and they'll thus show us leniency

tardy palm Sep 3, 2020, 3:23 AM

#

umm, I don't think so? if you're not understanding anything, what good is it doing for you?
@dawn bramble this was my reasoning for it
Yeah like even literally just hearing the language all of the time as a complete beginner, even if you don’t know what’s going on, actually does help you in very subtle ways. You start to develop a feeling for how the language sounds and how parts of sentences are commonly emphasized. But it‘s not happening at a conscious level.
I mean this was just true for me at least

#

Also there isn't really a way to say "I am now ready to start listening"

#

You just have to do it

#

Don't wait for a whole year to start

dawn bramble Sep 3, 2020, 3:25 AM

#

Hmm yeah that’s true, but that should be actively done along with learning vocab, otherwise you’re gonna take an eternity

tardy palm Sep 3, 2020, 3:27 AM

#

Yeah

#

I didn't mean to say it's the only thing you should be doing

#

That would be just as slow as duolingo

potent jasper Sep 3, 2020, 5:25 PM

#

@tardy palm living in a country definitely helps, however I'm mostly at home so that's not helping 😂
I think I've noticed most jumps when I was in new situation and had to 'survive', then I realise how far I've came since moving here

But I have to keep repeating myself that I'm not actively learning and neither all the time, so, it's perfectly ok to not be a C1, C2 or whatnot by now

Knowing that there are people living longer than me here and not being able to go beyond simple orders, gives me hope 😂 I can explain non trivial medical history albeit with bad grammar 😂
Maybe it's not that horrible, it's just that I know it's still not good what makes it bad in my eyes.

@opal sequoia I don't feel bad, I was just sharing thoughts :) nowadays when I have no clue what random lady on the street says to me I just shrug. I find it funny though how many comments I've gotten so far about content of my shopping cart 😂 I didn't know Germans had the urge to comment it

@solemn gull yeah, it took me a while, but I wholeheartedly agree today - point is to communicate and if both sides understood what's spoken, the mission is accomplished, even though you sound funny/weird

Meeting a person who is now my friend and she is learning Croatian with me while I learn German with her showed me that neither she nor i should be embarrassed with bad grammar, point is that we have a good time talking :)

opal sequoia Sep 3, 2020, 5:35 PM

#

German crushed my soul, mostly from realising how bad I hear
@potent jasper Yeah, totally not feeling bad at all. 🤔

pallid kelp Sep 3, 2020, 5:37 PM

#

but do you mean listening comprehension or an actual hearing impediment?

potent jasper Sep 3, 2020, 6:06 PM

#

@opal sequoia oh, that was 3 and 2 years ago, I'm fine now 😂

#

@pallid kelp you asking me? I am hard of hearing or as I say 1/4 deaf 🤣 (have one good ear and one bad ear with exotic loss type)

With that, listening comprehension is really hard, insanely hard when you don't have any vocabulary and still hard to understand random people who aren't focused on me understanding them

cinder steppe Sep 3, 2020, 6:09 PM

#

Hallo, wie geht's euch Menschen?

opal sequoia Sep 3, 2020, 6:11 PM

#

Yeah, even with perfect hearing, listening is pretty hard. So you're doing a good job! Keep it up.

pallid kelp Sep 3, 2020, 6:15 PM

#

if your hearing is enough to understand your native language, listening comprehension is basically just a matter of getting used to. Listen to stuff a whole lot even without trying too hard and you'll improve. I also found it helpful to actually study the phonology, since it gives me pointers for things to look out for when listening to the language. Even noticing and singling out little things here and there helps a lot

#

if not, well, you can get as good as you are with your native language at any rate

cinder steppe Sep 3, 2020, 6:20 PM

#

what i found is that, it is better to do things with your native language. The english is not best for learning other languages because in case of german it lacks a lot stuff. Meanwhile my native polish has a lot in common with german (which i didnt know until a couple days ago). Now i have some stuff in my native and i started to get what reflexive verben are or it is much quicker to understand some stuff.

pallid kelp Sep 3, 2020, 6:21 PM

#

that obviously depends a lot on what your native language is. What if your native language were english? ;)

cinder steppe Sep 3, 2020, 6:22 PM

#

yea in that case it is harder. But i was speaking more about english being a middle one

#

like most ppl now know english to some decent level and thus try to use it to learn other stuff because there are a lot of materials in it

pallid kelp Sep 3, 2020, 6:22 PM

#

of course if you know multiple languages it makes sense to draw parallels with whatever you know that has a similarity with what you're learning. In fact you don't even need to know a language, as long as you're familiar with a helpful concept you can use it to your advantage. This is literally why they say "knowledge is power": the more you know, the easier it is to know more

opal sequoia Sep 3, 2020, 6:23 PM

#

Honestly, the number of materials is, for most people, much more beneficial than what the language of the medium is. So if people know English, yes, using English resources (because there are so many) is very useful and not something that should be intentionally avoided.

#

Or, to put it simply: use the best resources you find, regardless of the language they're using.

#

Understanding more about your own language's grammar can help give insight into general grammar concepts, but that's a separate thing from what language the German-learning materials use.

cinder steppe Sep 3, 2020, 6:27 PM

#

For only german learning i would say, if your native is not english but some other european language, i would rather check materials in that. I made a mistake in jumping into english courses on Udemy. I did learn some grammar, yes, but i couldnt understand some of crucial stuff like Dativ/Akk pronouns, reflexive verben and propably will be more.

opal sequoia Sep 3, 2020, 6:28 PM

#

It's better to use a good resource in English or German than a bad one for another language. Sometimes people just don't have that many choices.

#

That's why I said you should just use the good resources, regardless of their language.

#

If you have one with English and one with your native language, and both are equally good, then sure, using the one with your native language makes sense.

#

But usually that's not how it works.

naive crag Sep 3, 2020, 7:26 PM

#

@naive crag Hallo berke wie gehts xd. Ich habe dich hier nicht gewartet.
@formal jungle du kommst mir von irgendwoher bekannt vor, aber wo

formal jungle Sep 3, 2020, 7:28 PM

#

@naive crag freund von Arda. Wir haben viele league gespielt. Wir haben also Clash gespielt. Riven 1trick

potent jasper Sep 3, 2020, 7:30 PM

#

@pallid kelp it's not that simple
In short, is not.

I agree that you have to get used to, since we don't literally listen every phoneme when we're listening someone, we're doing pattern matching against the vocabulary we have in our head

However when you're new to the language, you listen phonemes carefully

When you're hearing impaired, you literally can't hear some phonemes, depending on your type of loss

In my case, I can't hear b in baum, sometimes even r in raum, or h in hut, also can't distinguish m/n and bunch of others...
I have low frequency hearing loss, and without aid I hear only sh and c/ts sound properly 🤣
With aids, my best is around 70-80% of those testing words in ideal environment
Gimme a bit of fan noise, it drops to 50s

I can't understand my SO standing beside bed if I'm laying down on my good ear. Even if he raises voice.

And when you have asymmetrical loss, then brain needs to decipher in real time those two different signals coming in.
Not an easy task even in mother tongue, for new language it is insanely hard. Didn't know before I moved 😂

But, if 110 db of power cannot make my ear send b to the brain in any form, it is not that I can do much about that part.

I depend in catching thing from context and building vocabulary, which is hard even if you hear good 😉

naive crag Sep 3, 2020, 8:02 PM

#

@naive crag freund von Arda. Wir haben viele league gespielt. Wir haben also Clash gespielt. Riven 1trick
@formal jungle oh jetzt erinnere ich mich an dich

#

@formal jungle warum lernst du deutsch

formal jungle Sep 3, 2020, 8:11 PM

#

@formal jungle warum lernst du deutsch
@naive crag Ich will in Deutschland studieren.Aber bin ich ein Anfanger.

naive crag Sep 3, 2020, 8:11 PM

#

@naive crag Ich will in Deutschland studieren.Aber bin ich ein Anfanger.
@formal jungle ach so, ich will auch

#

was willst du studieren

formal jungle Sep 3, 2020, 8:12 PM

#

@formal jungle ach so, ich will auch
@naive crag
Wir sehen uns in Deutschland haha

#

was willst du studieren
@naive crag informatik

naive crag Sep 3, 2020, 8:13 PM

#

@naive crag
Wir sehen uns in Deutschland haha
@formal jungle auf welche uni

formal jungle Sep 3, 2020, 8:15 PM

#

@formal jungle auf welche uni
@naive crag Hopefully in TUM. (I dont know how to say "hopefully" in german sorry.)

naive crag Sep 3, 2020, 8:15 PM

#

hoffentlich

formal jungle Sep 3, 2020, 8:15 PM

#

ooh

naive crag Sep 3, 2020, 8:16 PM

#

@naive crag Hopefully in TUM. (I dont know how to say "hopefully" in german sorry.)
@formal jungle ich will auch tum aber möchte Wirtschaftsingenieur studieren

formal jungle Sep 3, 2020, 8:16 PM

#

Und welchem uni willst du studieren

#

ah

#

Wirtschaftsingenieur

#

cool

naive crag Sep 3, 2020, 8:17 PM

#

man muss deutsch auf c-1 niveau sprechen, wenn auf tum studieren will

#

wir werden im november dsd2 prüfung ablegen

formal jungle Sep 3, 2020, 8:18 PM

#

ja ich weiss. Es ist so schwer zu Sprechen so bin ich hier lernen zu Sprechen

man muss deutsch auf c-1 niveau sprechen, wenn auf tum studieren will
@naive crag

naive crag Sep 3, 2020, 8:19 PM

#

ja ich weiss. Es ist so schwer zu Sprechen so bin ich hier lernen zu Sprechen
@naive crag
@formal jungle ja ich auch

spiral stratus Sep 3, 2020, 8:19 PM

#

i dunno about dsd but at least with tesdaf you can get away with high b2

formal jungle Sep 3, 2020, 8:19 PM

#

wir werden im november dsd2 prüfung ablegen
@naive crag oooh haben sie nicht viel seit

naive crag Sep 3, 2020, 8:20 PM

#

i dunno about dsd but at least with tesdaf you can get away with high b2
@spiral stratus you can get b2 with dsd 2 but if you want to go to tum, it would be better to get c1

formal jungle Sep 3, 2020, 8:20 PM

#

ich habe um ein Jahr Deutsch zu lernen

naive crag Sep 3, 2020, 8:21 PM

#

@naive crag oooh haben sie nicht viel seit
@formal jungle ja, aber wir haben andere alternativen für spraachdiplom

formal jungle Sep 3, 2020, 8:21 PM

#

@formal jungle ja, aber wir haben andere alternativen für spraachdiplom
@naive crag ah, thats good to hear at least

naive crag Sep 3, 2020, 8:21 PM

#

ich habe um ein Jahr Deutsch zu lernen
@formal jungle seit einem jahr*

spiral stratus Sep 3, 2020, 8:22 PM

#

📎 unknown.png

formal jungle Sep 3, 2020, 8:22 PM

#

ah danke

@formal jungle seit einem jahr*
@naive crag

naive crag Sep 3, 2020, 8:23 PM

#

ah danke
@naive crag
@formal jungle woher kennst du arda

spiral stratus Sep 3, 2020, 8:23 PM

#

from the tum site

📎 unknown.png

#

dsd 2 is sufficient

formal jungle Sep 3, 2020, 8:23 PM

#

Ich bin nur ein Anfanger aber können wir in unsere andere server Deutsch sprechen

@formal jungle ja ich auch
@naive crag

naive crag Sep 3, 2020, 8:24 PM

#

from the tum site
@spiral stratus yes i know but However, sometimes it is necessary to get c1, if it says b2 is ok

#

Ich bin nur ein Anfanger aber können wir in unsere andere server Deutsch sprechen
@naive crag
@formal jungle egal für mich

formal jungle Sep 3, 2020, 8:25 PM

#

@formal jungle woher kennst du arda
@naive crag Ich kenne Ihn aus Balıkesir. Wir haben in der gleichen schule für 10 Jahren gegangen.

naive crag Sep 3, 2020, 8:26 PM

#

@naive crag Ich kenne Ihn aus Balıkesir. Wir haben in der gleichen schule für 10 Jahren gegangen.
@formal jungle oh, jetzt gehen wir zur gleiche Schule

#

dieselbe*

formal jungle Sep 3, 2020, 8:28 PM

#

ja ich kenne

spiral stratus Sep 3, 2020, 8:28 PM

#

you can check specific degree program requirements here: https://portal.mytum.de/kompass/rechtsicherheitswesen/sort_alle/fachpruef_studiengang
but generally otherwise for TUM specifically b2 is sufficient for admissions

but of course being admitted and feeling comfortable with the language at uni depends on how strong of a b2 you are

formal jungle Sep 3, 2020, 8:28 PM

#

IS "dieselbe Schule" the right form to tell "same school"?

naive crag Sep 3, 2020, 8:29 PM

#

ich denke so aber bin nicht sicher

formal jungle Sep 3, 2020, 8:30 PM

#

ah okay danke. Ich werde schlafe. Bis Nachhen

#

Nachher*

naive crag Sep 3, 2020, 8:30 PM

#

you can check specific degree program requirements here: https://portal.mytum.de/kompass/rechtsicherheitswesen/sort_alle/fachpruef_studiengang
but generally otherwise for TUM specifically b2 is sufficient for admissions

but of course being admitted and feeling comfortable with the language at uni depends on how strong of a b2 you are
@spiral stratus I know but sometimes they want c1 no matter how much it says

spiral stratus Sep 3, 2020, 8:30 PM

#

i've never experienced that

#

germans are sticklers for the written word

#

if it says on their documentation b2 then b2 is sufficient.

naive crag Sep 3, 2020, 8:31 PM

#

yes i know but someone i knew before had trouble with this topic

spiral stratus Sep 3, 2020, 8:32 PM

#

maybe they were applying for a course with a specific extra language requirement (which you can check in the documentation i showed earlier)

naive crag Sep 3, 2020, 8:32 PM

#

ah okay danke. Ich werde schlafe. Bis Nachhen
@formal jungle bis nachher

spiral stratus Sep 3, 2020, 8:32 PM

#

or were that at another uni? because many have you need x level to apply but must reach y level by the time uni starts. tum doesn't have that with b2 tho as far as i know

naive crag Sep 3, 2020, 8:33 PM

#

maybe they were applying for a course with a specific extra language requirement (which you can check in the documentation i showed earlier)
@spiral stratus nope, b2 ws okay for him

#

was

spiral stratus Sep 3, 2020, 8:33 PM

#

was that at tum?

naive crag Sep 3, 2020, 8:33 PM

#

When most other applicants apply with a c1 document, they show priority to those who receive a c1 certificate.

#

in general it takes priority when it comes with c1

spiral stratus Sep 3, 2020, 8:34 PM

#

was that the case or were his other qualifications just not up to scratch with the competition?

naive crag Sep 3, 2020, 8:35 PM

#

was that the case or were his other qualifications just not up to scratch with the competition?
@spiral stratus i dont understand what you mean sorry

spiral stratus Sep 3, 2020, 8:35 PM

#

did his grades in other areas suck?

tardy palm Sep 3, 2020, 8:35 PM

#

I mean that seems only fair to the people who achieved a higher level. I would probably do that if I were in charge of hiring people as well.

naive crag Sep 3, 2020, 8:35 PM

#

did his grades in other areas suck?
@spiral stratus idk maybe

tardy palm Sep 3, 2020, 8:35 PM

#

But then again

naive crag Sep 3, 2020, 8:36 PM

#

But getting c1 will make me stand out in any way

tardy palm Sep 3, 2020, 8:36 PM

#

If someone has C1 that doesn’t mean they have a great work ethic

#

It’s just language skills

#

Like you could be C1 but lazy af at work

#

Do they even think about that

naive crag Sep 3, 2020, 8:37 PM

#

yes you are right, Not knowing German can be a problem in universities

spiral stratus Sep 3, 2020, 8:37 PM

#

yeah unless your'e studying languages, your specific language abilities aren't used to assess if you get into a course once you pass the minimum requirments

naive crag Sep 3, 2020, 8:37 PM

#

cuz German universities are incredibly hard

tardy palm Sep 3, 2020, 8:38 PM

#

I mean it always always depends on what you study

naive crag Sep 3, 2020, 8:38 PM

#

yeah unless your'e studying languages, your specific language abilities aren't used to assess if you get into a course once you pass the minimum requirments
@spiral stratus maybe b2 will enough for me but i dont want to risking my works

#

And in the future I need to know German well in every way so I started working already

tardy palm Sep 3, 2020, 8:39 PM

#

Honestly though at B2 you have still come very far. The gap between B1 and B2 is pretty significant from what I can tell

spiral stratus Sep 3, 2020, 8:40 PM

#

it is

naive crag Sep 3, 2020, 8:40 PM

#

ye

spiral stratus Sep 3, 2020, 8:40 PM

#

and early b2 is completely different to late b2

naive crag Sep 3, 2020, 8:40 PM

#

and early b2 is completely different to late b2
@spiral stratus but late b2 is very close to c1

tardy palm Sep 3, 2020, 8:40 PM

#

And C1 has like almost zero new grammar. It’s just a matter of vocabulary and sayings mostly, also less errors in speaking ig

#

Right @naive crag

naive crag Sep 3, 2020, 8:41 PM

#

And C1 has like almost zero new grammar. It’s just a matter of vocabulary and sayings mostly, also less errors in speaking ig
@tardy palm thats why i am here

tardy palm Sep 3, 2020, 8:41 PM

#

I was late B2 when I went to Germany so living there for a year pushed me easily over the edge

naive crag Sep 3, 2020, 8:41 PM

#

I was late B2 when I went to Germany so living there for a year pushed me easily over the edge
@tardy palm man soll viel sprechen oder schreiben um dies zu tun

tardy palm Sep 3, 2020, 8:42 PM

#

Das stimmt

naive crag Sep 3, 2020, 8:42 PM

#

aber ich weiss nicht, wie kann ich tun

#

weil ich im anderen Land bin

#

meine schule ist auch deutsch aber ich habe viele probleme mit deutsch

tardy palm Sep 3, 2020, 8:43 PM

#

Ich hab in Deutschland absolut null Englisch gesprochen um dies zu tun, außer ab und zu mit den anderen Amis, die Deutsch damals nicht fließend sprechen konnten

naive crag Sep 3, 2020, 8:44 PM

#

Ich hab in Deutschland absolut null Englisch gesprochen um dies zu tun, außer ab und zu mit den anderen Amis, die Deutsch damals nicht fließend sprechen konnten
@tardy palm Ich wünschte, es gäbe einen Weg in der Türkei, dies zu tun

#

deshalb habe ich diese server beigetreten, um mehr deutsch zu sprechen

grand rapids Sep 3, 2020, 9:34 PM

#

Hast du die Absicht, in einer bestimmen Stadt zu wohnen, wenn du nach Deutchland kommst? Oder ist es egal

cobalt tapir Sep 3, 2020, 10:04 PM

#

@limpid oasis I appreciate the sentiment. :) (Not sure about this zufällig - absichtlich thing. 🤔 )

limpid oasis Sep 3, 2020, 10:07 PM

#

@cobalt tapir Weil ich dich aus dem Nichts, ohne Kontext, gepingt habe. Aber ich freue mich auch über deine Antwort.

#

snakelol

balmy plover Sep 3, 2020, 10:39 PM

#

"Es ist sehr zufällig, aber absichtlich gemacht." -Dalyl

I appreciate the sentiment. :) (Not sure about this zufällig - absichtlich thing. 🤔 ) -Susana

Dalyl meinte glaube ich damit, "Das kommt villeicht etwas unerwartet, aber ich meine es nur gut."

#

*vielleicht

sour echo Sep 3, 2020, 11:52 PM

#

Hallo

#

Ich bin neu here

dawn bramble Sep 3, 2020, 11:55 PM

#

Willkommen in den Server mit den schlimmsten Emojis aller Zeiten, wir helfen dir beim Deutschlernen hier sehr gerne!

opal sequoia Sep 4, 2020, 12:10 AM

#

thisisanneirl

balmy plover Sep 4, 2020, 12:11 AM

#

syrogay

tardy drift Sep 4, 2020, 12:44 AM

#

Feigen essen

warm timber Sep 4, 2020, 3:17 AM

#

And C1 has like almost zero new grammar. It’s just a matter of vocabulary and sayings mostly, also less errors in speaking ig
@tardy palm vom Ersatzinfinitiv hab ich erst gelernt nachdem ich schon C1 hatte, weiß nicht wie das anderen so lief

#

Und zB auch dass bei Nebensätzen das konjugierte Verb vor den Ersatzinfinitiv kommt

#

Ich würd sagen das zählt zu der Grammatik die man lernen muss auf dem Niveau

quasi jacinth Sep 4, 2020, 3:32 AM

#

ich bin ca. B2, wann soll ich eigentlich C1 Grammatikpunkte lernen? oder vielleicht wiederholen wenn ich etwas schon weiß?

kann ich ja alle die Grammatikpunkte von C1 aus Büchern und Serien lernen, oder?

static osprey Sep 4, 2020, 3:53 AM

#

Ich esse brot

#

😫 thisisanneirl

tardy palm Sep 4, 2020, 4:44 AM

#

@warm timber was das

#

So was wie

#

Ich habe es auf dem Tisch stehen lassen?

#

acid_do_mathematics

warm timber Sep 4, 2020, 4:45 AM

#

ja das wär zum Beispiel ein Ersatzinfinitiv

#

und im Nebensatz hieße er ja so: "... weil ich es auf dem Tisch habe stehen lassen"

#

das meinte ich

tardy palm Sep 4, 2020, 4:46 AM

#

Ach so

#

Ja ich hab etwas lange gedauert um mich an einen solchen Satzbau zu gewöhnen

#

Richtig fortgeschrittene Sachen

warm timber Sep 4, 2020, 4:49 AM

#

ich bin ca. B2, wann soll ich eigentlich C1 Grammatikpunkte lernen? oder vielleicht wiederholen wenn ich etwas schon weiß?
@quasi jacinth machs wann auch immer du willst :)

tardy palm Sep 4, 2020, 4:50 AM

#

Ich hab den Ersatzinfinitiv erst im Internet gelernt, und hab ihn einfach nie im Laufe irgendeines Kurses gelernt, also kannte ich den Begriff Ersatzinfinitiv tatsächlich gar nicht, obwohl ich schon längst gelernt habe, wie man solche Sätze bildet

warm timber Sep 4, 2020, 4:53 AM

#

Ja als ich so was zum ersten Mal gehört hab war ich so was von verwirrt... mein Physiklehrer hat der Klasse gesagt, dass wir uns an ihn bitte wenden sollen falls wir Fragen hätten haben sollen, als ein Vertretungslehrer da war...

#

da wusste ich gar nicht mehr was da konjugiert wurde oder nicht

dawn bramble Sep 4, 2020, 5:01 AM

#

Ich habe das immer "Double Infinitive" genannt lol.. ups. Aber ich erinner mich noch daran als ich zum ersten Mal diese Konstruktion gelernt habe und es hat mich überaus verwirrt wie das konjugierte Verb vor die anderen kommt weil ich mich schon daran gewöhnt hatte das finitive Verb ganz ans Ende zu stellen

dark verge Sep 4, 2020, 8:24 AM

#

Worum gehts grad?😅

#

Oh... schon seit 3 std um nichts mehr😂

balmy plover Sep 4, 2020, 8:44 AM

#

wir haben ... indirekte Rede in der 12. Klasse gelernt ...

dark verge Sep 4, 2020, 12:52 PM

#

...

#

PC: „Automatische Reparatur wird vorbereitet“.... wtaf... son drecksteil und dabei ist es eig voll gut

hot cloak Sep 4, 2020, 2:47 PM

#

Star rain

arctic atlas Sep 4, 2020, 2:49 PM

#

We were testing something mmlol

hot cloak Sep 4, 2020, 2:51 PM

#

(Krieg ich auch einen Stern mmlol )

pallid kelp Sep 4, 2020, 2:52 PM

#

at first i thought it was some troll or inexplicably lowkey raid

#

then i checked the names and was like "ah nah, it was just the guys doing their usual shit i guess"

limpid oasis Sep 4, 2020, 3:13 PM

#

Die Mods machen immer wieder verrückte Tests, von denen wir überhaupt keine Ahnung haben, wie hilfreich sie für uns wären.

#

ilikecars

arctic atlas Sep 4, 2020, 4:10 PM

#

The #stargazing feature has been ported over to @rocky goblet

mellow mist Sep 4, 2020, 4:28 PM

#

@arctic atlas in php?

arctic atlas Sep 4, 2020, 4:28 PM

#

Over my dead body

mellow mist Sep 4, 2020, 4:29 PM

#

If you need some ML into that thing

#

I know a guy who rocks PHP ML

#

@crystal delta u up?

crystal delta Sep 4, 2020, 4:34 PM

#

🖕

pallid kelp Sep 4, 2020, 4:37 PM

#

PHP ML
@mellow mist lol pls tell me that's not really a thing

mellow mist Sep 4, 2020, 4:37 PM

#

Which hideous part of it? @pallid kelp mmlol

pallid kelp Sep 4, 2020, 4:39 PM

#

the part where you do ml with php

mellow mist Sep 4, 2020, 4:39 PM

#

Oh that is true

#

Catto part I'm totally bs'ing

#

Which sounds worse for you I guess hahahaha

pallid kelp Sep 4, 2020, 4:39 PM

#

i like none of all the possible configurations of human being that might ever think of doing that

#

i know catto wouldn't go near it, don't worry

mellow mist Sep 4, 2020, 4:40 PM

#

https://rubixml.com/

Rubix ML - Machine Learning for PHP

A high-level machine learning and deep learning library for the PHP language.

pallid kelp Sep 4, 2020, 4:40 PM

#

and i respect him enough to not assume otherwise until irrefutable proof is presented

#

see also:
/r/ofcoursethatsathing
/r/ohgodpleaseno

opal sequoia Sep 4, 2020, 7:57 PM

#

@patent swallow In #german-only you can only speak German.

patent swallow Sep 4, 2020, 7:57 PM

#

Sry

hot cloak Sep 4, 2020, 9:41 PM

#

is anyone here

slate ridge Sep 4, 2020, 9:42 PM

#

Ye

hot cloak Sep 4, 2020, 9:42 PM

#

i can speak english in ehre right?

slate ridge Sep 4, 2020, 9:43 PM

#

Ye but it's not recommended

hot cloak Sep 4, 2020, 9:43 PM

#

is there somewhere to speak english?

slate ridge Sep 4, 2020, 9:43 PM

#

#general or literally ANY English server

hot cloak Sep 4, 2020, 9:44 PM

#

how do i know if its english tho..

slate ridge Sep 4, 2020, 9:44 PM

#

This is the German server so it's mostly German

hot cloak Sep 4, 2020, 9:44 PM

#

oh

#

thought it was for learning german 😦

slate ridge Sep 4, 2020, 9:44 PM

#

There's plenty of English servers for that kind of thing

hot cloak Sep 4, 2020, 9:44 PM

#

📎 unknown.png

#

was where i was from

pallid kelp Sep 4, 2020, 9:45 PM

#

this server is for learning german, yes

#

let's not be rude to newcomers please

slate ridge Sep 4, 2020, 9:45 PM

#

Not for learning Italian or Greek or czech

#

Not u again ur always rude to me anyway

pallid kelp Sep 4, 2020, 9:45 PM

#

i don't think i know you :D

#

oh it's plaz

slate ridge Sep 4, 2020, 9:45 PM

#

I'm glad I don't alj to u anymore

#

Talk

opal sequoia Sep 4, 2020, 9:46 PM

#

@slate ridge Please be nice and don't try to start a fight over silly things.

pallid kelp Sep 4, 2020, 9:46 PM

#

apparently there's always been a reason why i've been "rude" to you

opal sequoia Sep 4, 2020, 9:46 PM

#

@hot cloak You can speak English in #general-2 , that's fine.

hot cloak Sep 4, 2020, 9:46 PM

#

thanks 🙂

#

so basically

#

i learnt a bit of german in school

opal sequoia Sep 4, 2020, 9:46 PM

#

Just not in #german-only or the Nur Deutsch VC.

hot cloak Sep 4, 2020, 9:46 PM

#

what i eat, getting dressed, my house, my family

#

but apparently its a group 2 langauge meaning it s a bot harder to learn

#

i was thinking of learning swedish as it seemed cool

opal sequoia Sep 4, 2020, 9:47 PM

#

Don't worry too much about difficulty or anything. Languages are all pretty equal in their difficulty when it comes down to it.

hot cloak Sep 4, 2020, 9:47 PM

#

was waht i learned very advanced or could i learn that quite fast in a new language

opal sequoia Sep 4, 2020, 9:47 PM

#

The more important things are time investment and willingness to practice.

hot cloak Sep 4, 2020, 9:47 PM

#

right

#

so can you speak german?

opal sequoia Sep 4, 2020, 9:48 PM

#

An "easy" language that you hate practicing is always going to be harder than a "hard" language that you love learning.

#

I can speak it a bit.

hot cloak Sep 4, 2020, 9:49 PM

#

ah

#

idk waht id prefer to learn

opal sequoia Sep 4, 2020, 9:49 PM

#

You can learn one first and the other one later.

#

So just learn whatever one you prefer to learn first.

hot cloak Sep 4, 2020, 9:49 PM

#

fuck it

#

german it is

opal sequoia Sep 4, 2020, 9:50 PM

#

Good choice. 😄

slate ridge Sep 4, 2020, 9:50 PM

#

@slate ridge Please be nice and don't try to start a fight over silly things.
@opal sequoia I don't want to, it's just that we don't get along at all.

hot cloak Sep 4, 2020, 9:50 PM

#

do you know eachother IRL?

slate ridge Sep 4, 2020, 9:51 PM

#

No but we argued a lot in another server

#

And I don't really want it to happen again

hot cloak Sep 4, 2020, 9:51 PM

#

fair

#

when would you say is the right time to start watching childrens programs in your chosen langauge

slate ridge Sep 4, 2020, 9:52 PM

#

children's programmes?

hot cloak Sep 4, 2020, 9:52 PM

#

yeah

slate ridge Sep 4, 2020, 9:52 PM

#

I couldn't sit through them at 19

hot cloak Sep 4, 2020, 9:52 PM

#

people watch them in german as its slower speaking, easier words

slate ridge Sep 4, 2020, 9:52 PM

#

If you want, go ahead not a bad strat

hot cloak Sep 4, 2020, 9:52 PM

#

idk

pallid kelp Sep 4, 2020, 9:52 PM

#

when would you say is the right time to start watching childrens programs in your chosen langauge
@hot cloak you don't ever need to, to be honest. There are other ways

hot cloak Sep 4, 2020, 9:53 PM

#

thought thats what everone did

slate ridge Sep 4, 2020, 9:53 PM

#

Acquistiion is great

hot cloak Sep 4, 2020, 9:53 PM

#

Acquistiion
whats that

tawny onyx Sep 4, 2020, 9:53 PM

#

An "easy" language that you hate practicing is always going to be harder than a "hard" language that you love learning.
@opal sequoia - Honestly! I can barely remember a lick of Spanish even after 3 years, but in the same amount of time, I can interact with German a lot more proficiently

slate ridge Sep 4, 2020, 9:53 PM

#

Very true!

pallid kelp Sep 4, 2020, 9:53 PM

#

if you want to, then you can start as soon as you have enough notions to start distinguishing words and what role they have in the sentence. Or even earlier, if you just want to get used to the sound of the language

slate ridge Sep 4, 2020, 9:53 PM

#

And tbh Japanese is NOT hard

hot cloak Sep 4, 2020, 9:53 PM

#

how can you decide what language you prefer @tawny onyx

tawny onyx Sep 4, 2020, 9:54 PM

#

how can you decide what language you prefer @tawny onyx
@hot cloak - You dont

hot cloak Sep 4, 2020, 9:54 PM

#

id want to be able to speak a language cause it opens new barriers and it seems kinda cool

tawny onyx Sep 4, 2020, 9:54 PM

#

It just comes to you

hot cloak Sep 4, 2020, 9:54 PM

#

but i wouldnt want to learn it uno

opal sequoia Sep 4, 2020, 9:54 PM

#

It's never too early to start listening practice. There's no downsides to practicing listening earlier.

hot cloak Sep 4, 2020, 9:54 PM

#

i want the result

tawny onyx Sep 4, 2020, 9:54 PM

#

Even so much as just experimenting with it

slate ridge Sep 4, 2020, 9:54 PM

#

For me the hardest languages are the ones with high amounts of English L2 speakers like Dutch and Norwegian

opal sequoia Sep 4, 2020, 9:55 PM

#

You have to be a bit more wary when you do writing and speaking, since you want to try and stick to a level that fits your abilities. But for listening? Feel free to do any kind of listening any time.

hot cloak Sep 4, 2020, 9:55 PM

#

hardest?

#

📎 unknown.png

slate ridge Sep 4, 2020, 9:55 PM

#

Italian on the other hand is easy because there is a considerable lack of English speakers meaning you can use it a lot

opal sequoia Sep 4, 2020, 9:55 PM

#

I recommend to check out the resource list and see if you like any of the videos there.

#

faq resources

rocky gobletBOT Sep 4, 2020, 9:55 PM

#

resources

https://goo.gl/M906K8

hot cloak Sep 4, 2020, 9:55 PM

#

is there a test to see what kind of level i am at uno

slate ridge Sep 4, 2020, 9:56 PM

#

Spanish, Portuguese, Italian, French most certainly yes

hot cloak Sep 4, 2020, 9:56 PM

#

or a way of finding out what level i am at

slate ridge Sep 4, 2020, 9:56 PM

#

Japanese is not that hard either really

opal sequoia Sep 4, 2020, 9:56 PM

#

You don't really need to know what level you have.

hot cloak Sep 4, 2020, 9:56 PM

#

why

slate ridge Sep 4, 2020, 9:56 PM

#

Neither is a lot of slavic languages

tawny onyx Sep 4, 2020, 9:56 PM

#

It's all up to personal preference

hot cloak Sep 4, 2020, 9:56 PM

#

so many to choose from tho

📎 unknown.png

slate ridge Sep 4, 2020, 9:56 PM

#

Especially Japanese, people have already made the methods for u

opal sequoia Sep 4, 2020, 9:56 PM

#

A1 is the first level.

tawny onyx Sep 4, 2020, 9:56 PM

#

I find Romance languages difficult

#

But I find German easy

hot cloak Sep 4, 2020, 9:57 PM

#

whats a romacne language

opal sequoia Sep 4, 2020, 9:57 PM

#

Start with A1 and if it's too easy, go to A2, and so on.

slate ridge Sep 4, 2020, 9:57 PM

#

German is in the middle

tawny onyx Sep 4, 2020, 9:57 PM

#

Spanish, Italian, French

#

Romanian

slate ridge Sep 4, 2020, 9:57 PM

#

It's a nice balance of difficulty

#

Romance langs are ones derived from Latin

tawny onyx Sep 4, 2020, 9:57 PM

#

I even like Russian more

hot cloak Sep 4, 2020, 9:57 PM

#

is english one of those

#

it has a similar thing to german

slate ridge Sep 4, 2020, 9:57 PM

#

Russian is great it ticks all of the boxes

opal sequoia Sep 4, 2020, 9:57 PM

#

English is Germanic.

hot cloak Sep 4, 2020, 9:58 PM

#

russian?

#

seems hard

#

whole new alphabet and stuuf

#

also when you type in german how do you do the umlaut or accent or whatever

opal sequoia Sep 4, 2020, 9:59 PM

#

faq keyboard

rocky gobletBOT Sep 4, 2020, 9:59 PM

#

keyboard

Being able to type German letters is quite important!

Schon = already. Schön = beautiful.
Mutter = mother. Mütter = mothers.

How to? There are several options.
🔸 US International layout: if you're using a US keyboard or a keyboard based on it, the transition is very easy! Everything stays as you know it, except for some symbol keys like ~, ` or ", which can be pressed to add accents. For example " + a = ä. You can also do RightAlt + s = ß.
To use US International on Windows, look for the Region & Language options and switch your selected keyboard layout to US International.
🔸 Use a program like AutoHotkey to automatically type the symbols you need when you type certain shortcuts: https://www.autohotkey.com/
🔸 Alternatively, you can memorise the altcodes for German characters. Learning them is easier than you might think! Simply hold Alt and type the numbers on your numpad:
ä = 132; Ä = 142
ö = 148; Ö = 153
ü = 129; Ü = 154
ß = 225
🔸 If all else fails, you can use ASCII conventions for the characters: add an e to other vowels, and write ss or sz for ß. For example:
ae = ä
oe = ö
ue = ü
ss = ß
But this is discouraged since it's harder to read and... looks ugly. It is only done in situations where alternatives are impossible (fonts with no unicode etc).

tawny onyx Sep 4, 2020, 9:59 PM

#

whole new alphabet and stuuf
@hot cloak - The alphabet is the least of your worries. Grammar is the hardest part

#

But because of grammar rules

slate ridge Sep 4, 2020, 9:59 PM

#

Why Russian is great
✅ new alphabet to learn, challenging but cool
✅ lack of English speakers, so motivating to learn for English natives
✅ lots of resources, so no shortage of input
✅ further away from English so you can learn to acquire the language instead of translating it in your head

tawny onyx Sep 4, 2020, 9:59 PM

#

It is also one of the most poet-potential languages out there

slate ridge Sep 4, 2020, 10:00 PM

#

People who focus a lot on grammar will say every langauge is hard

#

Grammar is hard in ANY language

tawny onyx Sep 4, 2020, 10:00 PM

#

I can switch around word orders at will so long as I stick to the grammar rules of each individual word

hot cloak Sep 4, 2020, 10:00 PM

#

yeah

#

so if i typed

#

schon and a german person read it

slate ridge Sep 4, 2020, 10:00 PM

#

I like to acquire the language and I find that much easier and much more effective

hot cloak Sep 4, 2020, 10:00 PM

#

the place is already

#

would they be like oh they mean its beautiful

tawny onyx Sep 4, 2020, 10:01 PM

#

Nope

#

But

hot cloak Sep 4, 2020, 10:01 PM

#

😦

tawny onyx Sep 4, 2020, 10:01 PM

#

If you cant do umlauts

#

You could type out schoen

hot cloak Sep 4, 2020, 10:01 PM

#

with an e?

whole rapids Sep 4, 2020, 10:02 PM

#

ä -> ae
ö -> oe
ü -> ue
ß -> ss

hot cloak Sep 4, 2020, 10:02 PM

#

ooh

opal sequoia Sep 4, 2020, 10:03 PM

#

@slate ridge That's not true. Grammar difficulty varies a lot between languages.

#

And learning grammar makes most languages easier, not harder.

hot cloak Sep 4, 2020, 10:04 PM

#

a bit i struggle with

#

is when you put verbs at the end of sentences for no reason

#

or like nitch at the end

opal sequoia Sep 4, 2020, 10:04 PM

#

Dw, there are reasons for stuff like that.

#

And rules and patterns you can learn.

#

It's not random.

hot cloak Sep 4, 2020, 10:04 PM

#

ok

opal sequoia Sep 4, 2020, 10:05 PM

#

I'm kinda busy so I can't explain it myself right now, but I recommend to ask in #questions or #questions-2 for an explanation about verb positioning.

hot cloak Sep 4, 2020, 10:05 PM

#

will do later

whole rapids Sep 4, 2020, 10:05 PM

#

ex verb word order

rocky gobletBOT Sep 4, 2020, 10:05 PM

#

FAQ not found. I found the following similar entries: word order verbs, Word Order for Verbs, word order of verbs.

whole rapids Sep 4, 2020, 10:05 PM

#

reee

#

ex word order verbs

rocky gobletBOT Sep 4, 2020, 10:06 PM

#

word order verbs

Word Order - Verbs

The placement of the finite verb (or conjugated verb) is very important to the structure of a German sentence. While most other elements in a sentence can be moved, the position of the finite verb is fixed.

🔸 Main clause
A main clause is an independent clause that makes sense by itself. Here the finite verb is always the second element.

Der Mann gibt der Frau das Buch.

An auxiliary/modal verb (e.g. müssen) replaces the original verb (called the main verb) as the finite verb and results in the main verb being placed at the end of the clause. Additionally, the main verb is returned to its infinitive or past participle form, depending on the tense.

Der Mann muss der Frau das Buch geben.

🔸 Questions & Statements
The finite verb is always the first element.

Siehst du den Ausgang?

Interrogative words (or w-words) are considered to be in the zeroth position.

Worauf wartet ihr?

Auxiliary/modal verbs have the same effect as before:

Kannst du den Ausgang sehen?
Worauf habt ihr gewartet?

🔸 Subordinate clause
A subordinate clause depends on a main clause to make sense. It is often introduced by a conjunction as the first element and the finite verb is usually the last element.

Ich bin nicht zur Arbeit gefahren, weil ich krank war.
Du könntest ihm helfen, statt dich nur zu beschweren!

When a single auxiliary modal verb is introduced, it becomes the finite verb and the main verb is placed before it::

Er ist sich immer noch nicht sicher, ob er ihr alles erzählen soll.

If a double infintive is present, it is placed at the end and the finite verb comes before it.

Das ist das Haus, das ich hätte verkaufen sollen.

whole rapids Sep 4, 2020, 10:06 PM

#

es gibt eine Muster für fast alles (mit 1000 Ausnahmen natürlich)

hot cloak Sep 4, 2020, 10:07 PM

#

Der Mann muss der Frau das Buch geben. what this mean

slate ridge Sep 4, 2020, 10:07 PM

#

Why germanic languages are not so fun for me to learn (in my opinion, and I'm not counting German as German is much more enjoyable and applicable imo
❌ not much content, so I may get bored after a handful of months, not challenging
❌ almost everyone is L2 in English, so even if you speak their language well, you'll just get bombarded with English anyway
❌ not generly spoken by many people, and a sheer lack of resources
❌ similar to English meaning that you are tempted to just translate in your head which doesn't help with fluency very much
❌ not many places to speak the languages online which is a shame, and it's probably because almost nobody wants to learn them

hot cloak Sep 4, 2020, 10:07 PM

#

it says book in there

whole rapids Sep 4, 2020, 10:08 PM

#

The man must give the woman the book.

hot cloak Sep 4, 2020, 10:08 PM

#

right

#

so muss is must

#

frau woman

#

Mann man

slate ridge Sep 4, 2020, 10:08 PM

#

On the flip side though
✔️ Some languages like Dutch are in huge demand mainly because no-one wants to learn them

hot cloak Sep 4, 2020, 10:08 PM

#

yeha

slate ridge Sep 4, 2020, 10:08 PM

#

Great news for a translator

hot cloak Sep 4, 2020, 10:08 PM

#

once you learn 1 its easier to learn another

whole rapids Sep 4, 2020, 10:10 PM

#

fast jeder kann Englisch in den Niederländern, oder meinst du andere Sprachen?

slate ridge Sep 4, 2020, 10:14 PM

#

Englisch und andere Sprachen auch

#

Die niederländische Sprache wird traurigerweise einen schrecklichen Tod sterben, da niemand sie lernen will. Es ist eine großartige Sprache, aber sie ist einfach nicht ansprechend. Verstehe ich was ich meine? 😊

whole rapids Sep 4, 2020, 10:19 PM

#

hmm, vielleicht wird sie irgendwann sterben, aber sie wird von ungefähr 30 Millionen Sprechern (laut Wikipedia) gesprochen, also bezweifle ich, dass ihr Tod bald vorkommen wird

slate ridge Sep 4, 2020, 10:22 PM

#

Kann sein

#

Achso

quasi jacinth Sep 5, 2020, 1:28 AM

#

Die niederländische Sprache wird traurigerweise einen schrecklichen Tod sterben, da niemand sie lernen will. Es ist eine großartige Sprache, aber sie ist einfach nicht ansprechend. Verstehe ich was ich meine? 😊
ich verstehe, aber Niederländisch wird bestimmt noch leben. Es sei denn, dass alle in der Niederlande augenblicklich auf Englisch zu sprechen wechselt, und das ist ja unmöglich

#

Englisch wird definitiv dominant sein, aber wie Englisch viele französische Wörter hat, wird vielleicht Niederländisch ja viel englische Wörter haben.

solid heath Sep 5, 2020, 2:21 AM

#

Neiderländ ist toll, graß ist gut

#

lol 🌲🌳🌴

quasi jacinth Sep 5, 2020, 2:53 AM

#

ach ja einen durchziehen

balmy plover Sep 5, 2020, 4:06 AM

#

ich würde dazu sagen, nur weil du persönlich eine Sprache nicht ansprechend findest und vielleicht keinen kennst, der sie lernen will, heißt das tortzdem längst nicht, dass keiner diese Sprache lernen will.

quasi jacinth Sep 5, 2020, 4:09 AM

#

das auch ist ja wichtig haha

#

Niederlande hat auch Einwanderer

pallid kelp Sep 5, 2020, 1:45 PM

#

eine alte Teilnehmerin von einem Kurs den ich unterrichtete (etwa 70+ Jahre alt) hat gerade "gecancelt worden" auf Whatsapp geschrieben

#

😂

dark verge Sep 5, 2020, 6:27 PM

#

ge-canceled is es doch oder?

#

Uff 5 std zu spät lol

mighty tundra Sep 5, 2020, 7:06 PM

#

Welche Hilfsquellen sind gute um Nederlandisch zu lernen?

shy bobcat Sep 5, 2020, 8:54 PM

#

kanns denn nicht beides sein? @dark verge

#

gibt es so feste Regeln für Anglizismen? 😄

dark verge Sep 5, 2020, 8:55 PM

#

kanns denn nicht beides sein? @dark verge
@shy bobcat ummm... achso jz seh ichs... also ich glaub auf jeden Fall canceled* weil das ist ja der Ursprung, das "ge-" davor ist halt das Eindeutschen, also denke ich geht nur "ge-canceled" 😉

#

aber schau mal nach

#

vielleicht irre ich mich

shy bobcat Sep 5, 2020, 8:56 PM

#

hm

#

Also wenn nur "canceled" gebraucht wird kann ich "gecanceled" nachvollziehen aber wenn es auch als aktive Verb geht dann würde ich persönlich auch die Vergangenheitsendung eindeutschen

#

Hab schon mal "liked" als Präsens für "liken" gesehen und daher gefällt mir -ed für -t im allgemeinen nicht 😆

midnight coral Sep 5, 2020, 9:12 PM

#

Denglisch ist halt so eine komische Sache. Aber ich glaube "er liket" ergibt am meisten Sinn.

#

Der Duden zieht "likt" vor, aber "liket" wird wohl öfter benutzt.

barren sparrow Sep 5, 2020, 9:15 PM

#

Vermutlich ist es einfacher.

#

Vielleicht

midnight coral Sep 5, 2020, 9:15 PM

#

"Liket" sieht halt nicht so aus, als ob man es wie "lickt" sagen sollte.

barren sparrow Sep 5, 2020, 9:23 PM

#

Ach so.Jetzt verstehe ich es auch."like"(wie auf Englisch) +t. Oder?

midnight coral Sep 5, 2020, 9:30 PM

#

Ja, genau.

tardy palm Sep 5, 2020, 11:34 PM

#

almost everyone is L2 in English, so even if you speak their language well, you'll just get bombarded with English anyway
doesn't happen to me @slate ridge

#

I can see why it would happen to even intermediate speakers though

dawn bramble Sep 6, 2020, 2:04 AM

#

Denglisch ist halt so eine komische Sache. Aber ich glaube "er liket" ergibt am meisten Sinn.
Sollte mal "leiket/leikt" geschrieben werden wenn die Deutschen das Wort aufnehmen wollen, es würde sich so an die Regeln der deutschen Grammatik halten

#

oder eher der deutschen Rechtsschreibung, die beiden Begriffe setze ich nicht gern gleich

midnight coral Sep 6, 2020, 2:27 AM

#

Das Deutsche passt halt fremdsprachige Entlehnungen nur selten an die deutsche Rechtschreibung an. Andere Sprachen machen das zwar schon (z.B. Schwedisch), aber das Deutsche praktisch nie.

#

Sogar die Aussprache versucht man so nah wie möglich beim Original beizubehalten, vor allem bei englischen und französischen Entlehnungen.

#

Das ist wohl der Grund, wieso fast jeder das englische R aussprechen kann, während die Franzosen sich mit dem bereits schwertun.

dawn bramble Sep 6, 2020, 2:43 AM

#

Seitdem ich angefangen habe Deutsch zu lernen ist es mir aufgefallen dass das Deutsche Fremdwörter an die deutsche Aussprache häufiger anpasst im Vergleich zum Englischen. Das lässt sich bei lateinischen Lehnwörtern leicht sehen, wobei sie dem ursprünglichen Wort nicht ähneln, jedoch ist das im Englischen der Fall. Naja, "likt" sieht ja nicht aus wie ein Deutsches Wort, sondern wie ein Norwegisches lol meiner Meinung nach

#

es gibt Menschen die "viben" wie "weiben" oder so was schreiben ARREMBESTMODXD

midnight coral Sep 6, 2020, 2:45 AM

#

Ja, aber Latein ist ja schon eine Ausnahme. Die meisten dieser lateinischen Lehnwörter sind ja uralt und schon seit Jahrhunderten Teil des deutschen Wortschatzes.

dawn bramble Sep 6, 2020, 2:46 AM

#

Ja, das stimmt, da muss ich dir recht geben. Also, wenn keiner Schwierigkeiten beim Aussprechen des Wortes hat, wird es gut laufen

midnight coral Sep 6, 2020, 2:46 AM

#

„Fenster“ oder „Käse“ sind zum Beispiel schon kaum mehr als lateinische Entlehnungen erkennbar.

dawn bramble Sep 6, 2020, 2:47 AM

#

oh ja, Käse kommt aber aus dem Althochdeutschen, ursprünglich aber aus dem Lateinischen

#

aber man könnte sagen, es ist eingeboren (?)

midnight coral Sep 6, 2020, 2:47 AM

#

Die wurden schon vor mehr als tausend Jahren in die deutsche Sprache übernommen.

dawn bramble Sep 6, 2020, 2:47 AM

#

Schule zählt auch dazu, aber ich würde das Wort nicht als ein Lehnwörter bezeichnen

midnight coral Sep 6, 2020, 2:48 AM

#

Nee, das Wort würde man nicht in diesem Kontext verwenden.

dawn bramble Sep 6, 2020, 2:48 AM

#

ach so

#

ich wollte native sagen

midnight coral Sep 6, 2020, 2:48 AM

#

Wörter können leider nicht eingeboren sein. Hehe.

dawn bramble Sep 6, 2020, 2:48 AM

#

was kann? bzw können?

Leute?

midnight coral Sep 6, 2020, 2:49 AM

#

Du meinst wahrscheinlich halt so urgermanische Wörter, die direkt vom Proto-Germanischen kommen.

dawn bramble Sep 6, 2020, 2:49 AM

#

Ja genau

#

aber selbst Schule wie schon erwähnt kommt am ursprünglichsten aus dem Lateinischen, das konnte ich gar nicht glaube als ich das zum ersten Mal herausgefunden habe.. auch das englische School 😳

midnight coral Sep 6, 2020, 2:51 AM

#

Eingeborene sind eher so Indianer. Einheimische würde man generell benutzen.

dawn bramble Sep 6, 2020, 2:51 AM

#

ahhhh, okay das ergibt Sinn, danke!

#

einheimische oder urdeutsche/urgermanische Wörter, perfekt

midnight coral Sep 6, 2020, 2:53 AM

#

Und „die Eingeborenen“ wird heutzutage nicht viel benutzt. Es hat eine gewisse Konnotation des Kolonialismus.

#

„Ureinwohner“ wird vorgezogen.

dawn bramble Sep 6, 2020, 2:56 AM

#

was ist mit beheimatet?

midnight coral Sep 6, 2020, 2:57 AM

#

Ich bin in der Schweiz beheimatet = Die Schweiz ist meine Heimat.

#

Da geht es wirklich eher darum, was du als deine Heimat siehst.

dawn bramble Sep 6, 2020, 2:57 AM

#

Könnte man auch sagen

ich beheimate X Land?

midnight coral Sep 6, 2020, 2:58 AM

#

Nein.

dawn bramble Sep 6, 2020, 2:58 AM

#

rif

midnight coral Sep 6, 2020, 2:59 AM

#

Man kann aber z.B. ein Tier beheimaten.

dawn bramble Sep 6, 2020, 2:59 AM

#

hmm es scheint dass das Wort so benutzt wird nur wenn es um Pflanzen geht

#

ohhh

midnight coral Sep 6, 2020, 2:59 AM

#

Ja, genau.

#

https://www.duden.de/rechtschreibung/beheimaten

Duden | beheimaten | Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft

Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'beheimaten' auf Duden online nachschlagen. Wörterbuch der deutschen Sprache.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:01 AM

#

oh okay, das Verb kann man auch mit Flüchtlingen verwenden, interessant

midnight coral Sep 6, 2020, 3:02 AM

#

Hmm, bei Flüchtlingen kommt mir eher „ansiedeln“ in den Sinn.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:02 AM

#

das würdest du lieber gebrauchen?

midnight coral Sep 6, 2020, 3:03 AM

#

Wenn du eine Person von einem Ort zum anderen bringst, dann ist das “ansiedeln”.

#

Es sagt nichts darüber, ob das jetzt ihre neue Heimat ist oder nicht. Sie leben jetzt einfach an einem anderen Ort.

#

ansiedeln = settle

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:05 AM

#

würde man aber das Wort nicht ins Englische als "to settle somewhere" übersetzen

#

ups

midnight coral Sep 6, 2020, 3:05 AM

#

Ja, genau.

#

Es ist halt allgemeiner als “umziehen”, was eher für einzelne Personen gebraucht wird.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:06 AM

#

hmm, zumindest für mich bedeutet settle dass man irgendwo hinzieht oder hingebracht wird, und der Ort würde zu ihrer neuen Heimat werden, was meinst du dazu

midnight coral Sep 6, 2020, 3:07 AM

#

Ja, das kann schon der Fall sein.

#

„sich niederlassen“ hat auch eine ähnliche Bedeutung.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:09 AM

#

aus irgendeinem Grund kommt mir "nieder-" ein bisschen negativ vor lol

midnight coral Sep 6, 2020, 3:10 AM

#

Nee, keine Angst. Das ist hier überhaupt nicht der Fall. Es ist ein komplett neutrales Wort.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:10 AM

#

aber nicht unbedingt, vielleicht liegt es daran dass ich plötzlich an niederschießen gedacht hab lol

#

ach so

midnight coral Sep 6, 2020, 3:10 AM

#

Oder niederschmettern.

#

Oder sogar erniedrigen.

#

Du hast schon Recht. Oft sind Verben mit „nieder-“ negativ konnotiert.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:12 AM

#

ich glaube man sagt "nieder mit..." oder?

midnight coral Sep 6, 2020, 3:12 AM

#

Ja, genau.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:13 AM

#

Jetzt wundere ich mich warum es Untergang und nicht Niedergang ist haha

midnight coral Sep 6, 2020, 3:13 AM

#

Es heißt halt „zu Boden“, aber wenn man sich irgendwo niederlässt, dann geht man „zu Boden“, um ein neues Leben aufzubauen.

#

Um ein Haus zu bauen und so.

#

„Untergang“ und „Niedergang“ bedeutet praktisch dasselbe.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:15 AM

#

Meine Vorfahren haben sich vor 200 Jahren in der neuen Welt zu Boden niedergelassen?

#

ach so

midnight coral Sep 6, 2020, 3:15 AM

#

Ohne das „zu Boden“. Das ist ja schon im „nieder“ enthalten.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:15 AM

#

ohhhh okay

midnight coral Sep 6, 2020, 3:16 AM

#

Aber sonst war das ein perfekter Satz.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:16 AM

#

Ich möchte mich in Deutschland zu Boden ansiedeln ? nr1

#

hurrah

midnight coral Sep 6, 2020, 3:16 AM

#

Vergiss das „zu Boden“ lieber. LOL.

#

Ich meinte einfach nur, dass „nieder“ etwa das bedeutet.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:17 AM

#

Lmao ach so, ich dachte es könnte so benutzt werden

#

das merk ich mir

midnight coral Sep 6, 2020, 3:18 AM

#

Oder halt „nach unten“.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:18 AM

#

Rudolf, das Essen ist jetzt fertig, komm bitte nach unten

midnight coral Sep 6, 2020, 3:19 AM

#

Ja, natürlich kann man nicht immer „nach unten“ mit „nieder“ ersetzen. Nur bei ein paar Verben und Ausdrücken wird es wirklich benutzt.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:20 AM

#

Das macht Sinn

#

Lernst du irgendwelche Sprachen?

midnight coral Sep 6, 2020, 3:20 AM

#

Viele.

#

Ich kann bereits sechs Sprachen.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:20 AM

#

da bin ich neugierig auf

midnight coral Sep 6, 2020, 3:21 AM

#

Deutsch, Französisch, Englisch, Portugiesisch, Spanisch, Italienisch

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:21 AM

#

whoa

midnight coral Sep 6, 2020, 3:21 AM

#

Ich kann zwar nicht alle perfekt, aber ich kann schon das allermeiste in allen sechs Sprachen verstehen.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:21 AM

#

Welche von denen kannst du am besten?

midnight coral Sep 6, 2020, 3:22 AM

#

Deutsch und Englisch.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:22 AM

#

ne warte sorry außer denen ARREMBESTMODXD

midnight coral Sep 6, 2020, 3:22 AM

#

Hmm...

#

Portugiesisch kann ich auch recht gut. Ich bin technisch gesehen ein Muttersprachler, aber meine Kenntnisse lassen manchmal etwas zu Wünschen übrig.

#

Mein Deutsch ist definitiv besser als mein Portugiesisch, aber Portugiesisch war die erste Sprache, die ich wirklich lernte.

dark verge Sep 6, 2020, 3:25 AM

#

hewo leute

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:26 AM

#

Interessant. Ich bin ein spanischer Muttersprachler , und als ich erfahren habe, dass Portugiesisch noch von dem zukünftigen Konjunktiv im Alltag Gebrauch macht, wurde ich neidisch lol

#

hiii

midnight coral Sep 6, 2020, 3:26 AM

#

Sagen wir mal so, wenn Leute sehr schnell sprechen, kann ich nur wirklich im Deutschen, Portugiesischen und jetzt auch im Englischen fast alles verstehen. Bei den anderen Sprachen hapert es noch ein bisschen.

dark verge Sep 6, 2020, 3:27 AM

#

was ist ein zukuenftiger konjunktiv 😂

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:27 AM

#

hmm

dark verge Sep 6, 2020, 3:27 AM

#

also was waere ein Beispiel

#

im deutschen

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:27 AM

#

das Geilste was man in Verbtempora haben kann

#

hmm, ich denke man würde "sollte" im Deutschen verwenden um das auszudrücken

midnight coral Sep 6, 2020, 3:27 AM

#

Das gibt es nicht im Deutschen.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:27 AM

#

sollte man Fragen haben....

midnight coral Sep 6, 2020, 3:28 AM

#

Im Portugiesischen wird es vor allem bei Konditionalsätzen verwendet.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:28 AM

#

Ja stimmt, der Konjunktiv ist ja in den germanischen Sprachen nicht so häufig

dark verge Sep 6, 2020, 3:29 AM

#

ah

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:29 AM

#

ach und, Portugiesisch hat auch noch das Plusquamperfekt

#

ele tivera = er hatte gehabt

midnight coral Sep 6, 2020, 3:30 AM

#

Se eu for presidente, eu vou ajudar os pobres.

Wenn ich Präsident werde, werde ich den Armen helfen.

„for“ hier wäre Konjunktiv Futur (futuro do subjuntivo).

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:30 AM

#

aber es ist veraltend und die meisten Leute benutzen ter (haben)

#

Ja!

#

episch bruder

#

im Spanischen ist das auch zu finden, aber nur in sehr formellen Zusammenhängen

#

leider

#

dennoch läuft unser Konjunktiv noch in Ordnung

midnight coral Sep 6, 2020, 3:31 AM

#

Im Spanischen wäre es einfach „Si soy electo presidente...“, oder?

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:32 AM

#

si soy electo presidente

ja richtig

midnight coral Sep 6, 2020, 3:33 AM

#

Verdammt, da ist das Portugiesische wieder einmal dazwischengekommen. LOL.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:33 AM

#

haha ja ich spreche fließend Portuñol

midnight coral Sep 6, 2020, 3:33 AM

#

Uruguay?

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:34 AM

#

nee, ist Spaß, mein Portugiesisch ist echt scheiße aber mir hilft mein Spanisch natürlich. Ich komme eigentlich aus einer kleinen Insel in der Karibik, namens Puerto Rico

midnight coral Sep 6, 2020, 3:35 AM

#

Ach ja, ist ja heutzutage allbekannt.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:35 AM

#

Wenn ich mir die beiden Sprachen ansehe, also Portugiesisch und meinen Dialekt, kann ich viele Ähnlichkeiten sehen. Pai ist in meinem Dialekt auch Vater

#

zB

#

Ach ja, ist ja heutzutage allbekannt.
hä?? wieso

midnight coral Sep 6, 2020, 3:36 AM

#

Dank der Musik.

#

Das Reggaeton.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:36 AM

#

das ist ja etwas, das ich nie erwartet hätte haha

#

Lol

midnight coral Sep 6, 2020, 3:37 AM

#

Jeder auf der Welt kennt Puerto Rico wegen der Musik, vor allem nach dem Erfolg von Despacito.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:37 AM

#

wir haben die Welt mit Despacito verflucht, ich entschuldige mich dafür

#

lol

#

es gab ja eine Zeit, in der man sagen würde man sei aus PR und die würden dir mit "despacito???" antworten

#

wirklich verfluchte Zeiten

midnight coral Sep 6, 2020, 3:38 AM

#

Ich glaube nicht, dass diese Zeiten schon vorbei sind. Das wird wahrscheinlich noch heute den meisten Menschen zuerst zu Puerto Rico einfallen...

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:39 AM

#

Ja stimmt, aber damit meine ich eher dass es mir nicht so oft gesagt wird wie damals. Ist trotzdem lustig haha. Es ist aber krass wie viele Musikvideos aussehen wie diese anderen Videos

#

also, der Strand und so was

midnight coral Sep 6, 2020, 3:40 AM

#

Es gibt wohl halt nur so viele Strände in San Juan. Haha.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:40 AM

#

als wohnten alle auf Inseln ARREMBESTMODXD

#

du kennst sowohl die Hauptstadt, da bin ich beeindruckt

midnight coral Sep 6, 2020, 3:41 AM

#

Puerto Rico ist nicht Vanuatu oder Nauru. Das kennt man schon.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:42 AM

#

hmm, interessant

midnight coral Sep 6, 2020, 3:42 AM

#

Die ganze Karibik ist ja sehr beliebt bei den Touristen.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:43 AM

#

jetzt dass ich drüber nachdenke, erinner ich mich an dieses Mal dass ich mir ein Video aus Deutschland angeguckt habe und im Radio Reggeaton lief ARREMBESTMODXD

#

Ja das stimmt

midnight coral Sep 6, 2020, 3:43 AM

#

Gasolina von Daddy Yankee war auch hier ein Mega-Hit.

#

Und heutzutage laufen viele spanischsprachige Lieder im Radio.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:44 AM

#

ach ja, dieses Lied war echt populär

midnight coral Sep 6, 2020, 3:44 AM

#

Ja, eben seit dem Lied ist Reggaeton und somit auch Puerto Rico weltbekannt.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:44 AM

#

ist für mich seit ich zu denken begann ein Ohrwurm lol

#

Toll

midnight coral Sep 6, 2020, 3:45 AM

#

Ja, definitiv.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:45 AM

#

In den Bergen gibt es ein schönes deutsches Restaurant und es heißt Casa Bavaria, das Essen dort ist lecker

#

bin mal darauf neugierig ob die auch Deutsch können

midnight coral Sep 6, 2020, 3:46 AM

#

Was heißt überhaupt „prender los motores“? Den Motor anschalten?

#

Oder „janguear“.

#

Er benutzt schon ein paar seltsame Wörter. Hehe.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:47 AM

#

die Motoren anschalten ja, aber in diesem Fall heißt es eher, hmm.... also quasi durchdrehen? keine Ahnung wie man es auf Deutsch sagen würde

#

janguear lmao, ja wir sprechen Spanglish

midnight coral Sep 6, 2020, 3:47 AM

#

Huh? Kommt das vom Englischen?

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:47 AM

#

ja, von to hang (out)

midnight coral Sep 6, 2020, 3:47 AM

#

AHHHHHHH

#

Ich hatte keine Ahnung. LOL.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:48 AM

#

Lol interessant, ne?

#

wir benutzen zu viel reflexiv

#

also kann es auch sein dass du "janguearse" hörst

midnight coral Sep 6, 2020, 3:50 AM

#

Ich muss jetzt aber ins Bett. Wir sehen uns dann vielleicht mal wieder.

dawn bramble Sep 6, 2020, 3:50 AM

#

Oh ja por supuesto, danke fürs Gespräch, gute Nacht!

gritty tide Sep 6, 2020, 6:13 AM

#

und was ist hier lossss

barren sparrow Sep 6, 2020, 7:27 AM

#

Nichts interessantes. Es ist nur eine ruhige Sonntag für mich.Un du?Wie ist deine Sonntag?

spiral stratus Sep 6, 2020, 7:36 AM

#

@wheat cedar Sorry, you were muted in #lessons because your microphone was echoing really bad which was disrupting the lesson. You'll need to pop into VC to have a mod unmute. You're not in trouble, it was just the easiest way to keep the lesson going without interrupting.

hot cloak Sep 6, 2020, 1:24 PM

#

Hallo Leute was geht ab

spiral stratus Sep 6, 2020, 1:24 PM

#

gerade nix

#

ich höre nur ein bissl musik

river sky Sep 6, 2020, 2:07 PM

#

Hallo, wie gehts?

torpid flint Sep 6, 2020, 5:23 PM

#

nix geht
ich sitze

hot cloak Sep 6, 2020, 6:35 PM

#

ah yes

#

ded

#

sadlol eyeslol eyeslol eyeslol mmlol

dawn bramble Sep 6, 2020, 6:40 PM

#

Lol

#

you have right

hot cloak Sep 6, 2020, 6:41 PM

#

you have right
@dawn bramble no

dawn bramble Sep 6, 2020, 6:41 PM

#

why don't you like monte

hot cloak Sep 6, 2020, 6:41 PM

#

uhm

#

(~~Der Typ ist kontrovers....~~)

dawn bramble Sep 6, 2020, 6:42 PM

#

war, oder

#

das alles liegt hinter ihm

hot cloak Sep 6, 2020, 6:42 PM

#

naja

#

Er hat mal folgendes gesagt

#

"Frauen sind wie Hunde"

dawn bramble Sep 6, 2020, 6:43 PM

#

ach so

hot cloak Sep 6, 2020, 6:43 PM

#

In nem stream

#

live

#

vor 10k Leuten

#

kannst ja mal nach *Leon Montanlack" suchen

#

oder

#

"#freeleon"

dawn bramble Sep 6, 2020, 6:45 PM

#

was ich einmal komisch fand war dass er ein Video mit nem Vorschaubild hochgeladen hat und drauf stand "spielen mit Weibern" oder so was, und wenn ich mich richtig erinner ist das Wort Weib eig abwertend?

#

hmm

hot cloak Sep 6, 2020, 6:46 PM

#

der ist Frauen gegenüber oft abwertend

dawn bramble Sep 6, 2020, 6:47 PM

#

Ich glaub dass diese Art von Humor seinen Zuschauern gefällt, es könnte daher daran liegen, aber keine Ahnung, das ist aber natürlich keine Ausrede

#

ich begreife was du sagst

#

welchen Streamer schaust dir dann an?

hot cloak Sep 6, 2020, 6:49 PM

#

oh viele

dawn bramble Sep 6, 2020, 6:50 PM

#

nenn mir bitte einen

night widget Sep 6, 2020, 7:21 PM

#

Ich brauche hilf an Ausbildung suchen. berlin

hot cloak Sep 6, 2020, 7:59 PM

#

#archived-culture-study-visa wäre dafür ein besserer Ort um deine Frage zur Ausbildung in Deutschland zu stellen

#

Denk ich

pine gust Sep 7, 2020, 2:48 AM

#

Hallo

hot cloak Sep 7, 2020, 11:20 AM

#

Hallo

dapper basin Sep 7, 2020, 12:28 PM

#

Hallo

#

Praktisch?

twin breach Sep 7, 2020, 12:36 PM

#

to practice is „üben“

#

praktisch bedeutet practical

grand rapids Sep 7, 2020, 5:38 PM

#

hallo liebe Leute, wie geht's

tardy palm Sep 7, 2020, 6:27 PM

#

Recently I saw „praktizieren“

#

acid_do_mathematics

#

Nobody even says that

whole rapids Sep 7, 2020, 7:19 PM

#

ich praktiziere als Deutschlerner

delicate siren Sep 7, 2020, 7:22 PM

#

very formal

#

i guess

#

?

#

woofwoof

tardy palm Sep 7, 2020, 7:23 PM

#

No you can say „üben“ formally to and it sounds way better imo

delicate siren Sep 7, 2020, 7:25 PM

#

but üben doesnt mean the same as praktiziere I guess

#

piratefloof

tardy palm Sep 7, 2020, 7:28 PM

#

Lol ok that’s weird

#

In the dictionary it just says it means to practice but when I look up on google the difference they aren’t the same

#

📎 image0.jpg

#

Ah I think I get it. It’s because like in English you can say „I practice religion“ or „I practice law“

sage kayak Sep 8, 2020, 11:46 AM

#

@full iris ToS is for discord in general, not just for this server. Don't offer stuff like that again.

full iris Sep 8, 2020, 12:01 PM

#

Okay, will keep that in mind, sorry

west rapids Sep 8, 2020, 6:34 PM

#

@sage kayak hi, ich bin neu auf dem Server und wollte fragen, ob du mir eventuell die Rolle "Muttersprachler" geben könntest, vielen Dank im Voraus

hot cloak Sep 8, 2020, 6:40 PM

#

hallo leute GWsetmyxPeepoCry

sage kayak Sep 8, 2020, 6:58 PM

#

Willkommen, @west rapids.
Das könnte ich eventuell tun.

twin breach Sep 8, 2020, 8:33 PM

#

e v e n t u e l l

sage kayak Sep 8, 2020, 10:54 PM

#

(Ping mich nochmal, wenn du wieder da bist)

hot cloak Sep 8, 2020, 11:27 PM

#

Bulli

hearty saffron Sep 9, 2020, 1:16 AM

#

Hallo!

fallow cradle Sep 9, 2020, 12:07 PM

#

Hallooo, es ist wieder Mittwoch meine Kerle !!!

#

📎 p4w4adcre2m51.webp

manic folio Sep 9, 2020, 4:52 PM

#

es ist Mittwoch meine kerle 🐸

balmy plover Sep 9, 2020, 4:56 PM

#

i just encountered a funny ambiguous thing about english,

"someone painted the Notre Dame"
there is no difference between abmalen (copying what they saw in 2D)
and anmalen (actually putting paint on the building)

spiral stratus Sep 9, 2020, 5:11 PM

#

at least it's not abdecken

#

we must deck our secrets ab!

nocturne frost Sep 9, 2020, 10:52 PM

#

ES IST WIEDER MITTWOCH MEINE KERLE

#

HAB EUCH LIEB

runic garden Sep 9, 2020, 11:06 PM

#

@fleet belfry i feel like the Latin snuck in through french and well latin itself (since science)

#

@hot cloak @cobalt tapir (sorry its not really questions anymore)

tardy palm Sep 9, 2020, 11:07 PM

#

ja wer wäre überhaupt drauf gekommen dass Lateinisch in Lateinisch ist

runic garden Sep 9, 2020, 11:07 PM

#

Die Diskussion geht um lateinische Einflüsse im Englischen und Deutschen

#

Droben geht um meiner Meinung nach wie Latein ins Englische eingeschlichen war

gritty tide Sep 10, 2020, 7:36 AM

#

Ich glaube, ich gehe jetzt schlafen ... Gute Nacht..

blissful stratus Sep 10, 2020, 7:36 AM

#

gute nacht

mental sapphire Sep 10, 2020, 5:46 PM

#

@sage kayak Hey! Bin neu hier. Hab gehört man muss die Mods für die native role ansprechen?

sage kayak Sep 10, 2020, 5:48 PM

#

Stimmt

slim sluice Sep 10, 2020, 5:49 PM

#

@sage kayak nativer lautsprecher role bitte

sage kayak Sep 10, 2020, 5:49 PM

#

Schreib mal ein bisschen mehr, astro

mental sapphire Sep 10, 2020, 5:49 PM

#

klaro

slim sluice Sep 10, 2020, 5:49 PM

#

danke

mental sapphire Sep 10, 2020, 5:50 PM

#

Komme aus niedersachsen

#

bin 18 jahre alt

#

und liege gerade im Bett

sage kayak Sep 10, 2020, 5:50 PM

#

Acid, nein, dein Deutsch ist zu schlecht, sorry :/

slim sluice Sep 10, 2020, 5:50 PM

#

wow rassistisch

#

bloß weil ich aus bayern komm pansev

sage kayak Sep 10, 2020, 5:51 PM

#

und liege gerade im Bett
Wow, du bist wie ich

mental sapphire Sep 10, 2020, 5:51 PM

#

bayern is nicht deutschland

sage kayak Sep 10, 2020, 5:51 PM

#

Damn

slim sluice Sep 10, 2020, 5:51 PM

#

pansev

naive charm Sep 10, 2020, 5:51 PM

#

Vllt hilft es ja wenn ihr zsm ne Weile im Voicechat quatscht, dass du n Gefühl dafür bekommst, ob er wirklich Deutscher is

sage kayak Sep 10, 2020, 5:52 PM

#

Joa, bestimmt, aber geht ja auch so

slim sluice Sep 10, 2020, 5:52 PM

#

ailer geh englisch lernen

sage kayak Sep 10, 2020, 5:52 PM

#

Oida?

mental sapphire Sep 10, 2020, 5:53 PM

#

alda?

naive charm Sep 10, 2020, 5:53 PM

#

Alla?

slim sluice Sep 10, 2020, 5:53 PM

#

ahahaha

#

lederhosen kommen aus bayern und bayern ist ausland

mental sapphire Sep 10, 2020, 5:53 PM

#

korrekt

slim sluice Sep 10, 2020, 5:53 PM

#

falscher nativer Lautsprecher

sage kayak Sep 10, 2020, 5:55 PM

#

Oh, dann nehm ich deine Rolle am besten weg, acid :3

mental sapphire Sep 10, 2020, 5:55 PM

#

lautsprecher lol

#

oh yay

#

bin native

#

danke!

slim sluice Sep 10, 2020, 5:56 PM

#

aua

crystal delta Sep 10, 2020, 8:09 PM

#

Ich möchte mich hier ausdrücklich gegen die Diskriminierung der Bayern aussprechen. @sage kayak dafür sollte es Sanktionen geben!!1111

sage kayak Sep 10, 2020, 10:02 PM

#

Das leite ich weiter BlobOwo @crystal delta

hot cloak Sep 10, 2020, 10:06 PM

#

@sage kayak Ich will eine "Badner die Hochdeutsch sprechen" Quote!

ancient carbon Sep 10, 2020, 10:09 PM

#

🅱️ ulliiiii

hot cloak Sep 10, 2020, 10:13 PM

#

Ulliii wär auch mal interessant

#

😂

ancient carbon Sep 10, 2020, 10:21 PM

#

beta ulli

hot cloak Sep 10, 2020, 10:22 PM

#

ssulli

limpid oasis Sep 11, 2020, 3:54 AM

#

lederhosen kommen aus bayern und bayern ist ausland

#

hey

dark verge Sep 11, 2020, 11:35 AM

#

Moin

limpid oasis Sep 11, 2020, 12:07 PM

#

Moin moin

upbeat saffron Sep 11, 2020, 3:21 PM

#

moinsen

rain torrent Sep 11, 2020, 3:46 PM

#

Hi

mellow mist Sep 11, 2020, 5:56 PM

#

@crystal delta was geht bud

crystal delta Sep 11, 2020, 6:01 PM

#

nich viel 👀

whole rapids Sep 11, 2020, 8:28 PM

#

@shrewd basin bitte ändere deinen Namen und Profilbild, wenn du bleiben willst

sage kayak Sep 12, 2020, 1:58 AM

#

lessons are always in #lessons, but the one rn is almost finished

hot cloak Sep 12, 2020, 4:22 AM

#

Hallo alle zusammen

hot cloak Sep 12, 2020, 7:55 AM

#

Dein neues Profilbild gefällt mir sehr bulli

rancid glen Sep 12, 2020, 8:14 AM

#

@sage kayak Ich will eine "Badner die Hochdeutsch sprechen" Quote!
@hot cloak lol mach dich nicht über uns lustig 😂

hot cloak Sep 12, 2020, 9:43 AM

#

( Ich bin selbst Badner )

livid pecan Sep 12, 2020, 12:44 PM

#

hallo

spiral stratus Sep 12, 2020, 1:47 PM

#

@whole rapids is this you?

📎 unknown.png

crystal delta Sep 12, 2020, 2:11 PM

#

Interesting car

whole rapids Sep 12, 2020, 3:44 PM

#

@spiral stratus y u outin me

pallid kindle Sep 12, 2020, 6:30 PM

#

Deutsch bitte @whole rapids

stone spruce Sep 13, 2020, 1:42 AM

#

scheiss auf google translate 🤣

📎 unknown.png

sage kayak Sep 13, 2020, 1:43 AM

#

Translators aren't dictionaries

#

and you shouldn't use them as that

glacial pier Sep 13, 2020, 1:48 AM

#

gießen fits

tardy palm Sep 13, 2020, 1:57 AM

#

acid_do_mathematics

subtle hatch Sep 13, 2020, 2:40 AM

#

acid_do_mathematics