#🇫🇷-general-fr
1 messages · Page 148 of 1
Yes je me disais à l'époque
@rugged bone Bonsoir,alors la traduction avance ?
En effet, j'ai fait une install à neuf hier pour diverses raisons, et son setup rend merveilleusement bien ! 👍
Bon... à part que, comme d'hab, même en nuit noire à 02h00 du matin, je peux mettre des têtes sans problème à des ennemis à 20 - 30 mètres sans torche et sans VN, toujours aussi chiant ça (le mod "darker nights" ne fonctionne pas / plus). Du coup je passe le gamma de 1.0 la journée à 0.5 la nuit, ça règle le problème.
Bah en vrai je me faisais la même réflexion la dernière fois mais je sais pas si ça avoir avec la météo ? Parce qu'il y a eu des fois avec un temps nuageux je ne voyais vraiment rien la nuit alors que par temps dégagé et/ou lune c'est clair que c'est bien éclairé ^^
Yo j'avais une question mon armure est à 31% de durabilité elle est foutu ou je peu encore la réparer ?
Si oui avec quelle item est où je peu le trouver
Tu peux éventuellement changer les pièces qui la composent pour faire remonter à 65 et utiliser un sewing kit heavy.
Comment je remplace les pièces?
Il te faut un set d'outils, et un kit de réparation de la classe de l'amure. Tu clic droit sur le set d'outils, open workbench, et l'onglet de gauche.
Les outils dans les stashs jaunes, et le kit de réparation en général le plus simple c'est de le crafter, justement une fois que tu as le set d'outils. Tu peux aussi en acheter aux techniciens si tu leur a déjà donné des outils.
Okk
Pas de problème. Tu as déjà réparé une arme ou pas ?
Oui j'en est déjà retaper une
C'est le même principe pour les armures en gros, si t'as changé les parties dans l'arme, c'est pareil pour l'armure, et une fois que tu as remonté la condition générale, tu peux réparer avec des kits de répa/kit de couture pour faire remonter la condition générale à fond, ce qui fait remonter les parties à l'intérieur en même temps.
Je demande ici parce que personne ne semble vouloir me répondre ailleurs
: ça vaut le coup d'utiliser l'artefact Knot ? Genre les bonus ont l'air cool mais niveau consommation d'artefacts ça risque de me bouffer ma réserve en 2-2 ou c'est plus comme les cellules énergétiques des exo ?
Merci du coup
Faut un sacré paquet d'artefacts pour le feed parceque il remonte pas beaucoup si tu lui files des artefacts lvl1 ou 2. Et en dessous de 50% gros malus, et si il descend trop, t'es mort. J'ai jamais testé et je pense que je testerai jamais 😄
Bah ça encore j'ai une infinité de stuff pour crafter des artefacts tiers 3 et 4 au pire je peux les mettre sur le knot plutôt que de les vendre (+20% de régénération il me semble). Mais ce qui m'intéresse c'est de savoir la vitesse à laquelle ça descend ! Déjà les exo de base ça descend pas mal (bon avec la psu battery c'est osef mdr) mais si c'est pareil ça peut le faire ^^
Je saurai pas dire, faut que tu fasses une hard save et teste ^^
Ouais c'est ce que je me dis 😅
Le plus d'info que je peux te donner c'est :
Sa descend à la journée me semble le %, le mieux c'est d'utiliser des deathlamp pour le recharger, par contre ta 2% de mourir instant si tu le recharge avec une deathlamp et tu peux aussi le surcharger
La deathlamp c'est 50% d'un coup après me semble également que sa dépend de la condition de l'artefact
Ouais ça je le sais, je l'ai déjà crafté l'artefact, mais merci ça fait pense-bête vu que je suis pas devant mon ordi 
Oui je crois que les conditions de l'artefact influent sur le taux de rechargement et pareil pour le deathlamp (mais j'en ai pas de celui-ci)
Et tu sais à peu près combien de % par jour ça descend ? Sinon je testerai, mais si je peux éviter de devoir recharger une save 2h plus tard parce que je me rends compte que c'est pas viable sur le long terme ça m'arrangerait 
Chaque jour c'est 25% de mémoire
Donc sois ta vraiment un énorme stock d'artefact T3/T4 sois ta quelque death lamp sous la main
Après clairement c'est broken comme artefact si ta de quoi l'entretenir c'est parfait
Alors d'après les retours que j'ai réussi à avoir ça correspond, on m'a dit environ 1,5% par heure dans le jeu donc effectivement faut suivre la cadence (je sais même pas si c'est faisable par rapport au taux de drop des artefacts sur la map, à la fin tu ne fais plus que de la chasse aux artefacts quoi)
Mais c'est très dans le lore genre tu fais un pacte de pouvoir avec la Zone qui te fait payer ta soif de puissance 
Donc ça sera un non sur ma partie actuelle 
En gros me semble qu'équiper le knot c'est un peu comme si tu choisissais de devenir SIN. Sauf que la zone s'adapte pas vraiment à ce choix.
Et que les mutants ne deviennent pas tes alliés pour autant 
Oui, et les sins continuent à te tirer dessus à vue. Genre t'es pas assez dingue pour eux même si t'as été assez fou pour utiliser le knot.
Ils ne le savent peut-être pas 
Salut tout le monde, pour la mission "Fouillez les souterrains de Jupiter",
||y a t-il d autres documents que les 2 que l on trouve dans un bâtiment à côté du grand noeud ferroviaire souterrain ?
Corrigez-moi si j ai faux, une fois ces 2 documents en possession, le monolithe était sensé arriver. dans le noeud ferroviaire.||
Mais chez moi, il ne se passe rien.
Si je continue plus loin, je descend un peu, puis aucune résistance, je peux juste remonter dans la banlieue de Prypiat.
Regarde si elle n'est pas partie au-dessus ou en dessous à travers des murs
Salut tout le monde. Y'a t'il une fin a GAMMA ?
J'ai lancé un mode histoire, mais ne connaissant pas la vraie histoire de Stalker, je ne sais pas comment Gamma gère la narration.
y'a t'il un boss final ou un truc qui permette de dire qu'on a bien fini le jeux ?
ou alors c'est du sandbox ad vitam aeternam
En loner il y a une dernière suite de quête après mortal sin qui s'appelle operation afterglow ( pas sur que ce soit le nom exact ) mais le jeu ne se cloture pas quand tu la termines tu peux continuer à jouer sandbox tant que tu veux.
MDR
j'ai pas besoin d'ouvrir le lien pour savoir c'que c'est 
Recopie le lien tu verras.
Ca sent les cheveux oranges.
Comme le code hexadecimal sur le PDA pour les tasks en rouge tout en haut.
un bon rickroll nan
bonsoir
Au passage, j'ai un bug ou quand j'appuye sur m'accroupir même si je relache ça me laisse accroupis, quelqu'un sait d'ou ça vient ?
Regarde dans tes options de controles si c'est pas passé en mode toggle.
Merci :D
C'était ça ?
Salut il existe un mod qui permet de commencer avec différentes armes que celles proposées ?
Bonsoir, la trad fr c'est le GAMMA French Patch de XDomWeedX c'est ça ?
!fwp a des loadouts qui viennent avec
@scenic nova
UGP is no longer available in Gamma as it has been superseded by FWP from the same creator.
UGP(FWP) Discord invite link: Accept
Latest FWP thread in this server: #1277740537344168016 message
Frosty Weapon Pack install video:
_ _|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| _ _ _ _ _
https://www.youtube.com/watch?v=0mAgUuvs1FY
Frosty Weapon Pack : Adds Escape From Tarkov Weapons! Adds 79 fresh and reanimated guns to give a new flare to your gunplay!
FWP IS :
9 GB UNPACKED
1.58 GB PACKED
DOWNLOAD LINKS
UPDATED 7/17/2025
FROSTY WEAPON PACK (GOOGLE DRIVE LINK) : https://drive.google.com/file/d/1mV7qLX1rUZQhOVtNQPzT9fY5Kgfkx86o/view?usp=sharing
FROSTY WEAPON PACK ...
Je crois que oui et faut désactiver les fonts donc mods #308, 309 et 310, mais Thundard travail sur une version maj de la trad qui devrait sortir bientot
P'tit accident ce week (pas grave) ... la trad va arriver bientôt 😉
et aussi... j'ai eu un retour très défavorable par rapport à la font, qui m'a obligé à... revoir ma copie.
Merci beaucoup je vais regarder ça de plus près
Les loadouts de départ changent également en fonction de la faction une tu choisis
Oui bien sur mais FWP à l'air intéressant et je voulais me recommencer une partie ce week-end donc je vais tester ça
malheuresement plus de boîte, que ce soit au dessus ou en dessous. tant pis, ce n'était qu'une pkp, une as-val et quelques autres babioles 
Je viens d'unpack la version enhanced de Call of Prypiat (ils sont vachement généreux chez GSC. L'unpack est dispo dans les fichiers steam). Et forcément, il y a les fonts avec accents*... voilà voilà... tellement con que je n'y avais pas pensé avant. 
- 2K et 4K
pas 1080p 
Tu peux toujours F7 

Par contre... c'est moche.
j'aime pas trop, tant pis
Sûrement avant ce week end!
J'ai hate
On dirait un upscale ia qui bave x)
salut tout le monde, il y a un truc que je ne comprends pas.
Toutes les armures que je loot ont des stats inferieures a la mienne (celle que j'ai choisi au tout debut du jeux).
Du coup...comment ca fonctionne ? Est-ce qu'il faut que je les repare pour qu'elles montrent enfin des stats positives ?
Je n'ai aucun element qui me permette de dire "okay, une fois reparé x ou y armure aura tant de % en absorption de balle" etc...
Hold left ctrl et deplace ton curseur sur l'armure, ça devrait te montrer les stats
ok !! Car actuellement toutes les stats que je vois sont dans le rouge pour chaque armure. Donc je ne les prends jamais, ne sachant pas si ca vaut le coup que j'utilise des ressources a les reparer.
Avant fallait juste hold la touche sur l'armure mais par défaut ça la jeté de mémoire
En gros les armures que tu loot elles sont toujours abîmées donc leur stats sont dégradées par rapport à la tienne (qui est probablement neuve ou en meilleur état).
Si tu maintiens ctrl en passant ta souris dessus tu montres les stats de l'armure réparée. Après en fonction de si tu as déjà amélioré ton armure normale qu'elle est de meilleure stats etc et n'hésite pas à faire clic-droit -> détails sur l'armure pour visualiser les améliorations possibles car certaines armures ne sont pas les plus performantes de base mais peuvent avoir des améliorations qui les rendent plus intéressante (notamment les emplacements de ceinture)
J’ai arrêté de jouer au début de la 0.9.3 et j’ai récemment recommencé une nouvelle partie avec la 0.9.4. Tous les réglages sont restés par défaut. J’ai joué une dizaine de jours in-game et, depuis maintenant trois jours (toujours in-game), je ne rencontre plus aucun mutant aux alentours de Rostok (Cordon, Garbage, Army Warehouses, etc.).
Je ne sais pas si c’est un comportement normal du jeu ou si c’est un bug. Avant que je ne remarque la désertion des mutants, j'avais croisé un pseudogiant dans le Cordon, sans que ce soit lié à une quête particulière. Du coup, je me demande : est-ce que je suis face à un bug, ou est-ce que tout est normal ?
C'est bizarre parce qu'à Garbage, il y a constamment des mutants, devant le cimetière de camions.
J'ai ces réglages que je n'ai pas touché. Ils sont bien par défaut?
c'est envisageable la 0.9.4 avec la traduction actuelle, ou il vaut mieux attendre Thundard ?
écoute pour le moment j'ai aucun soucis
en ironman, les saves ne se suppriment pas dans les souterrains ?
j'ai testé le mod talker avec l'api openAI, ça marche très très bien y compris en parlant en fr avec les npc, mais les accents français ça marque des ? à la place. Quelqu'un a une idée de comment corriger ça ?
Attendre la trad de Thundard qui s'est fait chier pendant plusieurs jour pour créer plusieurs font qui prennent en compte les accents 👀
T'as une beta du truc qu'avait été link aussi, ça peut peut etre aider
je sais pas si ça fonctionnera, car les accents fonctionnent dans les textes des npc avec la trad de XDomWeedX, mais pas les textes issus du mod talker
T'aura rien a perdre a essayer en tout cas 😄
c'est mort, j'ai pu parler avec un dev du mod à l'instant
mais j'essaierai quand même la nouvelle trad quand elle sort bien sûr 🙂
Bonsoir,
c est possible de remettre en clair les anomalies sur l écran du svarog comme avant ?
Depuis que j ai MÀJ le jeu, étant daltonien je vois presque pas ce qu il y a à l écran
Le mod Talker est traduit et le souci avec les accents, est réparé. Mais, comme une partie du texte généré est un mélange d'IA et d'une banque de mots "optimisé" pour l'anglais, il se peut qu'il y ait des phrases tronquées comme par exemple: "J'ai vu des un mercenaire tirer sur un troupeau de un sanglier vers à Cordon"
Tout ça sera réparé plus tard
trop bien ! merci
Tu joues en quelle résolution? Si je t'envoie la font correspondante, tu pourrais tester si ça fonctionne sur TALKER?
en 16/9 en 1920x1080
merci tu gères ! je sais pas si ça peut t'aider, mais j'utilise l'api openAI platform avec talker
le français généré est parfait, c'est juste que tout ce qui est caractère utf8 dans les messages des npc via talker ont des ? à la place
je prépare ça
Voilà. Tu installes ça comme n'importe quel mod et c'est parti.
ouaip
dans gamedate/textures/ui, tu trouveras 3 répertoires (Oswald 1K, Oswald+Rubik1K, Rubik 1K). Si tu veux tester les autres fonts en 1080p, il suffit de renommer le repertoire en "ui".
Le MCM de Talker est traduit aussi
Je dois m'absenter, je reviens dans l'aprem. Tu me diras si ça marche 😉
mmhh... je vais étudier ça cet aprem. Je crois comprendre ce qui ce passe
merci mec t'es une légende. En tout cas ta trad de l'interface fonctionne regarde
je me demande si le gars a fait que quand tu choisis la "langue des dialogues" il y a un encodage spécifique
vu que le russe il faut du cyrilique par exemple, et tu peux choisir russe dans son interface comme tu vois sur la screen
après anglais ukrainien ou russe il y a pas les accents fr je crois
et "n'importe quelle" bah du coup il m'a expliqué que c'est pas possible de tout envoyer, donc ça doit encoder en anglais
Salut @rugged bone vas tu intégré le mod fwp dans ta trad ?
il revient cet aprem
Hello, il me reste 2 invitations pour le playtest de Misery si ça vous interesse.
https://store.steampowered.com/app/2119830/MISERY/
MISERY is a co-op rogue-lite survival game for fans of Lethal Company and Stalker.
You play as PMCs guarding a secret research institute in the Republic of Zaslavie.
The Scientific Institute for Research of the Zaslavie Exclusion Zone (SIRZEZ) was built before the war to study anomalies and artifacts. Over time, these artifacts became the c…
Oct 23, 2025
petite question d'équilibrage, mais est-ce qu'on ne verrais pas trop bien avec les vision nocture lv1 ? genre à nerf
Yop! C'est quoi fwp?
Au fait les gens... c'est le moment où jamais! Si vous voulez que l'un des mods soit en français, c'est maintenant! Faites le moi savoir.
Voici les mods qui sont déjà traduits FR (en plus d'Anomaly+GAMMA) : 3D Interactive PDA, Extra Achievements, Gifts From Companions, Interactive Guitar, New levels, Saints Bits of Culture, Western Goods, Show all faction relations in PDA, WTF, Fatal Error, ReDone Collection, Tagged Patches, New Game +, T.A.L.K.E.R, Addon for Intro Screen, Japanese Dynamic Radio Station KTR, Skills Expansion
tu as trouvé une solution pour TALKER ?
Je viens de rentrer, j'ai pas regardé... mais, dans le MCM, il y a une option "anglais", "russe", "toutes les autres langues". Tu as déjà tenté de cocher ou décocher des trucs par là?
Sinon, il y a deux possibilités : Soit Talker utilise une font qui est inclus dans f.a.r.t.s ou tactical font mais pas dans mon patch, soit l'IA balance du format UTF-8 (alors que seul du Windows -1252 affichent les caractères).
Je vais contact le dev
le dev répond rapidement, j'essaie de cocher les options et je vois dans 2 minutes
J'ai même vérifié si il y avait du texte... et bah non :p
Pour Talker, faut chatgpt premium? Parce que, j'ai un premium Perplexity pendant un an. J'ai pas trop envie de casque pour deux ^^
t'as pas mal de solutions, perplexity c'est quoi ?
Une autre IA style chatgpt
Par contre, il y a du texte dans ce mod là. Avec des photos à collectionner en faisant "clic droit" sur le mag, lire... il y en à 100 à capturer... je fais quoi? https://www.moddb.com/mods/stalker-anomaly/addons/magazine-bodubuildersand-actors-boxers
tu veux que je te fasse une clé api ?
t'auras juste un créer un fichier texte dans talker et la mettre dedans
Exceptionnel 
Je n'ai pas encore testé talker, je ferais ça plus tard. Mais oui, si c'est pas payant, j'accepte 
J'ai traduit ça en FR aussi (vous aurez la trad de la voix à la radio, sous forme de messages radios) https://www.youtube.com/watch?v=8xnKUpZHSno
ça c'est si je force une autre langue
donc j'imagine que talker passe sur un autre encodage selon le choix de langue
Talker ça pourrait être goty en vrai
et russe ça fait du cyrylique
Bon... là c'est japonais mais, on peux toujours remplacer les voix, faire une radio FR, avec du texte en plus...
L'écolo qui as test les fléchette anesthésiante du KS-23 sur lui, quel résultat
si tu veux je peux te filer une info Thundard pour forcer l'IA à ne parler QUE en français, j'ai trouvé la solution
Alors les "?" vient du fait que le script balance du texte utf-8 au lieu de w1252. Je vais demander ça au dev
il faut aller dans C:\GAMMA\mods\TALKER\bin\lua\infra\STALKER et dans les fichiers factions et unique_characters, tu ajoutes "speaks in french" dans les personnalités de tous les npc
mais bon, il y aura des ? à la place des é è etc.
après franchement talker même en jouant plusieurs heures ça m'a pris genre ... 4 cents
pour ça si tu veux une clé je t'en fais une le temps que tu trouves un fix 🙂
"speaks in french" à la place de "cautious", "scientific", "stoic"... ?
non, tu mets une virgule après
tu fais pareil dans unique_characters et c'est bon
mmhh... Je me demande si le fait que j'ai traduit ça et pas le fichier .lua, ça foutrait pas la merde qqpart...
je pense que ça pose pas de problème car le modèle de language comprend le fr
ça doit ajouter ces adjectifs dans le prompt
mais c'est vrai que ça t'es pas obligé de le traduire
ça n'apparaît pas in game
tu as désactivé xdomweed? Parce qu'il a aussi sa propre police de caractère.
et désactive aussi les tactical fonts si tu les utilises (308 je crois)
Vu "Le Fanatique" sur ton screenshot, donc j'me suis dit;.. voilà quoi ^^
Notez aussi qu'il y a eu une MAJ de Modded Exes qui n'est pas à jour dans GAMMA (enfin... je crois???) car, la maj de "Fatal Error"(d'il y a 2 jours) demande d'installer la dernière version.
mmhh... pas de ç et pas de é
j'ai viré 307 et 308. Le c à la place ç , c'est mon propre texte
il y a pas de clavier fr dans le text box de talker, trop la flemme d'aller chercher le ç en qwerty
ça donne envie!! Mais, je n'aurais jamais le temps d'y jouer avant la sortie du jeu. Ca serait du gachis.
En tout cas, je reconnais ma font. Donc, ça vient forcément du format de texte envoyé par l'IA.
ça va te paraître idiot, mais si j'ajoute dans la personnalité que ça envoie le texte à un certain format, peut-être que ... ?
Dernier truc à tenter: dans le repertoire texture du mod que je t'ai envoyé, change le nom du répertoire "ui" et choisi l'un des 3 autres (tente Oswald). Renomme le en ui et lance le jeu (en 1080p).
le dev je me demande si c'est juste qu'il veut pas faire pour chaque langue, car quand je lui ai demandé il m'a dit c'est pas possible pour toutes en même temps, mais on voit bien qu'il l'a fait pour le cyrillique
J'y ai pensé 😅 Hey Hip! Arrête de me cause en UTF8. Réponds moi en windows-1252.
(je ne sais pas si ça peut fonctionner)
pour le français, le dev doit faire une version Western qui fonctionnera forcément sur TOUTES les autres langues non anglaises, russes et asiatiques.
Il doit juste faire un seul truc et ça fonctionnera partout quoi :p
je vais le mettre là
vu que ce fichier .lua contient les requêtes envoyés à l'IA, je me demande si je ne devrais pas traduire ça aussi
si tu le traduits, c'est possible que le speaks in french soit plus nécessaire
à voir
["devushka"] = "casual, determined, speaks in french, in windows-1252 only", -- Hip
ça me paraît lunaire comme fix 😄
L'IA, c'est lunaire. Mais avec un prompt bien foutu, ça fait des trucs de fou ^^
J'ai créé mon propre prog de traduction à base de code python... et je pige QUE DALLE
Je maîtrise juste copier coller
Le texte qui apparaît au démarrage du jeu... je dois réparer les accents. C'est pas mal non? Moi j'aime bien 
ah? "è" apparaît
ça complique la chose... ça veut dire que ce n'est pas une histoire de utf8/w1252
è tu le vois où ?
Dans "près" mais pas dans "t'inquiète"
Retournons près du feu
Le msesage de Adrik, c'est pas Talker
Ah
ah quoique si en fait
Sont à est cassé a Adrik donc bon
oui mais, ce même message ne fait pas apparaître "à"
effectivement
Mais son è fonctionne. J'comprend pas la logique (et ce slow mode est bien chiant aussi)
là j'ai le xdomweedX actif
il faut le désactiver
(même si mon mod en priorité devrait le désactiver)
En passant, change le repertoire ui dans textures
je mets quoi ?
ui -> ui_backup
oswald1k -> ui
ouaip !
ça change la police de caractères (y'en a 4 qui sera au choix lors de l'install du mod). Peut-être que ça réglera le prob
J'ai un peu décortiqué le mod KTR Radio... et il me semble que c'est bien l'ID qui fait jouer le son. Si c'est ça, il y a moyen de redoubler totalement le jeu (boîte de dial et le PNJ qui "cite" le texte... en mode Skyrim quoi...)

je pense que la meilleure piste c'est de découvrir comment fonctionnent les boutons de changement de langue dans les réglages du mod, car ils permettent d'avoir un encodage différent
Bon... je vais créer le FOMOD pour la font que j'uploaderai ce soir si je m'en sors (première fois que je fais ça). Ensuite, y'aura plus qu'à sortir le patch FR
ouais, à creuser
est-ce que tu sais si l'option "souls like" il y a des trucs à traduire ?
oui
j'en profite, comme tu as dit 😄
Les notes que les PNJ te laissent à la mort
entre autres... je n'ai pas encore testé le mode mais, il y avait pas mal de textes
bah voilà, si ça te dit ça m'interesse car je vais faire une run avec
pour le soulslike, il y a bcp de textes en fait ^^ et des items de quêtes (note du sauveteur, PDA avec note...)
Ok, comme tu le sens 🙂 je pense que tu feras sûrement plein d'heureux
C'est déjà fait 😉
ah bon ? trop fort
C'est Dark Souls quoi ^^
rhooo... la récup au récepteur RF, c'est bon ça !
J'ai mis à jour, la liste des mods traduits... pour vous donner une idée (soulslike est dedans) https://docs.google.com/spreadsheets/d/1k03DJrGfnbO1Nwx3zfvAcSnSAYWiVFIXreIEFsvRwic/edit?usp=sharing
Oula du calme avec les insultes 
Thundard il ya un fichier GPT.lua dans TALKER/bin/lua/infra/AI je pense que c'est là que ça se passe
il y a aussi un language.lua dans infra
J'ai fait la VF et oui, je suis belge, d'où le FRITES
j'ai trouvé le fichier où il y a un "CYRILIFIER" lol comme c'est commenté dans le fichier
c'est dans talker/bin/lua/infra/http
l'acronyme tombait pile poil 😉
ça parle effectivement de utf8 dedans
après j'essaie de te donner des pistes, mais je n'y connais rien, je fais surtout des applis web et du php
local CP1251 = { -- CYRILLIC ... peut-être que mettre CP1252 changerait qqchose (j'en sais super rien hein)
quelle ligne ?
30ème
mmh...
mais c'est carrément ça! ça modifie le texte pour cracher du utf8
par contre là, je pige rien
CP1251 c'est la déclaration, c'est juste un identifiant si tu veux
Je crois que j'ai peut-être une idée................
Si c'est ça qui converti le format du texte t'as juste a commenter toute les lignes dans la fonction non ? :p
sauf le if et le second end 👀
ça converti en cyrillique
Pour jouer Sin ou UNISG c'est uniquement via des codes ou on peut le débloquer "legit" en finissant des missions principales ?
au début de la 576ème ligne, tape
<!--
et à la fin de la 583ème ligne (après end), tape
-->
Cela devrait désactiver la conversion w1251 en utf8 (qui fait apparaître les ?)
ouais mais ce fichier je pense qu'il est utilisé que si tu choches "Russian" dans les options du mod à vrai dire
On peut legit... par contre, pour unisg, il faut débloque invictus (ou ironman, ché pu)
et le problème c'est que les npc vont parler russe si tu coches "russian" et mon fix "speaks in french" marche plus
Ok genre faire une run Invictus ou ironman ?
Et pour jouer Sin il faut finir mortal sins ou ça a rien à voir 
en tout cas, il y a clairement du utf8
.lua, j'y connais rien du tout. Je ne sais même pas si le <!-- --> désactive comme pour un xml
ou, efface tout de la ligne 576 à 583
(backup)
Je crois oui... ou bien terminer "Operation Afterglow"
Ça marche merci 
Tu trouveras l'info dans ton PDA, dans les achievements
json.lua, c'est la clé
il y a des chances oui
le point d'interrogation est là
en gros, il trouve pas le n° de code , ni dans la table cyrillique, donc il balance un "?"
je reviens tout à l'heure, je vais essayer de faire un tableau pour la ligne 186
Je crois que j'ai trouvé ^^
Ce n'est pas json.lua
Je crois que ça vient de "C:\Stalker\GAMMA\mods\TALKER\gamedata\configs\ui\crc_chatbox.xml"
qui appelle une police de caractère différente pour la chatbox
ce qui explique que le "è" apparaît dans ton screenshot et que ma police de caractère n'est pas utilisée quand tu as changé en oswald1k en ui (car oui, ce n'est pas celle là qui devrait apparaître)
hmmm... ja chatbox je pense que c'est quand tu écris. Tu sais, tu peux soit parler au mic soit écrire (perso, j'écris). Après ça peut être bien de la fix, mais je crois que les messages des npc utilisent le même système qu'habituellement
letterica 16 et 18
après ça peut être cool de la fix aussi :p
ligne 186 j'ai remplacé le ? par un c
code = code < 128 and code or CP1251[code] or string.byte("c")
je teste en ajoutant un tableau français
rhooo le bordel 🥳
code = code < 128 and code or CP1251[code] or FrenchAccents[code] or string.byte("?")
on va voir 😄
ok, car il trouve bien dans le tableau frenchaccents que j'ai fait, mais ça affiche pas de lettre in game
je teste
mais, si c'est un problème de font (pour letterica 16 et 18 que je ne trouve nulle part), faudra demander au dev
ça marche pas le fichier, le mod plante
là, pour moi c'est du voodoo 
je continue ma piste, j'ai peut-être trouvé pourquoi
refaire la table des caractères dans le .lua ?
et attention... je crois que si tu ouvres le lua avec notepad puis, que tu saves, ça change un truc dans le machin
faut un éditeur lua (
)
ça marche

c'est bon c'est fix 😄
j'ai ajouté un tableau inspiré du tableau cyrlique (mais version fr) et ensuite j'ai ajouté le tableau dans la fonction où il y a la conversion
ligne 311 : code = code < 128 and code or CP1251[code] or FrenchAccents[code] or string.byte("?")
et le tableau je le copie colle pas ici car il fait bcp de lignes
Attention, il faut remplacer le " ’ " par " ' ", sinon ça reste blank
et bah bravo !! 
quand c'est moi qui écrit c'est via la chatbox et pour l'instant c'est pas fix
c'est en clavier qwerty chelou leur chatbox
mais j'imagine que c'est possible de faire les ' et compagnie en qwerty juste j'ai la flemme
tu as retapé tout le "local FrenchAccents = {" ?
nan j'ai demandé à une IA de le faire, je connais pas les codes par coeur
bah, vais le faire 😉 y'a plein de trucs à remplacer... maintenant que j'ai la base
par contre pour la ligne 311 c'est moi
t'as moyen d'automatiser le fix de ce fichier avec ton mod de trad ou c'est chaud ?
le système d'octroie de vie du mode ironman est bugged
5 jour, j'ai une vie au bout de 9 jours de jeu, je meurs, les saves sont quand même effacées
je crois que le sommeil compte pas
sans dormir
je dois afk, à plus tard 🙂
en gros...
“ et ” doivent être "
’ doit être '
• doit être @
œ doit être oe (là, ça va être la merde, je le sens... 2 caractères)
… doit être ... (oui, c'est différent, 3 caractères au lieu d'1)
‑ et — doivent être -
Automatiser non mais... y'a une 50 de caractères, ça devrait pas être long
Et là, ça devrait être bon!
ahaha
vous vous êtes carrément lancé dans du traitement automatique du langage? je suis admiratif
ben c'est bon c'est fait c'était pas si compliqué
prblm d encodage?
le modèle de language envoie le texte en utf8
on a fait un tableau inspiré de celui du moddeur en cyrillique mais pour le fr
on a ajouté le tableau dans la fonction qui converti le texte du modèle lettre par lettre
c dingue qu il ny ait pas un truc natif
ce qui m'énerve c'est que le moddeur m'avait dit que c'était pas possible de faire ça, alors qu'on a trouvé en moins de 2h
j'aurais préféré qu'il me dise qu'il avait la flemme
vous avez bien fait d essayer
après thundard pour la chatbox, ça a l'air d'être un problème de font plutôt ?
bonsoir camarade stalker
si je comprends bien vu que stalker est en cp1551 vous avez tout converti depuis l utf8 avec cette fonction?
c qu une seul fois pas au demarage du jeu j imagine
exactement, en fait c'est ce que le moddeur (enfin... il a repompé un fichier d'anomaly qui le faisait déjà) faisait pour le cyrillic, il fait un tableau qui traduit en CP1251 le utf8, donc a juste ajouté dans une fonction un tableau fr pour les lettres en CP1251
Qu'est ce qu'il est propre, ce code source de stalker quand même!
ouais après si tu veux traduire toutes les langues pour talker, faut faire un tableau par langue et ajouter dans cette ligne chaque tableau code = code < 128 and code or CP1251[code] or FrenchAccents[code] or string.byte("?")
No sé 😔
tu disais que c'était quel fichier ?
heu vous aussi vous avez le mode lent?
2 fichiers dans C:\Stalker\GAMMA\mods\TALKER\gamedata\configs\ui\
(je change mon pseud)
ok je regarde
le problème déjà c'est que la chatbox est en clavier qwerty
après j'imagine que la plupart des gens qui utlisent ce mod vont parler au micro ?
je dois être le rare cas à préférer écrire...
oui c'est quand tu écris avec talker
t'as peut-être des fichiers à traduire dans C:\GAMMA\mods\TALKER\gamedata\configs\text\eng thundard ?
ils sont tous dans le dossier "fra" que je t'ai envoyé
ok, merci !
dans le fonts.ltx de base ...
oui, c'est dans gamedata/configs/text/fra
Ce sont les mêmes xml que dans le eng (traduits)
ok, et tu disais que tu saurais faire le fix qu'on a fait via le mod talkerfr ?
vais tenter un truc avec font.ltx
si je l'inclus dans le patch fr, oui
enfin au final, c'est à inclure dans F.R.I.T.E
je vais tester voir si les accents fonctionnent dans la chatbox
comment on fait un é en qwerty 😅
copier coller 😉
quand j'appuie sur apostrophe il me fait un 4, et si je copie colle un é, ça fait une lettre vide
leur tchatbox est comme ça, au milieu de l'écran
c'est toujours oswald1k ça? ou bien, tu as remis celui d'avant?
j'ai remis celui d'avant, tu crois que ça utilise ton font ?
c'est bien ma font (on les reconnaît à la légère ombre noire en dessous, pas dans la font vanilla)
moi j'aime bien ^^ mais ça pourrait être mieux. La font originale coûte 50 balles
ça, c'est une version free légèrement plus bold
quand j'aurais la font, je ferais une maj 😉
La version payante
https://www.myfonts.com/fr/pages/linotype-kairos-sans
La version gratuite (que j'ai utilisé) https://www.onlinewebfonts.com/download/e7add10b4df03aa3a185e193221d8900
Il y a pire... j'ai vu des fonts à 500 balles
y en à des bcp plus chère même
c'est cool !
pour le clavier anglais dans la chatbox, je chercherai un peu plus tard, franchement l'IA comprend même si je mets pas d'accents ou de ç dans mes phrases
il y a aussi des ? dans la retranscription de ton vocal?
déjà j'ai trouvé un fichier talker_input_chatbox.script dans gamedata/scripts
ah j'ai pas testé ça par contre
si c'est pas le cas, c'est super bizarre
je sais pas si le vocal passe par la même fonction qu'on a fix où on a rajouté le tableau
tu veux que je te file une clé api pour tester ?
t'as juste à faire ça après :
Get your API key from your provider (e.g., OpenAI).
Create a file named openai_api_key.txt in the mod's root folder.
Paste your API key into this file and save it.
après il faut aussi que tu fasses ça :
If you plan to use voice chat, open the TALKER-Mic-*.zip archive you downloaded. Extract its contents (talker_mic.exe and launch_mic.bat) into the mod's root folder (e.g., E:\GAMMA\mods\TALKER).
If you plan to use voice chat, run launch_mic.bat and select your preferred transcription service.
enfin bref tu trouveras toutes les infos ici : https://github.com/danclave/TALKER/tree/main?tab=readme-ov-file
pour switcher entre texte ou vocal c'est dans la config MCM
et la clé que je t'ai filé c'est openAI tu laisses en gpt4
oui
peut-être que ça va aussi te demander la clé quand tu lances launch_mic.bat , je sais pas j'ai jamais test
je sais qu'il y a un tuto pas mal dans la vidéo de cheeki
je t'ai mis au bon endroit de la vidéo
Je dois demander "Get your API key from your provider" ou utiliser ta clé?
à quel endroit ?
dans openai_api_key.txt
tu copies colles juste la clé dedans
tu m'as donné la clé? déso, j'ai pas vu ^^
oui en mess privé
3
niquel
je crois qu'il faut le laisser ouvert après
pour MCM
et tout en bas tu mets "Voix" mais je crois que c'est voix par défaut
alors alors ? 😄
Je parle en français et... il me traduit le texte o_O
mais nan ... mdr
t'as essayé la version texte ?
donc il va falloir fixer ça aussi
essaie d'écrire en français dans la tchatbox, et tu as bien ajouté "talks in french" dans les personnalités ?
Mais c'est ouf ce truc qui traduit en anglais xD
en gros notre fix par du principe que tu mets "n'importe quelle" en langue
n'importe quel langue, j'ai ça
tu as parlé en français ?
oui
ok, et maintenant essaies avec la text box ? (tu coches texte tout en bas)
comment t'as fait pour faire le ê ?
OH !
bon au moins déjà la textbox ça marche
J'en sais rien du tout... mais je crois que le prob vient d'un mod en conflit
peut-être que c'est moi le problème si tu as réussi à écrire un ê 😄
ça, c'est la voix 😉
ah ? trop bien
je vais test avec l'écrit...
donc la voix passe par la même fonction que le texte
trop bien !
ça te fait un mod de traduit en +
et je suis sûr qu'il y a plein de fr qui vont tester ce mod
je pense qu'il y a moyen d'ajouter le clavier fr dans le fichier talker_input_chatbox je regarderai vers 21h
function ChatBox:OnKeyboard(dik, keyboard_action)
CUIScriptWnd.OnKeyboard(self, dik, keyboard_action)
if keyboard_action == ui_events.WINDOW_KEY_PRESSED then
if dik == DIK_keys.DIK_RETURN or dik == DIK_keys.DIK_NUMPADENTER then
self:Send()
elseif dik == DIK_keys.DIK_ESCAPE then
self:Cancel()
end
end
return true
end
c'est un peu bourrin mais on peut intercepter et convertir ici
mon "print screen" est dead, je n'arrive plus à faire de screenshot.
Vocal ou écrit, les accents apparaissent dans ma chatbox et dans la réponse.
Mais pas de oe
Tu as remarqué le texte en ouverture de jeu?
Bon ben merci beaucoup! Je crois que TALKER est bien en français maintenant!
Il y a même un log de toute les phrases cité au micro
moi, vais me poser devant les vidéos de Talker de cheeki, zzzZZ jusque 01h du mat puis, je fais le fomod de font, le fomod du patch FR, et c'est parti! Et j'attends de voir ce qu'est FWP demandé par @scenic nova
En tout cas, merci pour m'avoir aidé à config Talker... j'avais la flemme ^^
avec plaisir !
j'ai hâte d'installer ton patch fr !
pour le oe ça va être galère car la fonction fait lettre par lettre
donc trop la flemme
ouais, je crois même que ça va être impossible!
si si c'est possible, mais il faut delay et check la lettre d'après, vérifier si c'est oe avant de transformer
Plus tard, je vais tenter le "open ai" local
le local il y a un cpu wall assez fort
mais si t'y arrives et que ça passe sans freeze gamma quand il y a une requête ça m'intéresse ++ 😄
Petite question : je n’ai pas encore la recette de l’artefact de niveau 2. Du coup, je me demande : si on renforce un artefact de niveau 1 à 99 %, est-ce que ce pourcentage est pris en compte lors du craft de l’artefact de niveau 2 ?
J'ai honte d'utiliser une IA... mais, je n'ai plus joué à Stalker depuis 10 mois 😅 et puis, Perplexity est calé en GAMMA
J'espères qu'elle est à jour :p
p'tit truc de castor: Vous gardez tout vos PDA et vous les faites cracker en étant le plus au nord de la carte... plus de chance pour yellow stash/expert tools
tu nous préviens quand le patch fr est prêt ?
Genre CNPP Sud ?
En gros le pourcentage ne compte pas dans les crafts sauf pour les artefacts ou ça fait la moyenne c'est comme ça que j'arrive à m'en rappeler perso 
Bientôt... faut que je dorme 
coucou tout le monde.
Hormis le modpack de Grok.
Quels sont pour vous les must have mods que vous avez ajouté en plus de sa liste ?
talker
3D Interactive PDA, Extra Achievements, Gifts From Companions, Interactive Guitar, New levels, Saints Bits of Culture, Western Goods, Show all faction relations in PDA, WTF, Fatal Error, ReDone Collection, Tagged Patches, New Game +, T.A.L.K.E.R, Addon for Intro Screen, Japanese Dynamic Radio Station KTR, Skills Expansion
Il est pas de base dans Gamma le PDA 3d ? :p
Let's go
nope
Mais il ajoute quoi en plus le mod ? Parce que de ce qu'est montré c'est juste le pda 3d que Gamma a de base ^^
Puis aussi
ça c'est autre chose
pda interactif ajoute des jeux, des missions, un shop à distance... un plein d'autres trucs
Awi c'est le coté intéractif
ça devient le pda de fallout 4 en fait
Pas le coté 3d qui lui est déja présent
Tu peux donner des missions aux PNJ
j'ai fait qq screenshot du pda interactif ici: https://postimg.cc/user/thundard
p'tite démo des fonts bientôt dispo
mais le truc le plus important du pda interactif, c'est les quest. Le reste, c'est du bonus
Ou, si tu crées ta base loin des marchands, tu peux toujours commander du stuff (il y aura une quest pour récup... et parfois, tu peux tomber sur des arnaqueurs).
Pour faire simple, tout les mods traduits FR sont ceux qui contiennent des questlines.
Et (hypothèse), je crois que Grok ne les inclus par pour des raisons des "balance". Je me doute bien qu'avec tant de quest supp, ça peux foutre en l'air le "système économique" de GAMMA. Enfin, j'en sais rien... j'ai pas touché à Stalker depuis des mois
Déjà, c'est par pour une raison de "lore". Sinon, il n'y aurait pas les iTheon Quest 😅
ça a l'air top
Il y a un mini jeu "roguelike" dans votre PDA 😉
mdr
Vous pouvez noter des... trucs dans notes. Faire un "point de repère" sur la map, transformer ça en coordonnées exportable en texte... mais là, j'éffleure à peine tout ce qu'on peut faire avec ça
organiser un raid
ça a l'air trop bien ! ça rend pas le jeu instable, il y a pas de bugs ?
Avec tout ça installé, je n'ai rencontré aucun bug. J'ai fait quelques voyages rapides un peu partout.
Toutes les quest sont accessibles chez les pnj
J'ai traduit un mod pour jouer à la roulette russe avec les pnj. Mais, il faut faire le choix entre ça ou, le jeu de blackjack (conflit)
Ama-Zone... haha
Je ne l'ai pas mis dans le patch FR https://www.moddb.com/mods/stalker-anomaly/addons/fr-russian-roulette-and-questions-minigames-patch-fr-trad-franaise
Mais merde... les screenshots que j'avais fait à l'époque, sur la page de ce mod, à l'époque du 1.5.1... y'a les accents!! Vais devenir fou.. faut dodo
je peux enlever la clé Thundard, tu as pu tester tout ce que tu voulais ? 🙂
oui oui 😉
je pense que coute genre peut-être 10 centimes si tu joues toute la journée avec, le seul truc c'est que par exemple openai il faut mettre au minimum 5 dollars
j'espère que perplexity sera compatible un jour. Casquer pour deux IA, c'est pas donné 😅
il y a marqué que c'est compatible l'api avec gpt, à tester...
"Your responses will match OpenAI’s format exactly. "
et je retrouve bien les mêmes parametres que dans le mod
Je vais étudier ça
une fois le patch fr et les fonts publiés, je vais... retravailler un peu les fonts. Y'a toujours des micro détails qui me dérangent
puis, je m'attaquerais aux mods de https://www.cheeki.zone/
Nickel!
dialogue avec gpt4 turbo
à part ça ç, nickel
Pareil. Pourtant, je suis à l'aise avec le qwerty. Souci avec les chiffres+maj
j'ai essayé ollama en local, j'ai pas réussi à avoir des résultats super. Au mieux les npc balancent des phrases très simples et pas trop dans le contexte voir pas du tout, ou alors il faut attendre 15 secondes. Après j'ai mis llama 3.2, je me vois pas mettre plus de 400 GB sur le pc
Bonsoir,
on peut créer un feu de camp en plus de ceux qui existent ?
[En dehors du debug bien-sûr]
'soir!
Tu te procure une hache. Tu te places face à un arbre, puis clic droit sur la hache dans l'inventaire pour récolter du bois. Ensuite, tu peux crafter un feu de camp. Ce que je fais systématiquement face à la base à Jupiter
Merci Thundard,
bon courage pour ton patch !
Attention, 2 coups de hache et tu vas devoir pioncer. Parfait pour éviter la vodka ou les somnifères
Ou, acheter du stuff en bois et le démonter (mais, pas sûr que ça fonctionne ça...)
C'est aujourd'hui que tu sors la trad Thundard ?
Non, la font ce soir.
Ce petit retard de trad, c'est pour la bonne cause 😉 Je voulais aussi le sortir aujourd'hui mais, ça serait dommage de passer à côté de ce que j'ai trouvé hier... vous verrez bien 😉
Je savais pas qu'on pouvait récupérer du bois comme ça 🤣
t'as trouvé quoi ?
Il a trouvé feur je pense
C'est indiqué absolument nulle part! J'ai vu sur une vidéo de Cheeki
P'tain, faire un fomod, quelle galère.
Qu'est ce que j'aaaaaaaaaime les tutos vidéos de 2h avec le mec qui répète mille fois la même chose en racontant sa vie (et avec l'intro 3d blender... JPP!)
Des mods importants que j'avais oublié
Mais... beaucoup (des p'tits trucs)
Masterclass

salut j'aurai une petite quetion, il est possible de faire 2 dossier distincte de stalker anomaly ? car j'aimerai garder gamma de coté et aller avec un collègue sur xrMPE
Tu peux avoir autant d'Anomaly que tu veux sur ton pc tant que t'as la place. Le MO2 qui gère tout les mods de Gamma pointe vers qu'un seul dossier donc devrait pas y avoir de prob
Pfouaaa... j'ai vraiment pas de bol... D'après des commentaires sur la page Nexus de FOMOD, le programme est "outdated" et ils recommandent d'éditer les fichier d'un fomod existant. Là, ça va être compliqué 😮💨 Si y'a un pro du FOMOD qui passe dans le coin...
rhalala
Coucou,
Je pense a ajouter le mods "can't see through bushes".
Je suis a Great Swamps, et je me fais canarder sans meme savoir d'ou viennent les balles.
Vous utilisez ce mod vous ou pas ?
J'ai peur de tricher, mais la ca commence a etre un peu ridicule de me faire spotté par des mecs qui objectivement ne pourraient pas me voir derriere les fougeres et buisssons.
j'hésite aussi à le mettre
sachant que si tu marches dans des fougeres ça fait souvent un bruit de fou et ils sont en alertes
C'est un mod a installer ou juste a activer ?
juste a activer 🙂
567 et 734 ?
Gamma est en quelle version actuellement ?, suis en 0.91 après une nouvelle installe
Update, gamma est en 9.4
En gros les buissons deviennent des "mur" donc ça peut causer probleme avec certaine stash qui sont dans les buissons
Javais tester il y a un bail, ça devient asser "op", tu peux te cacher dans un buisson a 2m d'un ennemis et il ne reagis pas
En mode assassins creed
2 fois j'appuie sur install/update et tjs en 0.91
Tu parle du texte en bas dans le menu principal ?
Si t'as la trad 307 par Domweed d'activé c'est normal. Ce petit élément de texte a pas été retraduit depuis la 0.91
"can't see through bushes, like me"
ha ok
Bon les gars... j'ai une annonce 
Je suis le seul débilos chez qui le programme de FOMOD ne fonctionne plus. On me conseille de le créer manuellement mais, j'y pige que dalle.
En attendant que la situation se débloque (avec un mod sous FOMOD + 2 autres fonts, dispo sur moddb à l'avenir) je vais vous filer les 3 fonts tactical (selon que vous y jouez en 1080p, 2k ou 4k) qui affichent les caractères spéciaux pour le patch qui FR 0.9.4 qui arrive sous peu. Cela s'installe dans MO2, comme n'importe quel mod. Quand l'addon sortira, Grok incluera les fonts à GAMMA.
Avec ceci, "y'a plus qu'à" attendre que je termine le patch FR et, vous serez parés!
Et avec la trad de full sortie j'pourrais refaire un tuto vidéo a jour pour l'installation de Gamma 😄
J’ai hate aussi mdrrr soyons patient
614 mods actifs... le jeu démarre sans problème. J'ai fait quelque voyage rapide un peu partout, j'ai choppé et testé quelques trucs avec le debug... ça tient debout!
Tout ce que vous voyez là, c'est le contenu NON GAMMA qui sera rajouté dans le patch FR.
Attention, ce n'est pas une liste de mods conseillés. Les 3/4 des trucs, je ne sais même pas ce que c'est 😅 . Mais si vous les utilisez, c'est traduit!
(toxic air, ça a l'air sympa)
Pour ceux qui se demandent ce qu'est WTF, c'est l'acronyme de "Weird Task Framework". C'est un toolkit qui vous permet de créer des quêtes très facilement. Les vieux, vous avez peut-être connu "DYOM - Design your on mission" pour GTA San Andreas. Et bien, c'est le même principe. Les missions sont activables/cochables dans le MCM.
WTF2 et WTF_ (nom privisoire), ce sont les missions pack de la communauté. Traaaduit ^^
Des choses très sympa de ce côté là
Brotherhood (qui n'a jamais fonctionné chez moi, sauf sur Anomaly Vanilla) et Arrival Anomalies (que j'avais complètement zappé) seront inclus un peu plus tard, lors de la maj du patch
En même temps, je met à jour la liste des mods dans le sheet... et je ferais une version avec moins d'infos mais, contenant la liste de tout les mods du screen ci dessus (et ceux de GAMMA), les liens pour les télécharger et un p'tit screenshot preview... Comme ça, vous savez quoi fait quoi tout ça machin... vous faites vot' p'tit marché. https://docs.google.com/spreadsheets/d/1k03DJrGfnbO1Nwx3zfvAcSnSAYWiVFIXreIEFsvRwic/edit?usp=sharing
c'est fini la? @rugged bone
Ben non... bloqué au FOMOD. J'attends de l'aide dans la journée. 😔 En attendant, je corrige ici et là
J'ai vraiment pas de bol 😅
Toxic air c'est sympa avec les filtres a équiper et les tank d'air pour les labs
Tu vas créer un thread sur #1035807043933720576 pour le suivi ou c'est pas autorisé vu que c'est une trad ?
Je ferais le thread dés qu'il sera sur moddb. Je crois que c'est obligatoire pour créer un thread.
Oui normal ^^ c'était surtout rapport à la langue ! 😛
bah au pire, je traduirais en allemand 
Si je sors le patch sans fomod, ce sera "les contes de la zone" plutôt que les conseils pour débutants (au chargement du jeu)
En wallon ? 
Ah oui encore un truc... le MCM en anglais ou en français? Zuuut. Ce sera en français etpicétou! 
M'tente nin!
Tcheeuu ti! J'ai quo chouré s't'artefact de miaaar des djuu.
Nan mais... obligé, ce sera pour plus tard !
J'en ferais un let's play.
Pour quand une recette de craft pour les fricadelle de la zone ? 
Quoi y'a des liégeois ici ?
Hainaut 👋
Non j'ai pas cette chance 
pareil
c'est quoi un fomod ?
L'installateur. Pour donner le choix entre version sécable ou insécable, avec conseils ou lore au chargement etc...
Choix des fonts...
Ah oui, le truc dont j'ai besoin parceque je veux installer la nouvelle trad avec les mods recommandés par l'auteur de la trad sans trop me faire chier 😄
Les mods ne seront pas dans le patch. Ca, va falloir que vous alliez les chercher, les télécharger, les installer. Mais, tout sera en français (si vous mettez le patch en priorité plus haute)
Sinon, le patch pèserait 6go
ça me fait chier ce truc de fomod... suis le seul à avoir ce souci
Mais tu vas bien ajouter la liste quelque part dans le fomod ou sur la page de la trad directement hein ? 😄
Dans la description sur moddb, dans un google sheet pour le détail et la preview screenshot, et un header sur le Discord de Gamma
on peux commencer a installer les mods?
me fait tirer desus mon perso prend pas de dégats ..
Je vous prépare ça. Juste les liens avec les mods NON GAMMA. Mais, attention! Quand on installe TOUT, le jeu démarre et ça tourne. Par contre, je n'ai RIEN testé en y jouant. Je ne sais pas quoi fais quoi. Donc, bien lire la description des mods avant de les installer, pour savoir ce que c'est. Pas de conflit "technique" mais, peut-être sur les mécaniques ou le système économique de GAMMA.... 'voyez? Si ils ne sont pas dans GAMMA de base, c'est qu'il doit y avoir une bonne raison* Si vous l'installez, il sera en FR quand vous installerez le patch.
- Donc, pas recommandé à ceux qui découvrent GAMMA. Ceux qui ont déjà tapé dans les 100h, juste... installez tout 😉
Je prépare le sheet
J'aime bien celui là https://www.moddb.com/mods/stalker-anomaly/addons/addon-for-intro-screen
Vous survolez les url, y'a la preview 😉
ouch +61 mods quand même o_O
si je decouvre je dois pas installer quoi?
Rien 
Je dirais... les 20 premiers
Crée 2 sections dans mod organizer. Dans le premier, tu installes les 20 premiers. Dans l'autre, les 41 autres.
Imagine que tu découvres un jeu super compliqué et que là, ça te rajoute la toxicité de l'air, l'entretien des munitions.. et plein d'autres trucs que j'ignore dans les "41 autres". Donc, toujours bien lire la description.
Dans la liste finale, je mettrais une mini description.. après la sortie du patch
Je mâche le travail de @wide ember si il veut faire une vidéo 
Perso j'ferais juste un tuto d'installation Gamma + trad fr ^^
Pour les autres mods bonus les gens se debrouillent 
Les fonts sont plutôt jolies mais, je suis pas ultra satisfait... ça sera amélioré plus tard, quand j'aurais mis la main sur la vraie fonts
+1 , perso je suis surtout intéressé par GAMMA et ses mods par défaut, les mods optionnels, s'il y a pas ou si ça complique l'install, je vais éviter
Je vous recommande chaudement les 20 premiers de la liste 😉 tête baissée!
et Toxic Air
il y aura une option juste pour traduire gamma ?
ou limite un mod comme a fait Xdom, tu actives le mod et hop gamma est traduit
après c'est peut-être plus chaud à faire ?
Le patch traduira GAMMA. Tu auras juste une petite dizaine de MB de fichiers inutilisés.
Rien à faire d'autre
ah super ! ça me dérange pas les MB de fichiers inutilisés
mmmhh... je soupçonne GAMMA d'être installé au moins deux ou trois fois 🤣
actuellement, la traduction de xdom il manque des tas de trucs. Par exemple quand tu vas pour ramasser il y a marqué "Pick la bouteille" par exemple
c'est surtout ça qui va m'intéresser, que ce soit une trad à jour sur la compilation de mods par défaut
Tente les 20 premiers quand même 😉 😉 😉
Concernant Fatal Error, c'est la version REUPLOADED (parce que le moddeur s'est fait ban pour une blague... soit)
Donc, pas la version github. La trad fonctionne quand même.
Attention, version github, faut mettre à jour modded exes... 'fin, tout ça, c'est prévu dans la description... ça va être un roman le bazar...
ça rajoute une quête dans la forêt rouge... ou plus loin.. ou dans les environs... vous verrez...
Votre PDA se brouille où vous indique de fausses informations en allant dans certaines zones.. mmhh... bizarre ça..
J'ai hâte de rejouer à GAMMA moi aussi... je n'ai pas été au delà du tuto de FanatiQUE depuis décembre dernier...
A l'install, de Fatal Error, vous aurez le choix entre "garder votre PDA" ou "le PDA du mod". Je vous déconseille le PDA du mod. 'fin, c'est vous qui voyez... je le trouve trop petit. https://www.youtube.com/watch?v=2TlquOHK7BM
Ça fait quoi ce mod?
J'ai pas tout compris... à la trad, j'ai trouvé beaucoup de texte de "questline". Apparemment, y'a des "PDA Scorchers" qui bousillent ton PDA... mais, j'en suis pas sûr. C'est obscure. Mais, y'a du texte! https://www.youtube.com/watch?v=ZIU4VdZF1Bw
J'ai testé les fonts sur des mods de SoC et CoP... ça marche!
Donc... on avait dit quoi déjà? La VF de True stalker?
Je vais opter pour "STALKER: The Journey". Ca a l'air court, tout simple, la détente... True Stalker, c'est gros morceau
Des gens ici comptent faire des vidéos, stream, let's play de la nouvelle VF + mods?
Si tu veux un petit mod story standalone a traduire je propose ZFS Project
Le mod se fini rapidement, y'a pas 4 milliard d'item ou autre
ah oui... le mod que j'évite à tout prix de mater pour ne pas me faire spoil 😉 (même si ça sera le cas pendant la trad... mais, j'ai une mémoire de mouche alors, ça va)
Si c'est en anglais, j'vais juste skip skip skip :p
Autant pas jouer à un mod d'histoire si on ne pige pas un broque à l'histoire 😅
Faut dire que j'pensais que tu comprenais l'anglais de mon coté 
J'aurais pas trad Gamma sinon 😉
C'est sur que si t'as du mal avec ça aide pas pour comprendre l'histoiree 😄
Pour moi tu comprenais l'anglais mais vu que c'pas le cas de tout le monde tu prenais de ton temps pour aider ceux qui comprennent pas :p
Apres quel que soit la raison ça change pas le résultat final d'avoir une trad 👀
Nan, c'est un mod d'égoïste 😉 Si personne n'y joue, moi, je pourrais y jouer héhé ^^
le patch de xdom, c'était pareil. Il utilisait deepl pour la trad. Pas de maîtrise de l'anglais.
Bon attention, si je lis, je comprends quand même... mais pas opti.
J'ai quand même comparé le texte traduit et le texte original anglais, pour ne pas faire n'importe quoi.
Oui y'a quand même différent niveau de compréhension d'une langue faut dire 😄 C'pas juste "rien piger" et "tout comprendre" ^^
Disons que sur une échelle de 10, j'suis à 7,8.
Quand même tres bien comme niveau ^^
Quand je joue, cette échelle descend à 4. Quand je suis à l'etranger, ça peut aller à 8 ^^
Mais ça fait que j'me demande j'suis a combien en comparaison x)
A l'étranger j'pense que mon expression orale nulle a chier nique completement mon niveau 
C'quand même con de pouvoir speedwatch des vidéos en anglais, de jouer a des jeux sans trad étou... mais quand faut parler c'est l'ultime bafouille 
Avant de trad tout ça, je dois faire un truc: Découvrir Clear Sky, Call of Prypiat et le 2.
De Stalker, je ne connais que SoC (par coeur, fini 10 fois...) 70 heures sur Anomaly Vanilla et 150 heures sur GAMMA 0.9.2.
C'est tout ce que je sais de Stalker. J'ai teeeellement à découvrir, c'est cool ^^
64gb de ram, rtx 3070ti (ça va tirer un peu), mais la carte mère pue (j'y connais rien en info)
Faut voir le proco mais ça devrait le faire
Au final le plus chiant sera surement l'endurance limitée (si ça a pas été patch)
Mais au pire ça se mod
Processeur Intel(R) Core(TM) i5-10600KF CPU @ 4.10GHz, 4101 MHz, 6 cœur(s), 12 processeur(s) logique(s)
c'est bon ça?
Correct sans etre incroyable
et les 64gb de ram... si j'en avais 16, c'est tout pareil hein
sauf que je fais des trucs avec l'ia
J'crois que Stalker 2 aime manger de la ram quand même :p
J'aurais tendance a penser qu'on sort lentement de la phase "16go c'est suffisant"
Pour moi on est dans la zone "16go ça devient limite" pour jouer aux jeux récent
Ouaaais ben... pas tout de suite hein!

Pour ça que je l'ai désinstallé a la seconde ou je l'ai fini
Me fallait de la place sur le ssd
Et dire que je l'avais préco et reçu en avance! version ultimate
mais, je crois que j'ai bien fait d'attendre, vu les patch
J'pense yup ^^
A la release c'était sportif par moment. Et si j'avais pas le mod qui divise la vie des mutants par 4 je l'aurai juste pas fini
Avant de commencer, il me faudrait des mods du genre, celui qui agrandi l'inventaire de quelques cases (c'est le seul truc que j'ai vu de S2). Garder le jeu original en améliorant qq trucs ici et là.
L'inventaire m'as jamais dérangé perso
Mais... ouais Stalker 2 ça a l'air cool. Je suis plus fébrille à l'idée de découvrir Clear Sky ^^
Mais en indispensable (pour la première version que j'avais joué en tout cas) y'avais l'endurance boosté (faut mini du x4), la vie des mutants baissé (4x au moins) et si c'est pas de base dans le jeu, ajouter un mod qui permet de loot les mutants
Oui voilà, ce genre de truc, ce serait bien
Pense à ceux qui y jouent à la manette sur console 😅
Faut aimer souffrir 
En passant, j'ai terminé SoC sur Switch... et c'est plutôt bien foutu. L'IA clairement revu à la baisse hein. Mais, Stalker portable, c'est cool !
Ta un mod indispensable pour que les IA sois moins conne sur la méca de capture de base
le truc que je trouve dommage avec le 2 c'est que vus que l'opti est vraiment pas folle, je pense que ça va rendre pas mal compliquer de creer de gros mod en faisant en sorte que ça reste jouable (Après je fait pas de mod donc je me trompe peu être xD )
C'est de base le loot mutant mnt
Je sais qu'avec une 3080TI ta pas du 60 fps constant, j'ai fini le jeu lors de la 1.5.1 un truc du style
https://youtu.be/U53BLGnp7Do je montre les soucis dans cette vidéo
Des années d'attentes pour cette suite, est-ce que s'en valait le coup ?
Entre paradis et enfer, la zone, de retour est à nouveau remplis de mystère.
La 10 -ème vidéo, pour la fin d'une ère ?
Je parle exclusivement de la version PC Steam.
Conditions de test - 3080 TI, Ryzen 5600x? ssd 32 Ram.
Période de test : Entre la release et la 1.5.
Genre l'ia
Et les bugs visuel
La 1.5.3 fait le café je joue avec une 3070 basique et en ville je tombe à 60 fps avec le dlss en équilibré et le fsr. J'ai aussi mis le mod d'optimisation le plus connu
Mais oui le lancement du jeu était un supplice après autant d'attente
Je ne sais pas si c'est un bug mais j'ai un peu de mal à viser avec la lunette car le tous les "indicateurs" de la lunette sont de la même couleur et ça me perturbe pour me focus rapidement sur le chevron. Dans le deuxième screen qui est une capture d'écran pris sur un streamer sur la version 9.3 on peut voir que tout est noir sauf le chevron qui est rouge ce qui permet de l'identifier plus rapidement. Pourquoi tout est noire dans ma partie ou rouge (si je change la couleur via la touche '=')? C'est un bug ou c'est normal? J'ai essayé toutes les lunettes de même type est c'est pareil pour toutes les lunettes.
C'est pas vraiment le chevron qu'est rouge dans la screen, c'est qu'il a un laser sur l'arme qu'est activé j'crois
Mais sur certaines lunettes tu peux appuyer sur = pour changer le truc
Sur la pso ça te passe tout les marquages en rouge
Le gameplay de gamma est bien meilleur que le 2 je trouve ne serait ce que le gunplay. La sensation des armes dans gamma est bien au dessus
Yep il a bien un laser mais également le chevron rouge à moins que ce soit le laser qui colore le chevron ce qui me parait peu probable.
Comme je l'ai dit, sur la lunette que j'ai actuellement (premier screen) quand j'appui sur '=' tout devient rouge ou noir. Mais j'ai besoin que la couleur du chevron se démarque du reste pour une visée plus aisée, rapide. Quand c'est tout de la même couleur il m'arrive de perdre quelques millisecondes, voire secondes à "chercher" le chevron.
Je pose la question car il me semble avoir la même lunette que le streamer du coup je sais pas si c'est un bug, ou quelque chose de voulue depuis le 9.4.
C'est le laser qui illumine le chevron pour moi
Ou alors c'est un scope moddé différent que j'ignore
Apres j'ai le même problème que toi avec la PSO 😄
Tu galères aussi? 😅
Merci, je me sent moins seul 😂 . Je pensais que je me faisait vieux et que ma vue commencait à me faire des tours!
Je fais les derniers tests de compatibilité. Puis, je ferais le FOMOD sur un autre PC. Y'a un truc qui déconne avec le mien.
En faisant ça, j'ai remarqué des incompatibilités entre certains mods. Donc, attention si vous avez pris de l'avance en installant les mods de ma liste provisoire. Seulement deux sont concernés:
"Fatal Error" n'est pas compatible avec "447- FDDA Redone - lizzardman"
"Toxic Air" n'est pas compatible avec "245- Hideout Furniture - Aoldri".
Tout ça sera détaillé dans le doc fourni.
Mieux vaut les décocher/désinstaller. Mais si vous les utilisez et qu'il n'y a pas de prob, ça sera en vf.
Bon... si vous débarquez sur ce jeu et que vous souhaitez juste une VF de Stalker Anomaly Gamma complète, ignorez tout ce que je suis en train de vous dire hein. C'est du détail 😉 Vous chopez le patch, vous l'installez, BOUM ça marche. Même pas besoin de lire le manuel ou la description.
merci
COmment ça me gonfle violent cette histoire de FOMOD à la con! Le patch FR et les fonts sont prêtes depuis hier. Et je ne peux pas les uploader parce que je suis la seule personne sur cette planète chez qui le FOMOD ne fonctionne pas.
QUI peut faire le FOMOD à ma place?
C'est bon... j'ai trouvé un compromis.
Au fait... la font, c'est pour les non français.
Nous, on s'en fout... tout sera inclus dans le patch FR. Pas besoin de fonts.
Ah ouai tu fais un mod patch fr qui contient tout mais aussi en séparé tu propose aussi d'autre font
Oui. Au départ, je voulais que Grok l'a mette par défaut. Mais, vu que mes fonts ne possèdent pas de caractère en russe, ça n'aurait ausun sens. Donc, la font existe sous forme de mod pour ceux qui veulent... et la font sera directement dispo dans le patch FR. Comme ça, aucun conflit avec les russes (..)
Et puis, ça fera moins de taf pour vous.
J'ai demandé dans le 'newbies-chat' pour le problème de couleur de chevron. Il faut activer le mod 444. Ca fonctionne mais en contrepartie la touche '=' pour changer de type de viseur et ou la couleur ne fonctionne plus. Je te le dis au cas ou ça t'intéresse.
Voilà voilà... plus que la vérification/validation de moddb et vous aurez vot GAMMA0.9.4 full fr
salut tout le monde,
je suis le seul clando a avoir un probleme de son avec Gamma ?
J'entends par exemple des bruits de raffales de balles qui semblent venir de devant moi, donc je me planque.
Pour au final comprendre que le mec qui me canarde est en fait bien posé penard a 10m de moi sur ma droite.
Souvent ca m'arrive dans Gamma de ne pas pouvoir clairement faire un reperage spatial du son...Tout semble venir de "devant" alors que les mecs peuvent etre sur les cotés ou derriere. C'est tres dur de faire un mapping... :/
j'ai aucun probleme avec d'autres jeux, juste au cas ou 🙂
Peut etre est-ce du a l'ancienneté de Stalker ?
J'veux pas te dire une connerie mais au début ça ma fait la même chose donc ça doit venir du jeux de base après quand j'avais réinstaller le jeux récemment ça ma pas pertuber j'y est peu être pris l'habitude x) mais en tout cas c'est pas un soucis de ton pc lui même je te rassure
Attention que durant la dernière maj des bruits ambiants ont été ajoutés, dont des bruits de fusillades au loin
ahhhhhhhh !!!!!
l'enfer !!
maintenant je comprends pourquoi ca canarde tout le temps et droit devant
un peu relou quand il y a de vrais ennemis dans les parages du coup, ca porte vraiment a confusion
c'est possible d'enlever ces bruits de fusillades au loin ?
Je sais pas si tu peux désactiver des trucs spécifiques, mais le mod c'est RETUNE si jamais
Sera fix au prochain patch sans doute
ca va durer longtemps?
Ah c'est fait exprès ou pas ? sinon j'vais me retrouvé a courir après des bruit ambiant a la recherche de l'action xD
C'est Retune qui a été ajouté lors de la dernière maj
Déja désactivé pour le prochain patch car je suppose que Grok n'est pas fan non plus de certains sons : #📢development message
Notamment le bruit de vent ultra répétitif et pas mal agressif
Je sais plus avec qui on parlait de Tarkov la dernière fois mais voilà un bon résumé 😅
Qu'est-ce qui rend Tarkov... Tarkov ? On explore les différents éléments qui font de Tarkov un Extraction Shooter différent, et pourquoi/comment il lead le marché. D'autres studios ont essayé de le copier, et ont échoué... (Delta Force, Arena Breakout, Marathon)
00:00 Prêts à être cueillis
00:58 Tarkov est le plus frustrant du pire ...
Vidéo qui peut d'ailleurs s'appliquer un peu à Gamma (par certains aspects)
C'est marrant parce que dans le jeu original il y a des bruit de gunfight dans le lointain et c'est un truc qui a été assez vite enlevé
par les modders car les gens faisaient la même remarque que toi.
A mon avis la seul facon que se soit intéressant c est que ces bruits soit lié a des events de l'alife
Côté son, j'ai viré "95- Doom-like weapon inspection" et toutes les voix du perso... trop bavard!
Ah! Y'en a un qui est passé! https://www.moddb.com/mods/stalker-anomaly/addons/multilingual-fonts-pack-fr-es-pt-de-it-pl
Attention: Avec le patch FR, vous n'aurez pas besoin de ça.
Zil le goat
Perdre une run Iron Man parce que tu as osé affronter des bandits et quand tu t'es replié il t'on balancer une grenade au bon endroit
P'tite heure sur la VF (je n'y ai pas joué depuis l'année passée)... je jubile ! 
- toujours en cours de validation moddb -
vraiment il a eu un éclair de géni celui-la
C'est bizarre moi j'ai jamais relevé (ou ça m'a jamais fait tilté) mais quand j'entends des coups de feu ça vient toujours de "quelque part" que je peux localiser (devant, derrière etc) et si je vais dans cette direction je tombe souvent sur des cadavres (mutants ou humains) tu es sur Gamma "vanilla" ou tu as des mods en plus ?
C'est quoi que tu fait exactement ? j'ai pas tout suivie
Coucou les gens ! On est d'accord que le mod "NPC cannot see through foliage" ne marche plus sur la 0.9.4 hein ? Car j'ai beau l'avoir activé depuis le début de game, je me fait quand même arracher de jour comme de nuit à travers les buissons ^^
Il travaille principalement sur une grosse mise à jour de la version française mais il a également proposé un mod qui propose des polices d'écriture plus adaptées à différentes langues
@rugged bone Alors le patch est sorti?
Nop
!foliage
@rugged tartan
So you want the NPCs to not see you through foliage anymore? Well, you're in luck.
They don't see you through bushes already.
There are now THREE ways to further circumvent the issue:
- You can learn how to properly position yourself, how to flank enemies or retreat so they lose track of you. Fight enemies dynamically and outsmart the AI, don't sit in a bush or walk into one thinking they will forget you. Get better at the game. Enemies react to to sound and hear bushes rustling. Avoid that.
- Download and enable this mod: https://www.moddb.com/mods/stalker-anomaly/addons/152dltx-smaller-bushes to, per se, level the playing field, making some locations feel incredibly empty, whilst keeping bushes about knee high.
||


||
Type
!ctrlmin https://discord.com/channels/912320241713958912/1012510897136222293 if you're unsure how you're meant to install mods on your own.
- Enable the
G.A.M.M.A. NPCs cannot see through foliage - Tosox Versionmod underG.A.M.M.A. Fixes. But beware. It has technical issues; you can abuse the AI by sitting inside a now solid walls bush, and the weapon tilt cover will trigger on bushes. It is not advisable to enable the mod.
||Again,
||
Ahh d'accord c'est vrais que ça serais top d'avoir enfin une traduction intégrale de gamma
J'aime le bot qui utilise plein de mots pour dire "skill issue" 
Alors qui a testé la 1.6 qui vient de sortir ici pour S2 ?
je me tate a l'acheter du coup, en completment de quelques mods, ca a l'air d'avoir fait un bon bout de chemin depuis la sortie
sans lacher Gamma, of course 
J'ai pas relancé S2 depuis la release 👀
salut tout le monde j'ai mis a jour récemment gamma et j'aimerais savoir comment désactiver cette hud sur les items svp
Je déteste stalker 2... J'aime bien l'histoire mais c'est horrible surtout la vison dans le jeux ne jamais voir les enemis ça me gonfle y'a trop de buisson dans se jeux
J'ai était obliger de foutre un mod pour avoir la vie infinie pour avancer dans l'histoire tellement ça m'énerver
Awi quand même x)
Perso j'avais surtout réduit la vie des mutant qu'étaient abusément trop haute a la release
Le reste avec l'habitude de Gamma j'ai trouvé que ça allait
Bah j'ai jouer à gamma, tarkov des jeux assez compliquer mais c'était cool même si je mourrer la jpp dans gamma ou d'autre jeux ta de la visibilité tu vois le monde vivre tu vois les escouade de loin alors que stalker 2 quand tu vois une escouade déjà tu sais pas si c'est amis ou ennemie ensuite le temps que tu t'en rende compte tu te fait déjà fusiller puis je passer mon temps à me faire tirer dessus à travers 50 buisson bref le discours d'un mec énerver de se jeux 😂
Avec tout mon respect, stp utilise -é à la place de mettre des -er partout. Ce sera mieux pour toi et plus plaisant pour nous de te lire.
Pas de condescendance, juste une petite remarque pour t'aider 😉
MCM > DOT MARKS ya plein d'option pour custom comme tu veux et tu peux aussi désactiver pour revenir comme avant
Super je te remercie je vais aller checker ça
Désolé x) c'est pas mon point fort l'orthographe 😅
en vrais si tu le chope a 20/30€ ouais, sinon bof surtout si ta machine est un peu mid
genre 3070 ti minimum pour le jeu si tu veux du 60 fps, et un proco qui encaisse
en 1080p
En 1080p avec une rtx 5060 ti, un ryzen 5600x et 64 go de ram c'est la galère à le faire tourné correctement
moi j'ai une RX 7900 XT et Ryzen 7. Ca devrait aller non pour Stalker 2 ?
je lis partout que c'est une calamité meme sur des grosses machines, donc jai un doute.
Rien ne vaut GAMMA franchement stalker 2 a un goût amer après GAMMA
Boarf. Faut surtout pas s'attendre a Gamma quand on lance S2
Et il a pas besoin d'etre comparé a Gamma pour avoir ses problèmes 
Oui c'est vrai mais je n'ai pas ressenti ce que je ressentais avec les premiers
Apres j'y ai quand même passé 130h et j'y retournerai encore
pourtant avec les mods ca l'air de tenir a peu pres la route S2 non ?
Je vois des mods pour looter et crafter, d'autres pour rendre les degats bien plus punitifs et realistes, on est pas si loin de Gamma avec ca, non ?
C'est pas comme si on comparait COD a Gamma la lol.
je suis pas expert, donc je ne m'avance pas trop.
On en est bien loin quand-même simplement car installer des mods en standalone pris à droite à gauche et installé un modpack bien brut dans lequel tout a été peaufiner pour tenir ensemble, ça reste deux expériences bien différentes hehe
Moi j'attends que le jeu soit fini pour y toucher, dans l'état non merci
On a du contenu qui aurait dû être là day one qui est encore en train d'être ajouté
Quelqu’un pourrait m’expliquer les statistiques Strike Resistance et Impact Resistance ?
Malgré l’explication donnée dans le tooltip de la Strike Resistance, j’ai du mal à comprendre contre quoi elle protège réellement.
D’ailleurs, je me demande si Impact Resistance et Strike Resistance ne sont pas en fait la même statistique, simplement avec un nom différent ?
Impact ça affecte les anomalies grav et les slam des pseudo giant ils me semble,
Strike jai jamais entendu, veut tu dire la rupture avec le symbole de machoir/griffe?
C'est le symbole de sphère avec les 3 flèches descendantes.
Pas sûr qu'elle soit vraiment importante, les infos données ne sont plus forcément à jour car il datent d'ancienne version du modpack
Donc strike = impact
Les plus importantes c'est les stats "élémentaires" (feu, élec etc) pour arpenter les anomalies en toute quiétude et impact pour la gravité/splash des pseudogiants (qu'on peut esquiver en sautant au bon moment d'ailleurs)
Et évidemment la res ballistic (=/= BR) et la rupture res qui correspond au dégâts des mutants et la résistance au explosions même si tu passes pas ton temps à te faire grenader la tronche 
D'ailleurs, pour les pseudogiants, tu es sûr à 100% que leur attaques sont esquivable en sautant? Cette vidéo dit le contraire (lien avec le bon time code): https://youtu.be/HNHjavGDcj8?t=345 mais d'autres disent qu'il est possible de les éviter en sautant. Je saute toujours mais je me les prends à chaque fois du coup je ne sais pas si j'ai le bon timing ou alors c'est réellement inutile.
Sorry, I forgot to cover Poltergeists. These mutants will through physics objects at you. Use a shotgun or highly damaging round and aim slightly above the glowing particles to kill it.
Also forgot about zombified stalkers. They will shoot at you with whatever gun they had when they were zombified. Just treat them like normal stalkers and aim f...
Il faut être en ascencion dans ton saut quand le poing touche le sol, si t'es à la hauteur max ou en train de descendre tu prends les dégats.
Ah oué chaud..
En vrai avec un peu de pratique c'est facile si tu le vois faire.
Salut à tous,
vous savez s il y a un mod pour augmenter le niveau de TOUTE la zone ? Notamment les cartes situées au sud ?
Par exemple au Cordon ou à la Vallée sombre, rendre tout le monde plus balèze ?
Combattre des bandits en jogging qui nous tirent avec de la 9x18mm ça va 2min ^^'
J aimerai faire en sorte que n importe quel adversaire soit, au moins, aussi bien équipé que le GSINU ou les Sins.
Nice merci!
Tu auras probablement plus de chance en demandant dans #╟🔰☢newbies-chat ou #╓☢stalker-chat 
Je sais, mais je demande toujours d abord aux compatriotes 🇲🇫
La France des experts 
256, et j'y retournerai pas avant un moment, c'est a dire le multijoueur et les dlc ... Multijoueurs prévu a la base a la sortie 🙂 et je parle pas de la coop
J'suis pas déçu de ST2, pour le coup, quand tu regardes le studio, ce qu'ils ont fait avant (pas grand chose entre Cop et ST2) je peux pas dire qu'aucun effort a été fait, ils ont eu de l'ambition
C est pas catastrophique, mais loin d'être parfait techniquement
Je parle pas du gameplay mais du fonctionnement
veux pas passer pour un con mais il te suffisait juste de lire la description donnée quand tu laisses la souris dessus 
avec un plus de temps il peaufineront le jeu, juste dommage qu'ils rejoignent les 80% de gros studio de devs qui sortent des jeux dans un état questionnable
même si s'est vrai qu'ils ont le bénéfice du doute vu la situation dans leur pays
C'est justement parce que je ne comprenais pas la description du tooltip que je suis venu demander. Je ne savais pas vraiment à quoi correspondaient les termes employés dans le tooltip.
J'y ai encore jamais joué, pas tenté pour le moment vu les retour mais si ce que tu dis est vrai le coup de la coop annoncé qui n'est pas suivi des fait à la sortie ça m'aurait fait dégoupiller mdr
Quelle purge putain. J'ai direct fait un mod pour ça à la release

Surement le tien que j'avais dl 😄
Je suis plus trop actif sur GAMMA en ce moment, il faut que je m'y remette
c'est juste qu'il y a trop de jeux à sortir et POE2 me prend tout mon temps libre

Je lache lentement PO2 de mon coté, trop la galère de trouver des citadelle dans cet atlas de mort x)
T'façon now je garde mon energie pour Arc Raiders 
Eh beh 😄
Quand tu sors de la zone d'accueil, en difficulté max tu as 2 sangsues qui t'attendent (après le pont de l'avant post) c'était une purge, j'ai couru
(même si bon, l'indicateur DPS Path of Building est un peu pété)
C'est ton travail ou tu fais ça sur ton temps libre ?
que sur mon temps libre
J'ai un taf très prenant autrement
Trop hâte
Gg alors 😂
Après je t'avoue qu'Hadès 2 et Ball X Pit restent ma prio
Ball X Pit je vais le saigner comme jamais bordel

Ca va me faire comme tous les roguelites que j'aime : ponçage 10h par jour, 0 sommeil, plié en 1 semaine, plus aucun souvenir 3 mois après

est-ce que ça t'arrives de ne pas être based? 
Je vais passer ma vie sur le jeu tellement fort
T'es pas censé être papa ? 
Go test Crab Champion j'ai poncé le bordel avec un pote exceptionnel le jeu 
Bon techniquement avec un annoint dégât sur l'amulette plutôt qu'armor break qui est beaucoup plus pratique, j'arrive 12ème liche bonestorm de la ligue
si vous aimez bien le tour par tour je vous recommande celui-là
https://store.steampowered.com/app/1043810/Tactical_Breach_Wizards/
Tactical Breach Wizards is a turn-based tactics game in which you lead a team of renegade wizards in kevlar, as they unravel a modern conspiracy plot and/or find the most stylish way to punch a Traffic Warlock through a 4th story window.
It's a story-driven campaign of about 14 hours, in which you...Combo spells for satisfying resultsEach of…
$19.99
9859
87

Non

Dans le sens où il est mort à 5 mois de grossesse
AH
voilà voilà
Ouh merde dsl 
Connais pas 😮
pas grave
Mais il me semblait bien que tu en avais parlé mais... Avant du coup :/
Vu la vidéo de Seeth !
Le jeu a été bien ralenti dans les récentes maj mais faut pas cligner des yeux quand même (ou être épileptique) 
Crab Champions is a fast paced roguelike shooter. Travel solo or with friends across exotic islands defeating hordes of enemies, collecting loot and becoming as powerful as possible creating game breaking builds!…
$9.99
23875
Je me suis relancé dans un jeu de grind infini vu qu'ils ont sorti un nouveau DLC et la version 8.0 . X4 - Foundation. Bah là, y a de quoi faire pendant des centaines voir des milliers d'heures suivant les objectifs que tu te fixes... Je sais pas si j'ai bien fait.
Je me suis tâté à l'acheter à une époque mais au final non et j'ai bien fait je crois 
Rogue genesia aussi est pas mal dans le style roguelike
J'ai pas vraiment les moyens donc j'ai demandé à ma pote fitgirl si elle avait pas un repack. Meme pas 17Go si tu prends que le pack de langue FR.
Plus une question de temps à y consacrer 
J'avais acheté X rebith à l'époque, pas mal mais le fait de pouvoir piloter qu'un seul vaisseau c'était un peu frustrant. Dans le 4, avec tout les DLCs, je vous raconte pas l'histoire.
Pour en revenir sur ST2 j'attend l'update de l'UE voir si c'est mieux optimiser pour faire une seconde run
Actuellement même avec l'engine ini et le dlss c'est pas folichon sur une 3070
Moi pour le moment c'est Gamma, Crab Champion en attendant le dlc de Risk of Rain 2 et j'ai réinstallé Torchlight 2 en attendant BF6 parce que 
Un nouveau DLC pour RoR2 ?
Pour stalker 2 j'attends de pouvoir le faire tourner...
Zalyssa c'est un gif chez moi 25 fps en moyenne 
D'ailleurs y a quelqu'un ici qui se tient au courant des techs et des prix sur le matos ? Parceque moi pas, et j'aimerai m'assembler un pc à la fin de l'année.
Bring your friends on the adventure! Only one player is required to own Alloyed Collective to enable the monsters, stages, and items to appear in-game for the whole lobby. Players without Alloyed Collective will be unable to select the two new survivors or permanently unlock new items, logbooks, or other content.
- Explore 6 All-New Stages…
Coming soon
Ouaip tout dépend ce que tu cherche
Lets go, j'espère de nouveau item pour des builds fun
J'vais le fumer
Je te ferai signe quand il sera temps car d'ici que j'ai le financement les prix vont fluctuer, mais en gros j'aurai 1200 e pour monter une tour.
De A/Z ?
Nouveaux drones et nouveau perso spé sur les drones je sais plus ce qu'il fait 
Les prix ont un peu baisser ces derniers temps mais comme d'hab l'été enfaite
Oui, je sais que c'est pas énorme mais c'est déjà beaucoup pour moi lol.
Fin d'année sa réaugmente toujours
Noël toussa toussa ?
Yep
Full AFK farm 
Ah du coup vaut mieux voir pour l'acheter d'ici le mois prochain quoi. Grmbl.
Je sais pas si ca va le faire question sous.
Déjà évite les stores FR, la mafia LDLC c'est non
Gameplay une main dans le slip comme l'ingénieur ou la chasseresse 
J'avais vu un site allemand où les prix semblaient corrects et très souvent mis à jour.
Caseking en allemagne
Et si tu connais quelqu'un qui vie la bas il peut commander pour toi sur le légendaire mindfactory
C'était pas celui là mais au pire tu me diras.
J'achète tout sur caseking et pccomponentes perso, sur une config complète t'économise facile 100/200
Ouais en plus j'ai pas précisé mais dans les 1200 faut le montage aussi. Je sais pas faire.
Le montage c'est plus chiant en effet
Et vu le prix du matériel je tente pas ça en blind 😄
La seule solution si tu prend tout en pièce c'est de trouver un store pas loin de chez toi qui fais le montage
50/70e c'est les prix
Mais oui je te dirai, en gros me faudra un truc potable pour 1200 que je pourrai évoluer dans 5/6 ans si les techs ont pas trop changées.
Montre le toi même comme ça le jour où t'as un problème ou que tu veux changer un composant c'est plus simple !
Ta plus de chance de fracasser quelque chose en essayant de brancher les pin du front panel que de casser une pin cpu
La première fois c'est toujours sportif de brancher le front panel
Moi j'ai déjà tordu des pins sur mon ancien CPU j'ai passé 2h à les mettre droite 1 par 1 avec un couteau ça fonctionnait impec après 
P'tit coup de pression sur le moment quand même 
J'ai mon seul ami qui saurait le monter au pire, il se monte ses configs, je pourrai lui demander, je vais déjà lui demander la clef usb pour installer windows lol.
Quand j'avais swap mon cpu j'avais tordu 4 pin, tourne vis extra plat et une grosse goutte sur le front pour les redresser haha
Moi j'ai trop peur de casser un truc ou d'entendre "psssschhhhh" et de voir de la fumée si je monte tout moi même.
Faite le ensemble comme ça tu vois en vrai c'est pas sorcier juste un peu long
Par contre j'ai déjà sauver un cpu, une pin casser complètement, j'avais une cm hs de côté j'ai peter le socket pour avoir accès au pin et je l'ai enfoncer dans le slot de l'autre cm pour que sa fasse contact avec le cpu
La goutte sur le socket mdr
je suis désolé pour toi
pardon je voulais pas jeter un froid
Un ange passe comme on dit.
Paye pas de license windows en boutique ou autre, sur le net ta des clé OEM pour 2e
Ouais c'est ce que je vais faire.
Tkt t'as juste posté le message quand tout le monde avait lâché le tel je pense 😅
Fusilade avec schturman et ces gardes, un peu occupé x)
oui j ai bien vu, mais comme je lisais les anciens messages, je me suis dit qu'il fallait dire un truc gentil en réponse a ce message tres personnel
Et c'est tout à ton honneur !
thx
Putain Marty est vivant ! 
https://youtu.be/1NQBBMB9x9M?si=7EZ9ZUhKPtrCn6Ab
🔹 Pour soutenir La Séance de Marty ♥️
Tipeee ➡️ https://fr.tipeee.com/la-seance-de-marty
🔹 Suivez La Séance de Marty sur les réseaux sociaux 🖥️
Facebook : https://www.facebook.com/lsdmarty
Instagram : https://www.instagram.com/lsdmarty
🔹 MÉTAL-HURLANT ⚝
Merci à Métal Hurlant d'avoir sponsorisé cette vidéo !
Pour...
ca me fait penser que j ai été voir le film du NexusVI et c'etait trés sympa
Je ne l'ai pas vu du tout 
la première version est sur leur chaine je pense, là c'était une version remaniée pour le cinéma, avec des scènes en plus et un
documentaire sur les galères de tournages.
J'ai vu que vous parliez matos. Pensez vous que si je passe d'une 3070 à une 4070 12g je verrais une grosse différence? Notamment sur ST2 ?
J'avais vu la version yt par contre mais ya longtemps mdr
Hier j'ai vu Sirat pas mal du tout, sacré claque !

12gb de vram c'est la cible actuellement, faut que t'ai le cpu et la ram qui suivent également par exemple je monte a 20gb de ram sur des grosses sessions
Vous pourrez le télécharger ici, donner vos avis, envoyez vos screenshot en cas d'erreur ou suggestion de texte, en discuter, m'insulter etc... https://discord.com/channels/912320241713958912/1420489499498119360
Voilà voilà... Bon amusement 😉
au fait, ca sert a quoi d'activer les helico dans Gamma ?
je vois des helico passer, mais il se passe rien de special
ils ont un but précis ?
Principalement ça sert a feur
a feur ??
Si ils te voient car tu leur tire dessus, ils te shoot et ca fait mal et peur, mais si tu tires une balle de 338 federal dessus tu peux chopper la boite noire qui se revend 10K, argent "facile".
ahhh c'est fait pour etre looter !!!
ok je croyais que c'etait juste pour l'ambiance
Il y a une mission où faut descendre un hélico. C'est aussi un achievement qui active un bonus (voir pda).
Plus que quelque minutes 😉
Il m'a tué lui avec ses mods !!! C'est ULTRA beau Gamma avec ca !!
I’ve been diving deep into the S.T.A.L.K.E.R. GAMMA modpack, and in this video I’m sharing my full journey of putting it all together — from setting up the mods to building my own ReShade preset that makes the Zone look insane.
This isn’t just about installing mods; it’s about creating the ultimate way to experience S.T.A.L.K.E.R. in ...
les textures au sol...c'est a tomber !
on dirait un triple A sorti en 2025
Je vais mater ça... même pas 10 sec et je bave déjà
Je n'ai pas fait Stalker 2 et je n'ai vu aucun screen ni vidéo du jeu (pour pas me spoil)... C'est mieux ou moins bien que Stalker 2, sur cette vidéo?
IL EST LA !!!! https://www.moddb.com/mods/stalker-anomaly/addons/french-rework-improved-translation-enhanced-style-frites
Nice je vais test. Tu conseils sécable ou insécable?
C'est toi qui vois...
sécable: Stalker! Tu veux gagner du fric facile? Ta mission: Tuer un traître.
insécable: Stalker ! Tu veux gagner du fric facile ? Ta mission : Tuer un traître.
Pour moi, c'est sécable. Je déteste les retours à la ligne du genre:
Comment ça va
? Bien ou bien
?
Je préfère
Comment ça va?
Bien ou bien?
Ok va pour sécable alors. Ca m'a l'ai bien mieux
La version originale (anglais), c'est sécable.
Lisez bien la description... et installez les mods recommandés 😉
J'ai une résolution 2560 par 1440 donc j'ai choisi 2k comme résolution. Je sais pas s'il c'est normal mais c'est pas un petit peu trop grand?
Je parle des stats en bas au centre
Sinon tout le reste à l'air impec
Les fonts des stats, c'est la même font que le texte des dialogues. Si je met les stats en plus petit, les textes de dialogues deviennent trop petits. J'ai fais un compromis. 😅
Ok pas de soucis, j'ai regardé tout le reste et c'est nickel! Merci beaucoup pour ton taf!!
De rien 😉
Quand tu auras une mission, ça s'affichera (en 2k only) un peu trop grand. Je vais changer ça lors d'une maj. Je joue aussi en 2560x1440.
Je vais enfin pouvoir jouer à mon tour 😅 voir un peu plus loin que le Cordon
Ah tu as même traduis le nom des membres (la santé du perso). Tu l'as traduis jusqu'à l'os! 😂 🫡

