#site-translators

1 messages · Page 11 of 1

sour galleon
#

@crystal flax

#

🤣

#

I translated the new strings

crystal flax
#

Good job

sour galleon
chrome sun
#

@west condor @delicate nebula hey question about turkish translation

#

How would you translate "Search for ... in ..." in turkish

delicate nebula
#

uhh

chrome sun
#

For the search bar in Top.gg beta

delicate nebula
#

suffix problem in turkish....

chrome sun
#

Could you show me what it would look with e.g.

#

Discord Bots in Gaming?

#

I mostly wanna make sure if localizing the component in mode depth would be possible

#

Search for Discord Bots in Gaming

delicate nebula
#

Oyunda Discord botları ara

#

Gaming is Oyun

#

-da is suffix

chrome sun
#

Ahhhhh

#

Yea that's gonna be insane

fleet osprey
#

ooo

delicate nebula
#

Gaming is tag right?

chrome sun
#

Yea

delicate nebula
#

it could be Oyun etiketinde

west condor
#

Not gonna lie I don't see any which would sound good for this

delicate nebula
#

@smoky kettle

chrome sun
#

monka

buoyant shard
chrome sun
#

what's this

#

owo

buoyant shard
#

All the supported languages on crowdin

fleet osprey
#

is it data or data

buoyant shard
#

the data has an array full of all the language stuff

delicate nebula
#

owo language when

buoyant shard
#

so

#

anybody ever heard of Acholi

fleet osprey
delicate nebula
#

!stats

blissful swan
#
Top.gg - Web

Translation Progress:

  • Amount of phrases
    (total/translated/approved)

Arabic (332/312/293) :not_done:
Azerbaijani (332/0/0) :not_done:
Bengali (332/323/0) :not_done:
Sorani (Kurdish) (332/332/332) :finished:
Danish (332/6/0) :not_done:
German (332/330/232) :not_done:
Greek (332/268/0) :not_done:
Spanish (332/332/332) :finished:
Persian (332/323/0) :not_done:
Finnish (332/157/0) :not_done:
Filipino (332/324/119) :not_done:
French (332/332/323) :partially:
French, Quebec (332/217/0) :not_done:
Irish (332/73/0) :not_done:
Hindi (332/238/144) :not_done:
Hungarian (332/332/0) :partially:
Indonesian (332/18/0) :not_done:
Italian (332/258/0) :not_done:
Japanese (332/332/323) :partially:
Korean (332/314/118) :not_done:
Kurdish (332/182/0) :not_done:
Dutch (332/329/323) :not_done:
Norwegian (332/332/281) :partially:
Polish (332/254/183) :not_done:
Portuguese, Brazilian (332/332/5) :partially:

--words for word-count on translations
--phrases for phrases-count on translations
--backend for backend translation stats
--web for web translation stats

fleet osprey
#

like, the pronunciation

buoyant shard
#

oh rip emojis

fleet osprey
#

oo

buoyant shard
#

yeeted the bot from my server for testing the other one

delicate nebula
#

@buoyant shard you can do something with workers.dev + slash commands instead of creating bot

buoyant shard
#

slash commands doesn't work out here

fleet osprey
#

are you going to make a minified version of the command?

buoyant shard
#

yes

delicate nebula
#

why

buoyant shard
# delicate nebula why

We would have to kick all bots and reinvite them to only have one bot with slash commands

#

as you cant just disable a bots slash commands with permissions

#

separate bot that is

ashen rain
#

Rip

buoyant shard
#

pogging, kinda works

smoky kettle
fleet osprey
#

tbh I would make it even more minified

#

just the flag and the status

ashen rain
#

Lol

#

!stats

blissful swan
#
Top.gg - Web

Translation Progress:

  • Amount of phrases
    (total/translated/approved)

Arabic (332/312/293) :not_done:
Azerbaijani (332/0/0) :not_done:
Bengali (332/323/0) :not_done:
Sorani (Kurdish) (332/332/332) :finished:
Danish (332/6/0) :not_done:
German (332/330/232) :not_done:
Greek (332/268/0) :not_done:
Spanish (332/332/332) :finished:
Persian (332/323/0) :not_done:
Finnish (332/157/0) :not_done:
Filipino (332/324/119) :not_done:
French (332/332/332) :finished:
French, Quebec (332/217/0) :not_done:
Irish (332/73/0) :not_done:
Hindi (332/238/144) :not_done:
Hungarian (332/332/0) :partially:
Indonesian (332/18/0) :not_done:
Italian (332/258/0) :not_done:
Japanese (332/332/323) :partially:
Korean (332/314/118) :not_done:
Kurdish (332/182/0) :not_done:
Dutch (332/329/323) :not_done:
Norwegian (332/332/281) :partially:
Polish (332/254/183) :not_done:
Portuguese, Brazilian (332/332/5) :partially:

--words for word-count on translations
--phrases for phrases-count on translations
--backend for backend translation stats
--web for web translation stats

fleet osprey
#

eg: 🇦🇩 X

#

but with an emote ofc

ashen rain
#

Good French

smoky kettle
delicate nebula
#

ping veld

buoyant shard
#

first issues KEKW tfw no kurdish flag

delicate nebula
#

add it as custom emoji

buoyant shard
#

one sec

buoyant shard
#

aight

chrome sun
#

Oyun being "Gaming"?

sour galleon
#

Yeah

smoky kettle
#

yep

dusty stratus
buoyant shard
#

see context message

dusty stratus
buoyant shard
#

should be kept "Discord"

#

the join into your language

dusty stratus
#

No, I mean I can add other word besides "join" and "Discord" or not?

buoyant shard
#

if it is necessary in your language, sure

buoyant shard
#

!stats

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done) (🇭🇺 not_done)
(🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished) (🇰🇷 not_done)
(flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done) (🇵🇱 not_done)
(🇵🇹 not_done)

buoyant shard
#

aight, this should look better

#

!stats --full

blissful swan
#

Translation Progress:

  • Amount of phrases
    (total/translated/approved)

Arabic (332/312/293) not_done
Azerbaijani (332/0/0) not_done
Bengali (332/323/0) not_done
Sorani (Kurdish) (332/332/332) finished
Danish (332/6/0) not_done
German (332/330/232) not_done

--words for word-count on translations
--phrases for phrases-count on translations
--backend for backend translation stats
--web for web translation stats

buoyant shard
#

ah stinky

junior bone
#

In brazilian portuguese it will be translated

fleet osprey
fierce bridge
#

how does the pagination work tho

#

reaction based?

#

imma try it

#

!stats --full

blissful swan
#

Translation Progress:

  • Amount of phrases
    (total/translated/approved)

Arabic (332/312/293) not_done
Azerbaijani (332/0/0) not_done
Bengali (332/323/0) not_done
Sorani (Kurdish) (332/332/332) finished
Danish (332/6/0) not_done
German (332/330/232) not_done

--words for word-count on translations
--phrases for phrases-count on translations
--backend for backend translation stats
--web for web translation stats

fierce bridge
#

!stats --full 2

blissful swan
#

Translation Progress:

  • Amount of phrases
    (total/translated/approved)

Arabic (332/312/293) not_done
Azerbaijani (332/0/0) not_done
Bengali (332/323/0) not_done
Sorani (Kurdish) (332/332/332) finished
Danish (332/6/0) not_done
German (332/330/232) not_done

--words for word-count on translations
--phrases for phrases-count on translations
--backend for backend translation stats
--web for web translation stats

fierce bridge
#

nope

fleet osprey
#

!stats 2

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done) (🇭🇺 not_done)
(🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished) (🇰🇷 not_done)
(flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done) (🇵🇱 not_done)
(🇵🇹 not_done) (🇷🇺 not_done) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done) (🇸🇪 not_done)
(🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

fleet osprey
#

!stats

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done) (🇭🇺 not_done)
(🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished) (🇰🇷 not_done)
(flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done) (🇵🇱 not_done)
(🇵🇹 not_done) (🇷🇺 not_done) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done) (🇸🇪 not_done)
(🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

fleet osprey
#

!stats --full

blissful swan
#

Translation Progress:

  • Amount of phrases
    (total/translated/approved)

Arabic (332/312/293) not_done
Azerbaijani (332/0/0) not_done
Bengali (332/323/0) not_done
Sorani (Kurdish) (332/332/332) finished
Danish (332/6/0) not_done
German (332/330/232) not_done

--words for word-count on translations
--phrases for phrases-count on translations
--backend for backend translation stats
--web for web translation stats

fleet osprey
#

hmm

#

!stats --full --page 2

blissful swan
#

Translation Progress:

  • Amount of phrases
    (total/translated/approved)

Arabic (332/312/293) not_done
Azerbaijani (332/0/0) not_done
Bengali (332/323/0) not_done
Sorani (Kurdish) (332/332/332) finished
Danish (332/6/0) not_done
German (332/330/232) not_done

--words for word-count on translations
--phrases for phrases-count on translations
--backend for backend translation stats
--web for web translation stats

fleet osprey
fierce bridge
#

no idea tbh

#

maybe it's missing emojis to react

#

!stats --2

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done) (🇭🇺 not_done)
(🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished) (🇰🇷 not_done)
(flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done) (🇵🇱 not_done)
(🇵🇹 not_done) (🇷🇺 not_done) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done) (🇸🇪 not_done)
(🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

fleet osprey
#

let's wait till hope comes back and then we'll ask him

fierce bridge
#

yep

compact field
#

One message removed from a suspended account.

#

One message removed from a suspended account.

fierce bridge
celest rivet
#

yeah hope said earlier its missing react perms

fierce bridge
#

yeah, it seemed like that was the case

buoyant shard
#

fastnod just missing add reactions

rancid hound
#

Hi

blissful swan
#

I also want to be a translator 🇮🇳 > 🇺🇸

buoyant shard
#

sure thing, just get started

#

read the channel topic

dusty stratus
buoyant shard
#

Moderator

dusty stratus
#

Okay 👍🏻

dusty stratus
#

!stats --web

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done) (🇭🇺 not_done)
(🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished) (🇰🇷 not_done)
(flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done) (🇵🇱 not_done)
(🇵🇹 not_done) (🇷🇺 not_done) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done) (🇸🇪 not_done)
(🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

dusty stratus
#

!stats --phrases

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done) (🇭🇺 not_done)
(🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished) (🇰🇷 not_done)
(flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done) (🇵🇱 not_done)
(🇵🇹 not_done) (🇷🇺 not_done) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done) (🇸🇪 not_done)
(🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

charred meteor
#

!stats --web

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done)
(🇭🇺 not_done) (🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished)
(🇰🇷 not_done) (flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done)
(🇵🇱 not_done) (🇵🇹 not_done) (🇷🇺 not_done) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done)
(🇸🇪 not_done) (🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

charred meteor
#

!help

#

lol

#

!stats

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done)
(🇭🇺 not_done) (🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished)
(🇰🇷 not_done) (flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done)
(🇵🇱 not_done) (🇵🇹 not_done) (🇷🇺 not_done) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done)
(🇸🇪 not_done) (🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

nova cove
#

No Ukraine = Me Raging.

#

Add Ukraine.

#

@warm torrent

#

init: No OWO = Me Raging.

#

Add OWO.

#

yes?

fleet osprey
#

once again

#

they made the decision to not add custom languages

rancid hound
#

Hi guys

#

-play dear no one

#

-play dear no one

buoyant shard
#

-botcommands

hoary shoalBOT
#

Hey! Bots aren't given permissions to send responses in this channel. Please use #commands to run commands.

buoyant shard
#

and this is translators, use a different channel please

rancid hound
#

Okay I see

hazy loom
#

uhm hope

buoyant shard
hazy loom
#

i got banned for no reason

#

;-;

buoyant shard
#

banned where

rancid hound
#

M runnin away from my own server

hazy loom
#

this is glance.top right

buoyant shard
#

please move channels by the way

hazy loom
#

thank you hope

wind yoke
#

!stats

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done)
(🇭🇺 not_done) (🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished)
(🇰🇷 not_done) (flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done)
(🇵🇱 not_done) (🇵🇹 not_done) (🇷🇺 not_done) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done)
(🇸🇪 not_done) (🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

karmic oasis
#

!stats

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done)
(🇭🇺 not_done) (🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished)
(🇰🇷 not_done) (flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done)
(🇵🇱 not_done) (🇵🇹 not_done) (🇷🇺 not_done) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done)
(🇸🇪 not_done) (🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

sharp dagger
#

!stats

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done)
(🇭🇺 not_done) (🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished)
(🇰🇷 not_done) (flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done)
(🇵🇱 not_done) (🇵🇹 not_done) (🇷🇺 not_done) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done)
(🇸🇪 not_done) (🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

blissful swan
#

!stats

#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done)
(🇭🇺 not_done) (🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished)
(🇰🇷 not_done) (flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done)
(🇵🇱 not_done) (🇵🇹 not_done) (🇷🇺 not_done) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done)
(🇸🇪 not_done) (🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

crystal flax
#

context?

nova cove
nova cove
#

lists -> new

#

so u can predict

#

that it will be

#

in the list of newest added bots

crystal flax
#

I'd not ask if I was 100% sure

signal blaze
#

Add Urdu, Pakistan's National Language!

crystal flax
#

found it myself kek

nova cove
blissful swan
#

Hey, I could help to translate Finnish if no one has translated it yeat.

crystal oak
blissful swan
#

Already did, thanks tho.

stiff yew
tepid siren
#

a

blissful swan
#

👀

tepid siren
#

b

silver basalt
#

!stats

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done)
(🇭🇺 not_done) (🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished)
(🇰🇷 not_done) (flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done)
(🇵🇱 not_done) (🇵🇹 not_done) (🇷🇺 finished) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done)
(🇸🇪 not_done) (🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

quaint pumice
#

Is it normal that lists.json is empty, but Crowdin shows its not empty?

boreal narwhal
#

!stats

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done)
(🇭🇺 not_done) (🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished)
(🇰🇷 not_done) (flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done)
(🇵🇱 not_done) (🇵🇹 not_done) (🇷🇺 finished) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done)
(🇸🇪 not_done) (🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

blissful swan
#

!stats

#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done)
(🇭🇺 not_done) (🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished)
(🇰🇷 not_done) (flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done)
(🇵🇱 not_done) (🇵🇹 not_done) (🇷🇺 finished) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done)
(🇸🇪 not_done) (🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

vapid rampart
#

Hello. Would be possible add Czech language? :)

nova cove
blissful swan
#

!stats

#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done)
(🇭🇺 not_done) (🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished)
(🇰🇷 not_done) (flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done)
(🇵🇱 not_done) (🇵🇹 not_done) (🇷🇺 finished) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done)
(🇸🇪 not_done) (🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

fleet osprey
celest rivet
#

they were making sure hope sees the question

#

we're here to help and be pinged, lmao

fleet osprey
#

yeah but this guy pings them for everything to the point where they get annoyed

#

I've seen it

buoyant shard
#

yup yup

#

will do later

wind yoke
#

!stats

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done)
(🇭🇺 not_done) (🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished)
(🇰🇷 not_done) (flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done)
(🇵🇱 not_done) (🇵🇹 not_done) (🇷🇺 finished) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done)
(🇸🇪 not_done) (🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

hushed dagger
#

why the parentheses

shell herald
#

easier to read

fluid sable
#

guys if you could hurry up with the translations for black flag number 2 I'd really appreciate it

fleet osprey
#

lmao

buoyant shard
#

KEKW should probably just have the name instead of the flag there ngl

#

If the flag doesn't exist

ripe eagle
#

!stats

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done)
(🇭🇺 not_done) (🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished)
(🇰🇷 not_done) (flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done)
(🇵🇱 not_done) (🇵🇹 not_done) (🇷🇺 finished) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done)
(🇸🇪 not_done) (🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

hasty jolt
fleet osprey
#

?

#

Scotland = Scottish

#

UK = bri'ish

fierce bridge
#

bri'sh

buoyant shard
#

Not sure why uk is there tho

#

Scots is an actual language

blissful swan
#

🇮🇳

#

#

😦

south gyro
#

!stats

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done)
(🇭🇺 not_done) (🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished)
(🇰🇷 not_done) (flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done)
(🇵🇱 not_done) (🇵🇹 not_done) (🇷🇺 finished) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done)
(🇸🇪 not_done) (🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

jovial thunder
#

!stats

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done)
(🇭🇺 not_done) (🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished)
(🇰🇷 not_done) (flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done)
(🇵🇱 not_done) (🇵🇹 not_done) (🇷🇺 finished) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done)
(🇸🇪 not_done) (🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

tepid siren
#

!stats

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done)
(🇭🇺 not_done) (🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished)
(🇰🇷 not_done) (flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done)
(🇵🇱 not_done) (🇵🇹 not_done) (🇷🇺 finished) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done)
(🇸🇪 not_done) (🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

buoyant shard
#

doing the same command over again doesn't change the text

severe bobcat
#

!stats

blissful swan
#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done)
(🇭🇺 not_done) (🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished)
(🇰🇷 not_done) (flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done)
(🇵🇱 not_done) (🇵🇹 not_done) (🇷🇺 finished) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done)
(🇸🇪 not_done) (🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

crystal flax
#

They hope it will change

buoyant shard
#

Maybe interactions aren't that bad

crystal flax
#

Bcuz Hope made it. You gave them hope, Hope

buoyant shard
#

!stats --full

blissful swan
#

!stas

#

aq

#

!stats

buoyant shard
#

!stats

#

!stats

blissful swan
#

!stats

#

Translation Progress:
(🇦🇪 not_done) (🇦🇿 not_done) (🇧🇳 not_done) (flag_kurdish finished)
(🇩🇰 not_done) (🇩🇪 not_done) (🇬🇷 not_done) (🇪🇸 finished)
(🇮🇷 not_done) (🇫🇮 not_done) (🇵🇭 not_done) (🇫🇷 finished)
(🇫🇷 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🏴󠁧󠁤󠀰󠀵󠁿 not_done) (🇮🇳 not_done)
(🇭🇺 not_done) (🇮🇩 not_done) (🇮🇹 not_done) (🇯🇵 finished)
(🇰🇷 not_done) (flag_kurdish not_done) (🇳🇱 not_done) (🇳🇴 not_done)
(🇵🇱 not_done) (🇵🇹 not_done) (🇷🇺 finished) (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 not_done)
(🇸🇪 not_done) (🇹🇷 not_done) (🇬🇧 not_done)

#

aw dang

buoyant shard
#

!stats --full

blissful swan
#

Translation Progress:

  • Amount of phrases
    (total/translated/approved)

Italian (332/258/0) downvote
Japanese (332/332/332) upvote
Korean (332/332/118) partially
Kurdish (332/182/0) downvote
Dutch (332/329/323) downvote
Norwegian (332/332/281) partially

--words for word-count on translations
--phrases for phrases-count on translations
--backend for backend translation stats
--web for web translation stats

fleet osprey
#

cool

buoyant shard
#

can you actually try using it @fleet osprey

fleet osprey
#

!stats --full

buoyant shard
#

should only work for translators and mods

#

yup poggers

fleet osprey
#

nice

buoyant shard
#

How to use @blissful swan
Only usable by <@&842556283450425344> and ofc staff

!stats - get a short overview of which languages are finished and which aren't
!stats --full - get a full overview of which languages are finished and which aren't

Parameters
--web - get web-translation stats from https://crowdin.com/project/topgg
--backend - get backend-translation stats from https://crowdin.com/project/topgg-entities

the message also deletes itself after 5 minutes NDohmy

crystal flax
#

proofreaders are superior sanglas

buoyant shard
#

fax

nova cove
#

!stats

#

this workn`t

#

*only usable by everyone lol

crystal oak
#

I don't have either translator nor proofreader role

nova cove
crystal oak
#

yeah have

nova cove
#

i tested

#

and it is bugged

#

it allows even users without the roles use it

#

that`s the bug

nova cove
#

there is no role called proofreader

crystal oak
#

oh

#

well i'm proofreader anyway

nova cove
#

japanese 2nd wave

#

then pls say to give you the role

blissful swan
#

👀

cinder saffron
#

Oh I forgot to give new wave role

#

Ill do it tomorrow

unreal hawk
#

Finally something to prevent spam lul

wind yoke
#

!stats --full

blissful swan
#

I also want translator role how i can get +_-

#

!stats

crystal flax
#

@buoyant shard bruh

#

guy without role used command

buoyant shard
#

Yeah dumdum code

#

Thought it worked lmao

blissful swan
#

@blissful swan Hey, you might wanna wanna check the pinned messages.

#

Kk @blissful swan

#

I see

fair bone
#

Super busy zoomeyes

blissful swan
#

!stats

cinder saffron
#

@buoyant shard sip

shut forum
#

!stats --words

#

🇮🇹

#

🙂

charred meteor
#

rather have like a json file or something of the proof readers lol

crystal flax
charred meteor
crystal flax
charred meteor
#

I got so tired of it

#

I used a ducking database

#

and that works wwwwwaaaaaxxyyyyyyyyyyyyyyyxxffzjdiuteuj better

crystal flax
#
if (message.member.roles.cache.some(role => role.name === 'Whatever')) {}
blissful swan
charred meteor
#

but discord.js was like nooooo

fair bone
#

!stats --words

#

!stats

#

I think I can translate as early as mid-June. topggThink

fair bone
blissful swan
#

how can i be an translator ?

sour galleon
#

Read pins

boreal narwhal
#

!stats

#

!stats --full

blissful swan
#

<@&304313580025544704>

celest rivet
#

-atmods

hoary shoalBOT
#

Please do not mention (ping) more than one or two moderators for help, unless there is an emergency.

Here are some examples of emergencies:

  • Raids / Multiple members mass spamming.
  • Severe disruption of Discord's ToS (NSFW content, etc)
  • Anything that requires more than 2 moderators to handle.
blissful swan
#

I apologize

brazen sage
#

but why

celest rivet
#

theyre banned

silver basalt
#

kurdish

#

!stats --full

#

!stats --would

blissful swan
blissful swan
#

how much it does to be an translator

#

?

fleet osprey
#

??

#

what kind of question is that

#

it does not take anything to be a translator, you just need to be able to translate from english to any other language

#

read the channel description

#

and the pins

#

there's lots of info there

cinder saffron
#

All the new Proofreaders should have their Translator role. If you don't and are on the sheet, please contact myself or Aurel.

nova cove
#

I literally had a dream this night that i have become a proofreader

#

no jokes

#

and by means of this i do not beg for the role

#

ok?

vital pike
#

!stats

scarlet raven
#

;p

brave wren
#

!stats

gleaming dagger
#

-p 지니어스 1시간

wind yoke
deep vale
#

!stats

#

!stats --words

blissful swan
#

!stats --words

deep vale
#

!stats

#

This guy is doing the wrong language

#

French in dutch (i think its french)

umbral fjord
#

Yeah, that's French

#

uhh who do i ping

#

let's try @buoyant shard

#

mission accomplished keepincool

wind yoke
#

!stats --full

#

!stats

deep vale
nova cove
#

proof is here

umbral fjord
#

is there a reason for why you seek the role so badly?

#

isn't having the title of someone who is actively contributing already enough for you? is there something that makes you feel unsatisfied about not getting a color applied to your name?

#

do you not feel like you're already putting in the effort that is being kindly asked of you when you are helping with translations? i never sought for my role when i got it, i only received it after putting in my work. patience is a virtue i think anyone can wait for as well when it comes to translating a website.

deep vale
#

well i think it just belongs to me

umbral fjord
#

it's more directed to the duolingo bird guy, sorry

charred meteor
#

sniff

#

I smell role hunter

umbral fjord
#

a big one

charred meteor
#

a huge ass one

#

pls daddy I want dem role now or I cri 🥺

#

lol

umbral fjord
#

translator role was a mistake

charred meteor
deep vale
#

well i just said i didnt recieve it, that duolingo guy went in on it

umbral fjord
#

i dont think it serves any legitimate purpose other than aesthetics

#

i mean it's in general

charred meteor
#

I mean the translator role concept in general is not bad

umbral fjord
#

the lib dev role is also useless because they archived our channel

charred meteor
#

its to reward people for contributing

#

so yeah

umbral fjord
#

i mean i think the reward should be more like

#

some credits page

#

thanking you for your contributions

#

Discord has a really nice way of doing it for their open source projects

charred meteor
#

there are always gonna be role hunters if there are any kind of accesible roles you know

#

can't do much about that

umbral fjord
#

it's not even about role hunting

#

it's that the role in premise doesn't serve much right now really

#

maybe if it had some perks or benefits to further reward people taking time out of their day to translate the website, sure

charred meteor
#

other than you can execute the stats command

#

xd

umbral fjord
#

but its a voluntary project

charred meteor
#

!stats

umbral fjord
#

!stats

#

it's not role limited btw.

charred meteor
#

see you can execute stats using translator role lol

#

oh ok

#

but they said

umbral fjord
#

ik

#

and it isn't

charred meteor
#

xd

#

discord.js moment

deep vale
#

!stats --web

#

!stats --backend

umbral fjord
#

he

#

thank you formatting very cool

umbral fjord
#

sorry

#

@fluid sable

fluid sable
#

?

umbral fjord
#

refer to Jaro's msg

fluid sable
#

not adding new languages

umbral fjord
#

based

narrow sparrow
#

Hola

vast robin
#

Hola

rain needle
#

hola

unreal hawk
blissful swan
midnight sinew
twilit finch
#

A

neat sierra
#

B

fleet osprey
#

don't fill this channel with spam

vast robin
#

Alguien me ayuda con algo porfavor

sudden oyster
sharp arrow
#

hey guys

#

I translated something

fleet osprey
sharp arrow
#

how to claim the role?

fleet osprey
charred meteor
#

sniff sniff

#

role hunter detecc

fleet osprey
#

the role is not given to random people, proofreaders and top contributors get it, if you wanna be a proofreader then find the proofreader application form in thw pins of this channel and apply

sharp arrow
#

ok

#

thx

charred meteor
#

in other words

#

you need to contribute enough to get it

#

the role is more of a reward you know

#

lol

blissful swan
#

My ocd is bugging me and i cant find the last words

sour galleon
#

All Strings gang

blissful swan
#

theres 4 strings left and i cant find them

#

i found them

#

SATISFACTION

broken frigate
still totem
#

it looks cool on my language

fierce bridge
#

!stats

crystal flax
next bridge
#

Hey,
Is there a place left for german transelation?

lucid garnet
next bridge
true minnow
#

How do I get smoogle to do English to german

buoyant shard
#

-wrongserver @true minnow

hoary shoalBOT
#

@true minnow

Hey! We think you have our server mistaken. We do not provide support, help, or advice for any bot. You need to click on the "Get Support" button on the bot's page of the bot you need support for, not the "Join Discord" button at the top of our website. If there isn't a button that says Support Server or you were banned from the bot's support server, then we can't help you. Sorry :(

true minnow
#

Thank you

deep vale
#

So many People do that wrong xd

gilded venture
#

FUCK U ALL

sour galleon
#

We love you too, kind person. It's rather amazing that you felt like announcing your unconditional and honest feelings towards us.

We deeply appreciate it here at Top.gg and want to thank you and wish for you to kindly GFY. :heart:

marsh ember
#

-help

sour galleon
#

Try harder

#

Maybe try in some channel that's meant for bot commands

marsh ember
#

oh

#

right

hasty pike
#

Wait, no I pinged by accident. 🤦‍♂️

sour galleon
#

It's all good

lilac pawn
#

!stats

#

!stats --full

sharp kayak
quaint pumice
#

!stats

blissful swan
#

code ar result 🇦🇷 <> code az result 🇦🇿 <> code bn result 🇧🇳 <> code ckb result 🇰🇺 <> code da result 🇩🇰 <> code de result 🇩🇪 <> code el result 🇬🇷 <> code es-ES result 🇪🇸 <> code fa result 🇮🇷 <> code fi result 🇫🇮 <> code fil result 🇵🇭 <> code fr result 🇫🇷 <> code fr-QC result 🇫🇷 <> code ga-IE result 🇬🇦 <> code he result 🇮🇱 <> code hi result 🇮🇳 <> code hu result 🇭🇺 <> code id result 🇮🇩 <> code it result 🇮🇹 <> code ja result 🇯🇵 <> code ko result 🇰🇷 <> code ku result 🇰🇺 <> code nl result 🇳🇱 <> code no result 🇳🇴 <> code pl result 🇵🇱 <> code pt-BR result 🇵🇹 <> code ru result 🇷🇺 <> code sco result 🇸🇨 <> code sv-SE result 🇸🇪 <> code tr result 🇹🇷 <> code uk result 🇬🇧 <>

quaint pumice
#

uhm CB_confused_doggo

#

@buoyant shard I guess there a few things messed up

buoyant shard
#

yeah am working on the bot rn

#

flags stinky

quaint pumice
#

ah okay 😄

#

and just a feedback, I think that its quite too filled

buoyant shard
#

you can also do !stats --full to get the actual stats

#

that's just a short overview

#

!stats --full

quaint pumice
#

ahh okay

#

thats neat

buoyant shard
#

!stats --full

blissful swan
#

Translation Progress:

  • Amount of phrases
    (total/translated/approved)

French, Quebec (332/217/0) downvote
Irish (332/73/0) downvote
Hebrew (332/0/0) downvote
Hindi (332/239/144) downvote
Hungarian (332/332/0) neutral
Indonesian (332/332/0) neutral

--words for word-count on translations
--phrases for phrases-count on translations
--backend for backend translation stats
--web for web translation stats

buoyant shard
#

there we go

#

pogging

fierce bridge
buoyant shard
#

Yeah restarted the bot, will normally get deleted after 5 minutes

cinder saffron
crude mantle
#

Oops sorry

blissful swan
#

!stats

opaque rune
#

can i translate it as " your preferred theme ? " .

clever canyon
opaque rune
cinder saffron
#

Yeah that works.

opaque rune
#

ah okay.

sour galleon
#

Preferred Theme inb4

opaque rune
#

ikr.

slim kernel
#

!stats

clever canyon
vital willow
#

!stats tr

clever canyon
ashen rain
#

!stats French

#

!stats French —full

unreal hawk
#

👀

buoyant shard
#

!stats

delicate dock
#

hi

inland olive
#

Eloooo

deep vale
#

!stats --full

#

Oof still cant check cuz i dont have role for some reason

buoyant shard
#

@deep vale try now

fleet osprey
#

!stats --full

#

is that intended or is it broken?

#

@buoyant shard ^

buoyant shard
#

Oh wtf

#

!stats --full

fleet osprey
buoyant shard
#

Nah not normal

#

Probably removed something crucial when cleaning up the code

fleet osprey
obsidian jungle
deep vale
#

Lol

opaque rune
#

rip @blissful swan

rain needle
#

f

#

that one moment when you helped but didn’t get a rolezoomeyes

charred meteor
#

you have to be a proof reader or contribute a huge amount

#

only doing some translations isn't enough

blissful swan
#

^^

swift plank
#

Is this where I could ask for help with Smoogle translate by any chance? 😄

charred meteor
#

uh no

#

this is for contributing to top.gg in form of translating strings

#

this is not a channel for asking for help on how to use translator software

#

if thats what you are asking for

swift plank
#

Yeah, sorry then!

crystal flax
#

Why did I get it

blissful swan
#

I think every contributor got the same email 😂

tender sonnet
#

pretty sure every proofreader did

#

i contributed but didnt get one

blissful swan
#

Okay then I was wrong.

nova cove
#

i just said someone,not me didn`t recieve it

#

i have long given up on getting the role

deep vale
#

I got it already

barren lynx
#

!stats --full

unreal hawk
west sun
#

qui est francais

fleet osprey
#

I didn't get the email tho

river scroll
#

hola

buoyant shard
#

reminder for myself: fix !stats --full (will unpin once done)

fierce bridge
#

lol

crude hemlock
#

Thonk yes

daring herald
opaque rune
crystal flax
buoyant shard
#

I'll do it eventually once I have time

dull sigil
warm drum
chrome sun
#

!stats

#

!stats --full

prime peak
#

bhalu sad @chrome sun

wind yoke
#

!stats

buoyant shard
#

Should work then

cinder saffron
delicate nebula
#

!stats

crystal flax
unreal hawk
junior robin
broken frigate
#

Doge momento

wraith moon
#

Hola

#

Que se hace aqui?

scenic schoonerBOT
#
New changes were made in topgg!

Added 1 source strings.

Project Link

blissful swan
#

ok

chrome sun
#

Hi <@&842556283450425344>s pog

Does this work in any language? Editing {name} Just wanna make sure peepoShy

clever warren
#

editing as in "currently editing this thing" right this moment?

chrome sun
#

which could refer to any name

swift valley
#

works fine in swedish BunNod

fierce bridge
#

it does in spanish

fluid sable
#

doesn't really work in turkish without more context. You'd need to know what {name} ends with

chrome sun
#

Ah. That's wacky

#

even if it is a name?

fluid sable
#

maybe something like "Editing a thing named {name}"

undone idol
clever warren
#

I'd wager it's always more difficult without knowing what your thing is short for. Like, "Currently editing the server top.gg" or "editing the top.gg bot" , for example.

chrome sun
#

It's for the page title

fluid sable
#

an actual turkish native speaker can maybe confirm that though lol

chrome sun
#

so I don't think that would fit well

clever warren
#

Just for context, not for the actual content that needs to be translated, is what I mean

junior bone
chrome sun
#

Yea it's mostly to keep it vague because the user will have the context attached to the page

clever warren
#

I can definitely make this work in French anyway

chrome sun
#

e.g. if the mudae owner sees this;

Editing Mudae | Top.gg

I think he'll understand

undone idol
#

I mean it would be more correct if in Spanish you use Editando "{name}" because it might be something specific... am I confusing?

chrome sun
#

@smoky kettle could you confirm for TR?

quaint pumice
#

For German its fine

chrome sun
#

(or @delicate nebula , @west condor)

quaint pumice
#

Editiert {name} would make sense

smoky kettle
chrome sun
#

How would you translate it?

smoky kettle
fluid sable
#

that sounds like topgg is the one editing

smoky kettle
#

in that case it would be like "Top.gg düzenliyor"

fluid sable
#

you need to add a suffix to name that depends on what the word is

#

oh I.. yeah that works I guess

chrome sun
#

neat

#

That means we can reuse it for like all edit pages

fluid sable
#

translates into "top.gg is being edited" which works

chrome sun
#

yea that works well

#

man making sure the turkish translations are well is such a challenge

fluid sable
#

turkish is just one outlier lol

chrome sun
#

yea

#

but we wanna make sure TR is our best effort

#

considering it's a large chunk of the users

sour galleon
#

Might work in Russian
@crystal flax "редактируется"?

sour galleon
#

no worries

scenic schoonerBOT
#
New changes were made in topgg!

Added 5 source strings.
Deleted 2 source strings.

Project Link

ashen rain
#

lol

blissful swan
unreal hawk
#

Editing {name} makes no sense in German if you ask me 😅

broken frigate
#

can say the same for Hindi

unreal hawk
#

@stable fjord Can you delete that? 😄
Looks like it is done, thanks

wind yoke
#

دەستکاریکردن {entity}

craggy hamlet
#

What’s up

sour galleon
#

@grim grove

clever canyon
buoyant shard
#

Yeah works

broken frigate
#

{name} ko badle also seems weird

clever canyon
#

{name} एडिट करें how about this?

broken frigate
#

alright

#

thats fine

vital pike
#

एडिट is English word just written in Hindi, that can't be the exact translation

vital pike
#

Or we can do like {name} का संपादन but alot of users won't understand as they don't use the word in there daily lifestyle and is not used alot

clever canyon
unreal hawk
#

I know what you want to express but I guess other translations would be better if I know the context and don’t get it wrong

fallow kelp
#

Respect kerm

broken frigate
#

So {name} एडिट करें is the best option

vital pike
fleet osprey
clever canyon
trail flare
#

hm

broken frigate
fleet osprey
#

damn

dark gull
sinful rampart
#

Imagine being a translator

fleet osprey
#

couldn't be me

crystal flax
#

Same

wind yoke
#

!stats

chrome sun
#

Btw I noticed for Gaming and Game are translated to the same thing in turkish, is this intentional?

obtuse hound
pearl gale
#

So, yes

scenic schoonerBOT
#
New changes were made in topgg!

Added 3 source strings.

Project Link

buoyant shard
chrome sun
#

Dutch 100% again

deep vale
#

Nice

deep vale
chrome sun
#

Ah seems they're both possesive

#

Thanks 👍👋✌️

buoyant shard
#

veld go sleep already

#

smh

chrome sun
#

Hey

#

I'm trying

deep vale
#

@chrome sun Are you born in the Netherlands? Or like how do you know Dutch? or do you live there

nova cove
buoyant shard
#

no offense, but that sounds like broken german ngl KEKW

deep vale
#

ah i live in Veghel (brabant)

buoyant shard
#

Like I could understand that as a german

deep vale
#

German is broken Dutch

buoyant shard
#

I live in Amsterdam

buoyant shard
#

both broken

deep vale
#

lol

glacial wave
#

lol

gray current
ashen rain
#

!stats French

#

Eek back to work

#

!stats French

#

Not anymore ((:

clever canyon
#

I was wondering about this string

#

Normally it'd mean My History of Search
But someone did a translation like Search in History
So I was asking just to make sure which one should I do /accept

buoyant shard
#

My history of search yes

#

The translation from that other user is wrong then if that's what the translation is reflecting

#

Is it approved?

clever canyon
#

no

#

i was gonna review it

#

I approved translation of the History of Search from other user

buoyant shard
#

fastnod good

broken frigate
#

Someone literally translated it into Search for historic events in Hindi.... probably used g-translator

buoyant shard
#

send the translation link please

ashen rain
#

!stats French

#

Noice

wind yoke
#

!stats

clear rock
#

@buoyant shard how can i also get Translator role? I looked to crwd.in links but i cannot understand it

crystal flax
clear rock
fierce bridge
#

gimmie the "Team" role

clear rock
#

dude im not role hunter i just asked

#

why everyone says this

#

that doesnt make any sense

fierce bridge
#

i'm just joking

#

it's just that there have been a lot of insistent users asking for the role around here

ashen rain
#

Yea

buoyant shard
#

!stats --full

blissful swan
buoyant shard
#

!stats --full

#

!stats --full

#

there we go

fleet osprey
#

lemme see

#

!stats --full

#

pretty cool

charred meteor
#

!stata

#

!stats

#

nice

fierce bridge
#

!stats --full

#

nice

blissful swan
#

!stats --full

scenic schoonerBOT
#
New changes were made in topgg!

Added 9 source strings.

Project Link

charred meteor
#

german translators: I am speed

nova cove
#

!stats --full

#

ok

#

works as intended

#

meaning does not work

buoyant shard
blissful forge
#

Help me

#

i want to create an rp server so i cant configure zira BOT

cinder saffron
#

Wrong place to ask

clever canyon
#

!stats --full

fleet osprey
remote shell
#

!stats --full

ashen rain
#

!stats --full

#

ooop

#

Welp French time

unreal hawk
#

!stats --full

#

Oops, forgot it is only for the Translator role 😅

wind yoke
#

!stats

clever canyon
#

!stats --full

#

45 to go

manic tartan
#

!stats --full

#

nvm

broken frigate
#

!stats --full

nova cove
#

i tested if it only works for these roles

normal spruce
#

!stats --full

scenic schoonerBOT
#
New changes were made in topgg!

Added 2 source strings.

Project Link

#
New changes were made in topgg!

Added 2 source strings.

Project Link

buoyant shard
unreal hawk
#

🇩🇪 -> ✅

buoyant shard
#

!ststs

#

!stats

#

Kekw

unreal hawk
buoyant shard
#

!stats --full

#

Ah there

#

Good job

unreal hawk
#

Not much missing though

#

The bot is nice, good job on that!

wind yoke
#

!stats --full

clever canyon
#

!stats --full

fair bone
#

Invited by {user}

fair bone
#

@cinder saffron aaaaaaa do you have any idea to translate mod and admin?

cinder saffron
#

As a noun

#

Not sure if that answers your question

sour galleon
#

Moderator/Administrator

fair bone
simple finch
#

Hello everyone

ashen rain
#

!stats French

#

!stats

#

Ok

native wasp
#

!stats

fair bone
#

!stats

#

@cinder saffron I'm done translating into Korean. topggSunglasses

hoary citrus
#

!stats

jaunty jacinth
#

!stats

wind yoke
#

!stats

snow bobcat
#

!stats

clever canyon
ashen rain
#

!stats

rotund gyro
#

!stats

#

!stats French

rotund gyro
#

Where

gray current
rotund gyro
#

M in mobile

sudden oyster
buoyant shard
#

@kingy luvs milch#3886 wrong channel

#

Because this channel is for the top.gg translation crowdin

#

Not general translaions

nova cove
#

1 question form

clever warren
#

I dunno it feels like the topic makes it pretty clear what this channel is for. And pins. If someone isn't reading that, they wouldn't really care about reading whatever else we throw in their face 😉

balmy rune
#

Wrong channel..

blissful swan
#

/메ㄹ ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ)

clever canyon
#

!stats --full

#

One more string left ?
like where ?

#

nvm in Edit

#

!stats --full

#

translation done
now wait for proofreading

crystal flax
#

what if all of the words below has different translation to Russian

#

same here

buoyant shard
#

use the one that seems to fit the best

crystal flax
#

its just impossible to use one to all 3 of those and be correct

buoyant shard
#

Use the one with the correct meaning then

crystal flax
sour galleon
crystal flax
#

if we want it to be correct I need to write 3 different words to it

#

ffs

#

@sour galleonproofread things that arent proofreaded yet

#

I proofreaded everything except mine

sour galleon
#

Will do in a bit

wind yoke
#

!stats

worthy nebula
#

U

clever canyon
blissful swan
#

How can i translate to Bulgarian?

hoary citrus
#

You have all informations at pinned messages also channel description. Good luck with your translations.

prime peak
#

Kyu bhai sadge

blissful swan
tardy sedge
hoary citrus
#

Read pins

prime peak
fair bone
#

you don't need to translate them

#

terms = don't need translate

fair atlas
#

;o

manic tartan
devout holly
#

why are tags not translated

#

also it would make sense for the "powered by" part to be translated

#

finally, the "Discord Bots" text is translated but only when you refresh the tab. the rest of the text is translated in the page when you click another language but this doesnt. obviously that is not what it should do

#

hence i can produce this with no html editing

#

anyway im sure these will be fixed at some point, i just noticed them thats all

#

oh yeah i just also noticed that "Search for", idk if "in" is the same in turkish, and "Discord Bots" and "Discord Servers" don't get translated (even if i refresh the page)

#

and this

buoyant shard
#

some parts not being implemented in translations

#

which is partially intentional

#

they will get added to translations as time goes on

devout holly
#

i could guess with tags because of user created tags (if they get added) but stuff like "search for" doesnt make sense to hold back DroodThonk

dusky stream
#

hi

chrome sun
chrome sun
crystal flax
#

Since it’s provided by partner and can’t be changed without their approval

buoyant shard
outer void
#

hi

#

can i help translating to spanish

#

also spanish flag is 🇪🇸

#

not the 🇲🇽

#

🇪🇸 (spain) is just the dad of all south america and mexico

#

lol

buoyant shard
#

!stats

#

the second flag is the mexican one

#

otherwise, am confused what you mean

red portal
outer void
buoyant shard
#

This wont have any actual effect on the translations, so does not matter

chrome sun
#

e.g. if a tag spikes like adventure and gets 1000 bots on a day

#

I'll add it to the translated tags

fleet osprey
#

time to proofread

undone idol
pearl gale
wind yoke
#

!stats

clever canyon
#

!stats --all

#

!stats --full

blissful swan
#

Do you even need to do anything beside filling the form to apply as proofreader?

clever canyon
blissful swan
#

Yea so basically it's 90% based on an application, interesting

fleet osprey
#

not really, you still gotta contribute on crowdin

#

translating 3 strings will not get you anything

fleet osprey
blissful swan
#

Yea but basically you translate few words and you can apply, then it's decided based on the application

#

So there's still much more coming from the application and not your knowledge in translating texts/sentences.

tidal mesa
#

Szia

clever canyon
broken frigate
#

!stats --full

#

7 strings left

clever canyon
wheat plover
#

--help

clever canyon
wheat plover
#

nani

clever canyon
#

see the pins @wheat plover

wheat plover
#

yeah yeah onto it

#

th is Crowdin

clever canyon
#

!stats --full

blissful swan
#

!stats

clever canyon
#

read the pins

tidal mesa
#

:readthepings:

manic tartan
#

So can't

fierce bridge
wind yoke
#

!stats

sharp crown
#

k

red portal
vivid remnant
#

;s

#

Sorry I am new here

#

So i just doing dumb things xd

unreal hawk
#

@cinder saffron Can you take a look in here? :)

cinder saffron
#

yike

#

-b @blissful swan steam scam

hoary shoalBOT
#

dblMod Banned CRACKEDXAN✞#1928 (@grim bone)

unreal hawk
#

Thanks!

fierce bridge
#

bonk

manic tartan
clever canyon
#

!stats --full

delicate nebula
#

@buoyant shard use buttons instead of reactions

buoyant shard
#

shy gotta figure out how buttons work, will definitely do

delicate nebula
#

is this java

buoyant shard
#

yes

#

lmao

gray current
#

@buoyant shard i already use them for my bot, maybe if you want i can help you

scenic schoonerBOT
#
New changes were made in topgg!

Added 9 source strings.

Project Link

buoyant shard
clever canyon
#

!stats --full

#

Good all red now

buoyant shard
#

!stats --full

#

!stats --full

#

very pogging

fluid sable
#

OMG THEY DID IT

buoyant shard
#

IKR

#

THIS PISSED ME SO OFF

crystal flax
quaint pumice
#

!stats

#

!stats --full

mild slate
#

#credit

wind yoke
#

!stats

sage dagger
#

What is crowding?

#

Crowin

#

Crowdin

clever canyon
sage dagger
clever canyon
brave wren
#

!stats

wind yoke
#

!stats

polar trellis
#

.bal

cinder saffron
#

wrong place @polar trellis

silent thistle
#

ok

scenic schoonerBOT
#
New changes were made in topgg!

Added 15 source strings.

Project Link

buoyant shard
#

oh god

#

new one being reporting.json

#

done

#

pogging