#general-2 | German Learning and Discussion | Page 299

hot cloak Feb 7, 2019, 2:42 PM

#

Haha, no problem, yeah, C is the highest. mmlol

#

If you wanna read more about it:

#

ex cefr

viral thunderBOT Feb 7, 2019, 2:42 PM

#

If you see something like A1, B2 or C1, these represent the proficiency of a speaker in a language they're not native in, and are called CEFR levels. They are valid for any language, not only German!
Roughly speaking, A levels are beginners and C levels are experts. Remember that CEFR level are self-assessed and indicative!
You can see more specific names and descriptions on the Wikipedia page:
https://en.wikipedia.org/wiki/Common_European_Framework_of_Reference_for_Languages

🗨 How do I know what level I am?
If the table on Wikipedia is too generic for you, you can try using this one here:
https://rm.coe.int/168045bb52
Just check each column one at a time: if you can do all it describes, move to the next column. Your level is the highest where you can do the most things.

Alternatively, you can use this questionnaire to estimate your level more accurately:
https://www.laits.utexas.edu/fi/sites/laits.utexas.edu.fi/files/Self Assessment Checklist European.pdf

willow solstice Feb 7, 2019, 2:43 PM

#

Thank you!

hot cloak Feb 7, 2019, 2:43 PM

#

Yw^^

craggy marsh Feb 7, 2019, 2:45 PM

#

Haha

peak burrow Feb 7, 2019, 8:48 PM

#

@whole rapids

#

Wunderwuzzi

whole rapids Feb 7, 2019, 8:50 PM

#

@peak burrow eejit

peak burrow Feb 7, 2019, 8:50 PM

#

Oh I don't know that one

#

Irish huh

whole rapids Feb 7, 2019, 8:51 PM

#

Irish/Scots

#

they overlap a lot

peak burrow Feb 7, 2019, 8:51 PM

#

You like mine?

lone mist Feb 7, 2019, 8:51 PM

#

it means idiot I think

whole rapids Feb 7, 2019, 8:51 PM

#

yes it does

peak burrow Feb 7, 2019, 8:51 PM

#

Yup

whole rapids Feb 7, 2019, 8:51 PM

#

and I do, sounds funny

peak burrow Feb 7, 2019, 8:54 PM

#

Its Austrian and means whizz kid or something

pallid kelp Feb 7, 2019, 9:07 PM

#

@whole rapids apodictic

whole rapids Feb 7, 2019, 9:08 PM

#

I wonder what this new word is
philosopy
oh that's why I don't know it

#

@pallid kelp sich rar machen

celest robin Feb 7, 2019, 9:09 PM

#

uh

nocturne frost Feb 7, 2019, 9:10 PM

#

rawr :3c

whole rapids Feb 7, 2019, 9:11 PM

#

mmlol

pallid kelp Feb 7, 2019, 9:13 PM

#

@whole rapids 📚 ?

celest robin Feb 7, 2019, 9:13 PM

#

hab heute auch ein neues Wort gelernt, "acrimony", sieht aber nicht nach einem Wort aus dass man oft verwendet think

pallid kelp Feb 7, 2019, 9:14 PM

#

ach das gibts aber auch im Italienischen :D

#

deshalb hast du zwei Wörter gelernt

#

und wenn auf Italienisch, dann wahrscheinlich auch auf Spanisch unverändert

celest robin Feb 7, 2019, 9:15 PM

#

ja genau ich habe es durchs Spanische gelernt

#

aber ich glaube nicht dass mans im Englischen oft verwendet oder?

pallid kelp Feb 7, 2019, 9:15 PM

#

auch nicht im Italienischen

celest robin Feb 7, 2019, 9:15 PM

#

oh ok

pallid kelp Feb 7, 2019, 9:15 PM

#

eher ein gehobenes Wort

celest robin Feb 7, 2019, 9:15 PM

#

kanni ch mir vorstellen

whole rapids Feb 7, 2019, 9:17 PM

#

@pallid kelp du hast mich gepongt, du bekommst also ein Wort
sich kaputtlachen

#

@celest robin richtig, nicht oft, aber jeder versteht es

pallid kelp Feb 7, 2019, 9:18 PM

#

ah that's an einfach one

celest robin Feb 7, 2019, 9:18 PM

#

ou ok

#

@whole rapids gimme a german word

whole rapids Feb 7, 2019, 9:18 PM

#

true, but I like that word

#

@celest robin einer Sache entraten

celest robin Feb 7, 2019, 9:20 PM

#

Oo

solemn gull Feb 7, 2019, 9:29 PM

#

Es gibt auch ein Film mit dem Titel "Acrimony"

#

https://www.youtube.com/watch?v=wlpunOUxYSo

YouTube

Lionsgate Movies

Tyler Perry’s Acrimony (2018 Movie) Official Trailer – Taraji ...

Tyler Perry’s Acrimony – Now In Theaters! Get Tickets Now: http://lions.gt/acrimonytixat Starring Taraji P. Henson, Lyriq Bent, Crystle Stewart, Jazmyn Simon...

▶ Play video

still meadow Feb 8, 2019, 6:46 AM

#

Ohh haro mogorians

rain pier Feb 8, 2019, 12:48 PM

#

Hallo

red reef Feb 8, 2019, 1:34 PM

#

Hey

nocturne frost Feb 8, 2019, 3:32 PM

#

@arctic atlas I think I got damit/dabei?

#

damit would be an object, dabei an activity

#

?

#

(I watched a lot of da-compound videos ARREMBESTMODXD )

sudden panther Feb 8, 2019, 3:51 PM

#

I watched a lot of skating videos and they didn't help. :peepycry:

final rune Feb 8, 2019, 4:46 PM

#

lol Arrem

arctic atlas Feb 8, 2019, 4:53 PM

#

Uh what‘s the context @nocturne frost entong

nocturne frost Feb 8, 2019, 4:54 PM

#

@sudden panther yeah they did you were better than me

#

@arctic atlas you were going to have a bath and I said 'viel Spaß damit' and you said dabei Sounds better

arctic atlas Feb 8, 2019, 4:55 PM

#

Ohhh yeah mmlol

#

Sounds about right i guess 🤔

nocturne frost Feb 8, 2019, 4:56 PM

#

About right sadcat

#

Love you tho Syrien

#

I'll just use it until someone corrects me loleyes

hot cloak Feb 8, 2019, 4:58 PM

#

I prefer damit since it actually uses the correct prep :^)

arctic atlas Feb 8, 2019, 4:59 PM

#

What do cows know about german anyway

rich hatch Feb 8, 2019, 5:00 PM

#

@OUT yeah they did you were better than me
@Sled Slurp Syro you were going to have a bath and I said 'viel Spaß damit' and you said dabei Sounds better```
wait horko

so damit would be if he was having fun with a bath as object, say, carrying it around?

#

@nocturne frost ?

nocturne frost Feb 8, 2019, 5:01 PM

#

I believe so but oxi has me unsure now

hot cloak Feb 8, 2019, 5:02 PM

#

well it depends on what was implied before. Either mit dem Bad or beim Baden

rancid agate Feb 8, 2019, 5:02 PM

#

or beim Bad

sudden panther Feb 8, 2019, 5:03 PM

#

Now now horkie. I did have to help you out a bit and save you from falling a few times but you did great and you'll only get better with practice! 😊

nocturne frost Feb 8, 2019, 5:03 PM

#

@hot cloak beim baden, since we're talking about 'have fun with the act of bathing'

#

thanks arrem 😒

rich hatch Feb 8, 2019, 5:06 PM

#

wait so

syro macht viel Spaß beim Baden???

rancid agate Feb 8, 2019, 5:08 PM

#

syro hat spaß

hot cloak Feb 8, 2019, 11:13 PM

#

getrole Level B

#

ich dachte nie, dass ich einen Discord server fuer's Deutsch lernen finde, aber anscheinend es gibt einen Server fuer alles 😄

forest crown Feb 9, 2019, 12:20 AM

#

Im Internet gibt's alles. Alles was man braucht und alles was nicht...alles ist da😂

narrow pagoda Feb 9, 2019, 1:49 PM

#

Hmmm Scheisse

forest crown Feb 9, 2019, 1:51 PM

#

Ich stimme zu!

arctic atlas Feb 9, 2019, 5:07 PM

#

@sweet estuary #introductions ist nicht zum chatten gedacht :p

sweet estuary Feb 9, 2019, 5:07 PM

#

oh okay sry

arctic atlas Feb 9, 2019, 5:08 PM

#

Du bist also muttersprachler ? 👀

craggy marsh Feb 9, 2019, 5:08 PM

#

Syro, give Krumel NS role please?

arctic atlas Feb 9, 2019, 5:09 PM

#

That sounds horribly wrong lmfao

craggy marsh Feb 9, 2019, 5:09 PM

#

Lena is a female name right?

rancid agate Feb 9, 2019, 5:09 PM

#

NS-Rolle? lieber nicht

craggy marsh Feb 9, 2019, 5:09 PM

#

What? How does that sound wrong?

rancid agate Feb 9, 2019, 5:09 PM

#

NS = Nationalsozialismus

craggy marsh Feb 9, 2019, 5:09 PM

#

Oh shit

#

lol

forest crown Feb 9, 2019, 5:09 PM

#

Bitte keine NS-Rolle... Xd

rancid agate Feb 9, 2019, 5:10 PM

#

lol

sweet estuary Feb 9, 2019, 5:29 PM

#

XD

#

ufff die chats sind alle so fix

rancid agate Feb 9, 2019, 5:34 PM

#

ist nicht immer so

sweet estuary Feb 9, 2019, 5:36 PM

#

kurze frage wie funktioniert das mti dem unterrichten?

#

warte ich einfach ab bis jemand mich anspricht? XD

#

oder kann man sich auch anders engagieren

radiant matrix Feb 9, 2019, 5:37 PM

#

also es gibt die ganze Zeit fragen in #questions
manchmal schreibt jmd nen Text und postet ihn in #writing
du kannst in den voicechats rumhängen und mit Leuten sprechen
und wenn du was regelmässiges machen willst, kannst du mit den Mods was organisieren (z.B. wenn du grammatiklektionen oder so halten willst)

rancid agate Feb 9, 2019, 5:37 PM

#

sollte ich mal wieder was mit @normal ginkgo und @fringe tartan in #beginner-german machen, kannst du gerne mit reinspringen

radiant matrix Feb 9, 2019, 5:38 PM

#

und natürlich steht es dir offen, auch mal mit jemandem 1:1-Übungen zu machen ^^

#

das passiert aber nur selten, wegen Zeitaufwand und so

sweet estuary Feb 9, 2019, 5:38 PM

#

cool danke!

radiant matrix Feb 9, 2019, 5:38 PM

#

und falls du nen Dialekt sprichst, einfach #dialects zu deinem neuen Zuhause machen und coole Sachen teilen :P

rancid agate Feb 9, 2019, 5:39 PM

#

solltest du Berlinerisch können, brings mir bitte bei

radiant matrix Feb 9, 2019, 5:39 PM

#

fuck welche Hymne läuft jetzt grad im Fernsehen

#

ich sollte die erkennen

#

wer hat grad bei der Ski-WM was gewonnen?

rancid agate Feb 9, 2019, 5:40 PM

#

norwegen glaub ich

hot cloak Feb 9, 2019, 5:40 PM

#

@sweet estuary du könntest mir ein Feedback zur Aufnahme in #beginner-german geben, wäre sehr nett loleyes

radiant matrix Feb 9, 2019, 5:40 PM

#

norwegen klingt doch anders

fringe tartan Feb 9, 2019, 5:40 PM

#

Wasn't it a swiss girl?

rancid agate Feb 9, 2019, 5:40 PM

#

radiotyp hat was von nem norwegischen doppelsieg gesagt, ka

sweet estuary Feb 9, 2019, 5:40 PM

#

asso

fringe tartan Feb 9, 2019, 5:40 PM

#

Slalom

sweet estuary Feb 9, 2019, 5:40 PM

#

öh

radiant matrix Feb 9, 2019, 5:40 PM

#

the swiss anthem I’d recognize

#

for kinda obvious reasons

rancid agate Feb 9, 2019, 5:40 PM

#

immerhin ne hymne hat die schweiz

fringe tartan Feb 9, 2019, 5:40 PM

#

Yeah

radiant matrix Feb 9, 2019, 5:41 PM

#

naja

#

deutschland hat zwei bessere als wir

rancid agate Feb 9, 2019, 5:41 PM

#

wir haben zwei?

radiant matrix Feb 9, 2019, 5:41 PM

#

ihr hattet mal zwei

#

dann habt ihr das Land zusammengeleimt und die schlechtere genommen

#

die DDR-Hymne ist einfach so viel besser und thematischer

rancid agate Feb 9, 2019, 5:41 PM

#

lol

sweet estuary Feb 9, 2019, 5:41 PM

#

warte was für ein feedback?

rancid agate Feb 9, 2019, 5:42 PM

#

kannst sie ja zusammenbasteln

radiant matrix Feb 9, 2019, 5:42 PM

#

ah noch was Krümel

sweet estuary Feb 9, 2019, 5:42 PM

#

ich komme mti den schnell ablaufenden chats noch nicht ganz klar

radiant matrix Feb 9, 2019, 5:42 PM

#

#writing selber ist nicht der Ort für Feedback

rancid agate Feb 9, 2019, 5:42 PM

#

der text der einen funktioniert super mit der melodie der anderen

radiant matrix Feb 9, 2019, 5:42 PM

#

am besten tust du Kommentare in die Google Docs selber

sweet estuary Feb 9, 2019, 5:42 PM

#

okay

#

wo gebe ich feedback?

radiant matrix Feb 9, 2019, 5:42 PM

#

oder sonst in #beginner-german, ausser es ist nur was kurzes

#

sonst gehen die Texte unter

#

^^

sweet estuary Feb 9, 2019, 5:43 PM

#

okay

#

ahh deswegen der timer

#

ich hatte mich schon gewundert

#

oh lol sebi ich hätte dir gerade fast geantwortet in nur-deutsch

#

ups

rancid agate Feb 9, 2019, 5:45 PM

#

lol

sweet estuary Feb 9, 2019, 5:45 PM

#

ach und ich kann leider nicht berlinern

#

tut mir sehr leid

rancid agate Feb 9, 2019, 5:45 PM

#

naja, auch nicht schlimm

#

hatte ich auch eigentlich nicht erwartet

#

schon lustig, dass man in Berlin keine Berlinerer mehr findet

sweet estuary Feb 9, 2019, 5:47 PM

#

wir sprechen alle hochdeutsch XD

#

du hörst mehr türkisch als berlinern

rancid agate Feb 9, 2019, 5:48 PM

#

ich weiß, bin ja auch von hier

sweet estuary Feb 9, 2019, 6:09 PM

#

uh auch aus berlin?

rancid agate Feb 9, 2019, 6:11 PM

#

ja

hot cloak Feb 9, 2019, 6:28 PM

#

Oh, we have another donut here! 👀

rancid agate Feb 9, 2019, 6:28 PM

#

hole-less donut

hot cloak Feb 9, 2019, 6:29 PM

#

Krapfen technically do have a hole tho

rancid agate Feb 9, 2019, 6:44 PM

#

a tiny hole where the filling is shot through

hot cloak Feb 9, 2019, 6:54 PM

#

and the hole with the filling

rancid agate Feb 9, 2019, 6:55 PM

#

hmm, if you consider that a hole

#

in that case you should also consider every little air bag a hole

hot cloak Feb 9, 2019, 7:03 PM

#

but the hole with the filling is big! 👀

rancid agate Feb 9, 2019, 7:04 PM

#

there can be pretty big air bags too

hot cloak Feb 9, 2019, 7:07 PM

#

tru 🤔 donuts are croissants confirmed

rancid agate Feb 9, 2019, 7:08 PM

#

😮

#

😺 😸 😹 😻 😼 😽 🙀 😿 😾 the cat emojis have redder noses

viscid fiber Feb 9, 2019, 9:17 PM

#

Hey! Does anyone know how I can get this Word document to be all text? So no white lines

📎 unknown.png

#

(everything pasted together)

radiant matrix Feb 9, 2019, 9:32 PM

#

okay I figured it out

#

so

#

you go to “replace”

#

and then “more”

#

and then under “special” you can search for “paragraph break” and “manual page break”

#

replace these with “nothing”

#

that should do it

#

e.g. this is what it should look like when you select manual page break

📎 unknown.png

#

then just hit “replace all”

#

there’s a whole bunch of special chars like paragraph breaks and section breaks and what not, just keep deleting stuff like this until it’s worked ^^

viscid fiber Feb 9, 2019, 9:44 PM

#

very weird

📎 unknown.png

radiant matrix Feb 9, 2019, 10:04 PM

#

try them all

#

it’s possible it’s all white lines or sth

#

in which case you would have to destroy linebreaks instead

rancid agate Feb 9, 2019, 10:05 PM

#

may i drop the obligatory ew windows

sudden panther Feb 9, 2019, 10:15 PM

#

No.

pallid kelp Feb 9, 2019, 10:24 PM

#

a search and replace that doesn't support regex isn't a search and replace

regal lantern Feb 9, 2019, 10:35 PM

#

@viscid fiber "use wildcards"

nocturne frost Feb 9, 2019, 11:37 PM

#

@hot cloak please change your pfp

lunar crow Feb 10, 2019, 5:36 AM

#

Hallo alles. Ich habe eine Frage. What's a good way to ask someone if I'm being understood? Let's say I'm in a job interview, and speaking in German, but I'm not sure whether I'm being clear. How do I ask that?

hot cloak Feb 10, 2019, 5:41 AM

#

I'd probably say something like "Verstehen Sie, was ich meine?" / "Verstehst du, was ich meine?"

#

Or "Verstehen Sie, was ich sagen will?"

slate jungle Feb 10, 2019, 7:11 AM

#

Wer will D&D spielen?

echo trail Feb 10, 2019, 9:34 AM

#

Hi

jovial bough Feb 10, 2019, 12:29 PM

#

https://twitter.com/EuropeElects/status/1094560294985187328

Europe Elects (@EuropeElects)

Switzerland, gfs.bern exit poll (12.32 PM):

Referendum: Limit Urban Sprawl ("Zersiedlungsinitiative")

Support: 36%
Oppose: 64%

#Zersiedelungsinitiative #CHVote #abst19

#

interesting

radiant matrix Feb 10, 2019, 12:30 PM

#

oh yea I forgot to vote there. didn’t really know what to vote for anyway, but I was leaning towards a no (it seemed rather badly thought through)

jovial bough Feb 10, 2019, 12:30 PM

#

yeah

#

too heavy-handed

#

thought after visiting Schweiz last year, i understand the frustration

#

y'all needa upzone your cities forreal

radiant matrix Feb 10, 2019, 12:31 PM

#

yea stuff’s not ideal for sure, but there’s also like, two opposing desires at play

#

for one you want to avoid endless city sprawl

#

but otoh no one wants to live in a huge apartment building

#

and ofc the most desired locations are basically the old towns, which are under Denkmalschutz

#

(and would lose all their attractiveness if you just built skyscrapers there :P)

jovial bough Feb 10, 2019, 12:35 PM

#

📎 779-14-villas-pdrn.png

#

still, this could use some densification

radiant matrix Feb 10, 2019, 12:38 PM

#

yea the flatland is weird

#

but I mean that’s the thing - people in the villages don’t want their villages to turn into cities

#

if they wanted a city, they’d move to one

jovial bough Feb 10, 2019, 12:44 PM

#

we all want a hillside villa overlooking a lake, but unfortunately only so much land to go around

#

i still find the Swiss love of referendums so amusing

#

i'm kinda jealous tbh

#

i love voting

#

i've never missed an election or referendum since i got the right to vote

#

you have a corporate tax referendum coming up as well in May, right?

radiant matrix Feb 10, 2019, 12:58 PM

#

dunno I usually only look into these things shortly before they come up

jovial bough Feb 10, 2019, 1:00 PM

#

tsk, tsk

#

i wish you people would join the EU already so the map would be complete

rich hatch Feb 10, 2019, 1:11 PM

#

removing border gore is the single best reason for political opinions that a person can have

radiant matrix Feb 10, 2019, 1:12 PM

#

I mean, it seems like we’re back at the whole “let’s swap switzerland and scotland” idea

rancid agate Feb 10, 2019, 1:12 PM

#

yay

jovial bough Feb 10, 2019, 1:17 PM

#

Norway also needs to join

rancid agate Feb 10, 2019, 1:18 PM

#

swap norway and iceland

radiant matrix Feb 10, 2019, 1:21 PM

#

iceland is not a member of the EU though

#

they applied but withdrew the application again after political opinions shifted

rancid agate Feb 10, 2019, 1:21 PM

#

oh

#

didnt know that

radiant matrix Feb 10, 2019, 1:22 PM

#

well, from what I can tell on the wiki page there’s still talks

#

but it’s currently on ice

rancid agate Feb 10, 2019, 1:22 PM

#

swap norway with ireland then

radiant matrix Feb 10, 2019, 1:22 PM

#

where does northern ireland go?

rancid agate Feb 10, 2019, 1:22 PM

#

with ireland

radiant matrix Feb 10, 2019, 1:22 PM

#

what about those who want to stay in the UK

rancid agate Feb 10, 2019, 1:22 PM

#

they move

radiant matrix Feb 10, 2019, 1:23 PM

#

also I guess to stay in line with the whole “northern” move them to svalbard?

rancid agate Feb 10, 2019, 1:24 PM

#

sure

jovial bough Feb 10, 2019, 1:26 PM

#

when God Emperor Macron forms the EU Army, they should invade Switzerland, Norway, the UK, Ukraine, Iceland, and Greenland

#

the Balkans should also be subsumed

#

(i kid)

rich hatch Feb 10, 2019, 1:54 PM

#

thats how you get coalition'd
modern era has hilarious AE penalties

sudden panther Feb 10, 2019, 4:49 PM

#

the Balkans should also be subsumed
Yes please thanks.

rain pier Feb 10, 2019, 8:17 PM

#

snakelol

hot cloak Feb 11, 2019, 8:32 PM

#

@grim nacelle Hallo, bist du Muttersprachler?

grim nacelle Feb 11, 2019, 8:33 PM

#

ju

hot cloak Feb 11, 2019, 8:34 PM

#

Könntest du bitte was Längeres schreiben als Nachweis? 👀

grim nacelle Feb 11, 2019, 8:34 PM

#

Welche Länge würde denn als Nachweis genügen?

hot cloak Feb 11, 2019, 8:35 PM

#

🤔 2 Zeilen

grim nacelle Feb 11, 2019, 8:36 PM

#

sind
dies
genügend
Zeilen
?

hot cloak Feb 11, 2019, 8:37 PM

#

mmlol

#

du meme

grim nacelle Feb 11, 2019, 8:44 PM

#

haha thanks @hot cloak

hot cloak Feb 11, 2019, 8:45 PM

#

bidde

radiant matrix Feb 11, 2019, 9:08 PM

#

genügend viele* tho

#

I’m not convinced

#

:P

grim nacelle Feb 11, 2019, 9:22 PM

#

Du hast ja keine Ahnung, vielleicht ist das einfach wieder so ein Unterschied zwischen Schweiz und Deutschland? So wie ihr keine Famulatur habt? :-P

radiant matrix Feb 11, 2019, 9:46 PM

#

ne aber genügend Zeilen ist doch echt einfach nicht grammatisch korrekt

#

genug Zeilen oder genügend viele Zeilen

#

genügend ist n Adverb

celest robin Feb 11, 2019, 9:47 PM

#

📎 unknown.png

#

ich hätte es eig auch als ok empfunden^^

hot cloak Feb 12, 2019, 12:13 AM

#

@viscid cape persönlich finde ich solche Witze über Geschlechtstereotypen uncool :/

viscid cape Feb 12, 2019, 12:15 AM

#

@hot cloak Sorry das war nicht böse gemeint 😸

solemn gull Feb 12, 2019, 1:11 AM

#

Krypti putting the schlecht in Geschlecht

#

❤

viscid cape Feb 12, 2019, 1:14 AM

#

I won't do them again though, some people tend to take it more seriously than I do so it's better to just avoid conflict 😛

solemn gull Feb 12, 2019, 1:17 AM

#

Oder du kannst die portugiesische Wörter benutzen

plucky wedge Feb 12, 2019, 2:50 PM

#

YO wie gehts!

#

Hi

hot cloak Feb 12, 2019, 4:07 PM

#

Hey, gut und dir? ^^

plucky wedge Feb 12, 2019, 5:31 PM

#

Ganz okay.

#

Kommt hier jemand aus der gegend Baden-Württemberg ,Stuttgart, Böblingen.

hot cloak Feb 12, 2019, 5:36 PM

#

Ich kenne nur Ausländer daraus, keine Deutschen, denke ich 🤔

forest crown Feb 12, 2019, 5:39 PM

#

Ich wohne etwa 100km östlich von Stuttgart xd

#

Aber noch in BW

craggy marsh Feb 12, 2019, 5:40 PM

#

Seit wann lebst(?) du in Deutschland?

plucky wedge Feb 12, 2019, 5:41 PM

#

Hm....Schon seit ein paar Jahrzehnten. 👴

arctic atlas Feb 12, 2019, 6:45 PM

#

@hot cloak ich habe gerade den wortschatz test gemacht.. ich glaube nicht dass er annähernd akkurat ist mmlol

nocturne frost Feb 12, 2019, 6:45 PM

#

was?

#

ein onlinetest ist nicht akkurat?

#

ist doch nicht wahr enton

arctic atlas Feb 12, 2019, 6:46 PM

#

Callum was right
You shouldn‘t even start typing 😒

nocturne frost Feb 12, 2019, 6:46 PM

#

lmfaoooo

#

ABER ICH SCHREIBE AUF DEUTSCH

#

BIST DU NICHT STOLZ AUF MICH? crycat

arctic atlas Feb 12, 2019, 6:47 PM

#

ICH KANN NICHT MAL WAS KORRIGIEREN WEIL ALLES RICHTIG IST
REEE

nocturne frost Feb 12, 2019, 6:47 PM

#

deine einzige schwäche peepoEvilSip

arctic atlas Feb 12, 2019, 6:48 PM

#

sadlol

raven hull Feb 12, 2019, 7:18 PM

#

@nocturne frost es gibt auch in deinem, aber das heißt was anderes

nocturne frost Feb 12, 2019, 7:18 PM

#

what exactly

#

I can guess but idk if its right

raven hull Feb 12, 2019, 7:19 PM

#

Ich pisse in deinem Müsli = ich bin in deinem Müsli und pisse
Ich pisse in dein Müsli = ich pisse von außerhalb in dein Müsli rein

#

Vielleicht so 🤔

nocturne frost Feb 12, 2019, 7:19 PM

#

yeah thats exaclty what I thought lmfao

#

dank dank emchen

raven hull Feb 12, 2019, 7:19 PM

#

enton nenn mich nicht so, danke

nocturne frost Feb 12, 2019, 7:19 PM

#

war mir ein bisserl unsicher ^^

#

emem?

raven hull Feb 12, 2019, 7:20 PM

#

Ja ist okay xD

arctic atlas Feb 12, 2019, 7:20 PM

#

Wtf

nocturne frost Feb 12, 2019, 7:20 PM

#

was

#

ich lerne deutsch 😒

arctic atlas Feb 12, 2019, 7:20 PM

#

Ich lasse euch mal 10 minuten allein und dann passiert sowas

nocturne frost Feb 12, 2019, 7:20 PM

#

das ist WICHTIG für mein LERNEN

raven hull Feb 12, 2019, 7:21 PM

#

Wer hat dir denn ins Müsli gepisst Syro x:?

nocturne frost Feb 12, 2019, 7:21 PM

#

HAHHA

arctic atlas Feb 12, 2019, 7:21 PM

#

Das hab ich dem polizisten auch gesagt als er meinte marihuana sei illegal 😩

raven hull Feb 12, 2019, 7:21 PM

#

enton

rich hatch Feb 12, 2019, 7:21 PM

#

was ist wichtig? lernen, wie in den Muesli zu pissen?

raven hull Feb 12, 2019, 7:22 PM

#

Ich mag das Wort pissen gar nicht, überhaupt nicht, 0, kein bisschen

arctic atlas Feb 12, 2019, 7:22 PM

#

Same

nocturne frost Feb 12, 2019, 7:22 PM

#

was magst du lieber denn 👀

#

urinieren

arctic atlas Feb 12, 2019, 7:22 PM

#

denn lieber*

rich hatch Feb 12, 2019, 7:23 PM

#

ja, was magst du lieber als pissen, syro

nocturne frost Feb 12, 2019, 7:23 PM

#

dank dank blobthumbsup

#

wasser lassen

raven hull Feb 12, 2019, 7:23 PM

#

Weiß nicht, ich benutze fast nie solche Wörter..

nocturne frost Feb 12, 2019, 7:23 PM

#

die Blase entleeren

rich hatch Feb 12, 2019, 7:23 PM

#

pff

raven hull Feb 12, 2019, 7:23 PM

#

Wie kommst du darauf Leuten ins Müsli zu pinkeln? Also wer hat dir sowas beigebracht?

twilit garden Feb 12, 2019, 7:23 PM

#

Harnstoff sekrieren

arctic atlas Feb 12, 2019, 7:23 PM

#

@ admin bekommt eure mods in den griff mmlol

nocturne frost Feb 12, 2019, 7:23 PM

#

PINKELN

#

DAS IST SO SUESS

raven hull Feb 12, 2019, 7:24 PM

#

Das ist genauso widerlich wie pissen imo 😂

nocturne frost Feb 12, 2019, 7:24 PM

#

pinkeln ist doch soooo süß lmfao

raven hull Feb 12, 2019, 7:25 PM

#

pinkelheckchen

twilit garden Feb 12, 2019, 7:25 PM

#

eigentlich soll man es nicht probieren 👀

raven hull Feb 12, 2019, 7:25 PM

#

😙

arctic atlas Feb 12, 2019, 7:25 PM

#

Lmao emi

nocturne frost Feb 12, 2019, 7:25 PM

#

zu pinkeln 👀

twilit garden Feb 12, 2019, 7:25 PM

#

Und was ist mit pullern?

nocturne frost Feb 12, 2019, 7:25 PM

#

ist es so genannt, wegen dem Geräusch von pee

arctic atlas Feb 12, 2019, 7:26 PM

#

Des Geräuschs smk

raven hull Feb 12, 2019, 7:26 PM

#

pullern ist was kleine Jungs bis 4 Jahre machen

twilit garden Feb 12, 2019, 7:26 PM

#

dem Geräusch smk

nocturne frost Feb 12, 2019, 7:26 PM

#

ist dativ nicht mehr umgangssprachlich?

arctic atlas Feb 12, 2019, 7:26 PM

#

Nicht du auch Nemo 😩

twilit garden Feb 12, 2019, 7:27 PM

#

dann viel Spaß beim Lesen Syro mmlol

#

https://www.belleslettres.eu/content/genitiv/wegen-genitiv-dativ.php

Belles Lettres – Deutsch für Dichter und Denker

Meinetwegen wegen mir

›Wegen‹ mit Genitiv oder Dativ?

▶ Play video

raven hull Feb 12, 2019, 7:28 PM

#

tldr?

rancid agate Feb 12, 2019, 7:28 PM

#

deswegen
meinetwegen
eindeutig genitiv

twilit garden Feb 12, 2019, 7:29 PM

#


Auch die Verwendung mit dem Genitiv ist heute noch möglich. Es handelt sich aber um niederdeutsche Mundart und auf keinen Fall um "besonders gutes Hochdeutsch". Es ist zudem ein grammatikalisch nicht mehr korrekter Archaismus, denn selbst die Menschen in Norddeutschland benutzen "wegen" heutzutage als reine Präposition.

Grammatikalisch korrekt und stilistisch viel besser ist der Dativ: "wegen dem Sturm". Besser ist es deshalb, weil es räumlicher und sinnlicher ist und dem Kasussystem des Deutschen entspricht.```

TL;DR: wegen + Genitiv ist nicht besser als wegen + Dativ

arctic atlas Feb 12, 2019, 7:29 PM

#

Ist es wohl 😤

hot cloak Feb 12, 2019, 7:29 PM

#

@arctic atlas wie viele Wörter hattest du?

raven hull Feb 12, 2019, 7:29 PM

#

:O

#

Danke

arctic atlas Feb 12, 2019, 7:30 PM

#

42,5k Suzu lmao

raven hull Feb 12, 2019, 7:30 PM

#

Nemo du siehst in gelb nicht so gut aus..

nocturne frost Feb 12, 2019, 7:30 PM

#

^

raven hull Feb 12, 2019, 7:30 PM

#

Was für Wörter?

nocturne frost Feb 12, 2019, 7:30 PM

#

wortschatz onlinetest

#

oder sowas

hot cloak Feb 12, 2019, 7:30 PM

#

Vllt bist du einfach schlau

arctic atlas Feb 12, 2019, 7:31 PM

#

Oder der test ist scheiße mmlol

rancid agate Feb 12, 2019, 7:31 PM

#

also wenns vorangestellt wird ist dativ besser aber wenns wie früher nachgestellt wird ist genitiv okay?

raven hull Feb 12, 2019, 7:31 PM

#

Ob ich dabei über die 10k komme?

rancid agate Feb 12, 2019, 7:31 PM

#

des Sturmes wegen

arctic atlas Feb 12, 2019, 7:31 PM

#

@raven hull scroll mal ein wenig hoch in #resources

twilit garden Feb 12, 2019, 7:31 PM

#

ich glaube auch

#


Die Wendung lautete anfangs "von meinentwegen", wobei die Präposition "von" später abfiel. Luther sagt noch "meinentwegen". Darin steckt also überhaupt keine Genitivform, wie Bastian irrtümlich annimmt, sondern die Dativform "meinen".```

rancid agate Feb 12, 2019, 7:32 PM

#

von Sturms wegen

raven hull Feb 12, 2019, 7:32 PM

#

@arctic atlas danke

#

Ich komme auf 41k

#

biiiiisschen fake der Test aber gut zu wissen 😂

arctic atlas Feb 12, 2019, 7:36 PM

#

Ok gut wenigstens ist er konsequent schlecht mmlol

raven hull Feb 12, 2019, 7:37 PM

#

Also 40k ist doch schon viel oder nicht?

rancid agate Feb 12, 2019, 7:37 PM

#

welcher test?

raven hull Feb 12, 2019, 7:37 PM

#

@Emi scroll mal ein wenig hoch in #resources

rancid agate Feb 12, 2019, 7:37 PM

#

oh ok

raven hull Feb 12, 2019, 7:41 PM

#

📎 Screenshot_20190212-204122.png

#

Toll, ich bin ganz schlau enton

#

Und mein japanischer Wortschatz ist auf dem Level eines 8 Jährigen

rancid agate Feb 12, 2019, 7:49 PM

#

du kannst neue Wörter erfinden
dafür braucht man nicht goethe zu sein

raven hull Feb 12, 2019, 7:49 PM

#

Waas?

rancid agate Feb 12, 2019, 7:50 PM

#

diese kurve sieht vor allem einfach so fake aus

raven hull Feb 12, 2019, 8:00 PM

#

Nun lass mich doch so tun als hätte ich was im Kopf enton

#

Nein jk, wer den Test verkackt sollte echt mal gucken was da falsch läuft 😂

sudden panther Feb 12, 2019, 10:16 PM

#

😔

📎 zTVkcRP.png

radiant matrix Feb 12, 2019, 10:21 PM

#

can you read what it says in the green box

nocturne frost Feb 12, 2019, 10:23 PM

#

he can't, his wortschatz is only 50 :(

sudden panther Feb 12, 2019, 10:33 PM

#

Well I understand the part where it says 0.50% and the part where it says 1.

regal lantern Feb 12, 2019, 10:52 PM

#

wtf arrem

#

how are you so bad?

sudden panther Feb 12, 2019, 10:53 PM

#

Wow. Please don't bully learners. ::///

raven hull Feb 12, 2019, 10:55 PM

#

Machst du Witze?!

sudden panther Feb 12, 2019, 11:04 PM

#

Nein du.

hot cloak Feb 12, 2019, 11:14 PM

#

@sudden panther darf ich fragen wo man diesen Wortschatz prüfen kann?

mellow mist Feb 12, 2019, 11:22 PM

#

https://www.arealme.com/german-vocabulary-size-test/de/

Online Test zur deutschen Wortschatzgröße

Beantworte diese einfachen Fragen um direkt deine deutsche Wortschatzgröße herauszufinden! Keine Registrierung, kein Mist.

hot cloak Feb 12, 2019, 11:22 PM

#

Thx

mellow mist Feb 12, 2019, 11:23 PM

#

Arrem I hit random answers and managed to get higher than you did pal

#

@hot cloak Good luck!

hot cloak Feb 12, 2019, 11:23 PM

#

Thx

sudden panther Feb 12, 2019, 11:23 PM

#

Wow. The question was meant for me. 😔

mellow mist Feb 12, 2019, 11:23 PM

#

~~I just saw that you're a native 👀~~

hot cloak Feb 12, 2019, 11:23 PM

#

Midnight here and I'm in bed already so u won't do it now.

#

Still interests me. 😁

sudden panther Feb 12, 2019, 11:24 PM

#

Arrem I hit random answers and managed to get higher than you did pal
Because I purposefully got every single question wrong lmfao.

hot cloak Feb 12, 2019, 11:24 PM

#

😂

mellow mist Feb 12, 2019, 11:24 PM

#

What was the purpose in that? XD

sudden panther Feb 12, 2019, 11:24 PM

#

Seeing what would happen.

mellow mist Feb 12, 2019, 11:24 PM

#

Nice mindset!

hot cloak Feb 12, 2019, 11:25 PM

#

How did you still get 50 words even if you always answered the wrong answer? 😄

mellow mist Feb 12, 2019, 11:25 PM

#

Hey my knowledge is even more than the amount of time I studied ~~even tho I randomly hit my mouseclick left n rite shh~~

📎 SPOILER_unknown.png

#

oh wat

#

||~~spooky spoiler don't klik~~||

sudden panther Feb 12, 2019, 11:26 PM

#

No idea lol. It's a meme test I guess.

mellow mist Feb 12, 2019, 11:26 PM

#

I thought the text would get spoilered XD

hot cloak Feb 12, 2019, 11:26 PM

#

Nice

#

Nice :3

📎 Screenshot_20190213-003546.png

mellow mist Feb 12, 2019, 11:40 PM

#

Top .35% 👀

#

Did you even make a mistake XD

hot cloak Feb 12, 2019, 11:41 PM

#

I don't know.

#

Would have loved to see a correction or the solutions of the questions.

mellow mist Feb 12, 2019, 11:43 PM

#

Yeah. It’s sad to see them just leave it like that

#

There are many languages too tbh I wonder how good/bad the English one works out for me

#

📎 unknown.png

#

lol yes ty I'm human XD || https://www.arealme.com/english-level/en/ ||

What is your English level?

#

Ye dud tell me about it. I was way too sleepy so I didn't let those mindfucks get me 👀

hot cloak Feb 12, 2019, 11:58 PM

#

Btw @mellow mist, this test isn't that indicative is it? i mean considering it is a multiple choice test it doesn't take into account a more natural production of whole sentences, let alone entire texts, nor spoken English?

mellow mist Feb 12, 2019, 11:58 PM

#

No clue pal

#

people were talking about the German version of this up on this channel

hot cloak Feb 12, 2019, 11:58 PM

#

I fell into the trap a few times, only to realize it after I had pressed the button 😭

#

Not taking the German one... I'm not here to embarrass myself further loleyes

mellow mist Feb 12, 2019, 11:59 PM

#

Na the lowest you can go is Arrim level

#

I randomly clicked and I did better

hot cloak Feb 12, 2019, 11:59 PM

#

Ew, arrim lvl 😱

#

Well then I'd rather just guess randomly

mellow mist Feb 13, 2019, 12:00 AM

#

XD see if you can beat my random score

hot cloak Feb 13, 2019, 12:00 AM

#

Wart mal! ich kümmere mich darum!

#

Verstehe den Unterschied zwischen #general und #general-2 irgendwie nicht.

#

Gib mir den Link bitte!

#

Well general is mostly pure banter, Allgemein is the fusion between nur-deutsch and General

#

Hier steht in der Topic "German is preferred" Aber trotzdem spricht jeder irgendwie Englisch. 😄

#

You are encouraged to speak more German in here ^^

mellow mist Feb 13, 2019, 12:01 AM

#

Don't look at me I wasn't here for the past 6 months XD

hot cloak Feb 13, 2019, 12:01 AM

#

Nein wir wissen, dass wir zu schlecht sind T_T

mellow mist Feb 13, 2019, 12:01 AM

#

Things were pretty different back then

hot cloak Feb 13, 2019, 12:01 AM

#

von jetzt ab werde ich auf Deutsch schreiben! ^^

#

Yeah.

mellow mist Feb 13, 2019, 12:02 AM

#

I believe this was called general-2, right Chrono?

hot cloak Feb 13, 2019, 12:02 AM

#

Ja genau Herr Flammen-Augen

#

vorher haben die mods Allgemein als General-zwei gennant

#

Bernie bitte schick mir den Link!

mellow mist Feb 13, 2019, 12:04 AM

#

https://www.arealme.com/german-vocabulary-size-test/de/

Here dud. I understood few words and made up a sentence in my head cuz I'm sleepy to do German

Online Test zur deutschen Wortschatzgröße

Beantworte diese einfachen Fragen um direkt deine deutsche Wortschatzgröße herauszufinden! Keine Registrierung, kein Mist.

hot cloak Feb 13, 2019, 12:04 AM

#

Vielen dank! jetzt los!!!

#

:+1:

#

Oh man

#

In letzter Zeit hab ich irgendwie nicht mehr die Motivation Anime zu schauen

#

Hab früher immer Abends Anime geschaut

#

Und jetzt bin ich meistens so lange auf Discord dass ich danach zu müde für Anime bin

mellow mist Feb 13, 2019, 12:05 AM

#

lul Chrono XD

hot cloak Feb 13, 2019, 12:05 AM

#

📎 unknown.png

#

Also ich bin wie ein 8-jähriges Kind, haha

#

😄

mellow mist Feb 13, 2019, 12:06 AM

#

Rip me I guess XD

hot cloak Feb 13, 2019, 12:06 AM

#

Hmm, selbst sehe ich gar nicht Anime

#

Nicht weil ich die schlecht finde, sondern weil ich keine gute Serien gefunden habe

mellow mist Feb 13, 2019, 12:06 AM

#

Ich habe nur Death Note und zwei 'episode of ' Attack on Titan geschaut

hot cloak Feb 13, 2019, 12:06 AM

#

Kennst du, ähm.. Fullmetal Alchemist

#

Kann auch sein, dass die Anime die ich schaue einfach nicht genug Cliffhanger haben, weswegen ich nicht so krass motiviert bin sie möglichst schnell fortzusetzen.

#

Attack on Titan ist ziemlich gut!

#

Ja 😄

#

Hmm! hast du die Legende von Avatar gesehen!

#

Die Geschichte ist echt toll meiner Meinung nach

mellow mist Feb 13, 2019, 12:07 AM

#

wann ich ein Kind war, ja XD

hot cloak Feb 13, 2019, 12:07 AM

#

Ja, (falls du mich fragst)

#

beide!

#

:D

#

Kind 😤

#

Ja, mega lustiger Anime

#

Stört Story :D

#

Ich schaue die Serie noch mal im Moment an

mellow mist Feb 13, 2019, 12:08 AM

#

(bruh I meant to say when I was. biddö)

hot cloak Feb 13, 2019, 12:08 AM

#

Hast du die Legende von Korra gesehen

#

War da auch noch recht klein

#

I know bernie 😛

#

Hab ich nicht, Chrono

#

Ich hab mal versucht die Serie auf Deutsch zu sehen, aber nie das durchgeführt

#

WAS

#

Weiß nicht wieso 😅

#

Du musst die Serie sofort sehen!

mellow mist Feb 13, 2019, 12:09 AM

#

Legende von Korra?

hot cloak Feb 13, 2019, 12:09 AM

#

Laut Bewertungen war die recht schlecht

#

Ja genau, die Fortsetzung Avatars

#

@mellow mist Nachfolger von Avatar

#

also, die zweite Staffel ist schlecht

#

aber der Staffel oder die?

#

jetzt kann ich mich daran nicht erinnern

#

Die :)

mellow mist Feb 13, 2019, 12:10 AM

#

Oh ja ich hab das schon googeln (past tense 👀)

hot cloak Feb 13, 2019, 12:10 AM

#

toll... wenn ich Fehler mache, sag es einfach 😛

#

Also die dritte ist doch alles Wert

mellow mist Feb 13, 2019, 12:10 AM

#

Chrono remember when we used to do writings to boost up our German? XD

hot cloak Feb 13, 2019, 12:11 AM

#

ich werde die Serie empfehlen

mellow mist Feb 13, 2019, 12:11 AM

#

I have a feeling that I should double-time on that if I ever start learning again

hot cloak Feb 13, 2019, 12:11 AM

#

YES! I thought of it today bernie

#

OKI vielleicht schau ich's mir an 😄

#

Perhaps we should do it with the writing prompts again

#

Wenn du das tust! sag mir mal, was du darüber denkst

mellow mist Feb 13, 2019, 12:11 AM

#

Oh oh wait I didn't tell you Chrono

hot cloak Feb 13, 2019, 12:12 AM

#

Tell me what O_o

#

Sad news?

mellow mist Feb 13, 2019, 12:12 AM

#

The current interview with the German software company I told you about earlier

hot cloak Feb 13, 2019, 12:12 AM

#

How did it go!!

mellow mist Feb 13, 2019, 12:12 AM

#

it's postponed to next Tuesday 👀

hot cloak Feb 13, 2019, 12:12 AM

#

Oki

#

Oh, well that might be due to quite a lot of factors no?

mellow mist Feb 13, 2019, 12:12 AM

#

No it's just them not reading my email completely

hot cloak Feb 13, 2019, 12:12 AM

#

Wenn du eine Serie kennst, sag mir, eher auf Deutsch als Englisch

#

Well you wrote it in English, no?

mellow mist Feb 13, 2019, 12:13 AM

#

I stated explicitly, that if the date I provided (Monday, that is) was not good enough, they can re-arrange any other day in the same week same time

#

They just said hey no we can't do Monday let's do it next Tuesday

hot cloak Feb 13, 2019, 12:13 AM

#

Okay, pardon me for my dumb question, but will you attend this meeting physically?

mellow mist Feb 13, 2019, 12:14 AM

#

Skype Calls

hot cloak Feb 13, 2019, 12:14 AM

#

Or rather through an internet presence

#

Ahhh

#

Such meetings are always so tense

#

you need to market yourself, like one is a commodity rather than a human being 😅

mellow mist Feb 13, 2019, 12:15 AM

#

I think I already sold myself well-enough, they responded my application with hey we like you and your application lets have the first HR interview

hot cloak Feb 13, 2019, 12:15 AM

#

How many candidates are there for said job?

mellow mist Feb 13, 2019, 12:15 AM

#

Not this colloquial but you get the idea XD

hot cloak Feb 13, 2019, 12:15 AM

#

And what does it exactly encompass?

#

Hey dud, we think u' lit, be our work fam

mellow mist Feb 13, 2019, 12:16 AM

#

idk man, probably shit ton? it's paid relocation + visa sponspor

#

Hahahah ikr XD

hot cloak Feb 13, 2019, 12:16 AM

#

Wauw that sounds like quite the attractive job

#

Did you finish university?

#

When did that happen?

mellow mist Feb 13, 2019, 12:16 AM

#

self-taught 👀

hot cloak Feb 13, 2019, 12:16 AM

#

how long is it since we last spoke? time flies

mellow mist Feb 13, 2019, 12:17 AM

#

LOL 6 months or sth my man

hot cloak Feb 13, 2019, 12:17 AM

#

Oh even self-taught

#

And it is programming, no?

mellow mist Feb 13, 2019, 12:17 AM

#

Webdev ye

hot cloak Feb 13, 2019, 12:17 AM

#

Can one really be self-taught in stuff like that, no formal training?

#

That is rather impressive O_o

mellow mist Feb 13, 2019, 12:18 AM

#

Ah I did give up on so many things it was tough

#

took me like idk 4 months or something of 12+ hrs learning + doing shit a day to get to today?

hot cloak Feb 13, 2019, 12:18 AM

#

but, again, pardon me for asking. But what did you then do to your formal university course?

mellow mist Feb 13, 2019, 12:19 AM

#

No need for pardons bruh, it was already finished

hot cloak Feb 13, 2019, 12:19 AM

#

Oh! so you have both a degree and this self-taught web-wizard stuff?

mellow mist Feb 13, 2019, 12:19 AM

#

LOL Web-wizard I love it XD

#

Yes btw, that is correct ^^

hot cloak Feb 13, 2019, 12:19 AM

#

holy smokes, no wonder you haven't been using time on German then

#

Well for me coding might as well be a form of sorcery.... I don't understand it

mellow mist Feb 13, 2019, 12:20 AM

#

It's fun, try it!

hot cloak Feb 13, 2019, 12:20 AM

#

hmm... I honestly doubt that I'd ever be able to comprehend it

#

I can barely survive basic math - but I do regret never making it into an A-level

mellow mist Feb 13, 2019, 12:21 AM

#

https://www.theodinproject.com/

Your Career in Web Development Starts Here | The Odin Project

The Odin Project empowers aspiring web developers to learn together

#

Here, this is what got me started

hot cloak Feb 13, 2019, 12:21 AM

#

Was that all you needed?

#

Or just the foundation?

mellow mist Feb 13, 2019, 12:22 AM

#

foundation of course

#

afterwards it took blood and tears and body parts of my fo....

#

jk jk

#

this was the foundation and thereafter I used shit load of Medium, Youtube, Paid courses, Free courses etc

hot cloak Feb 13, 2019, 12:22 AM

#

And the blood of my former enemies aunt, a werewolves tail, and a kiss from a long lost love
SUDDENLY I HAD ALL THE POWER

mellow mist Feb 13, 2019, 12:23 AM

#

LOL!

hot cloak Feb 13, 2019, 12:23 AM

#

How many hours did it take in total?

mellow mist Feb 13, 2019, 12:23 AM

#

So many

#

It really does depend on the mind capacity I think

hot cloak Feb 13, 2019, 12:24 AM

#

Isn't coding a bit like language learning?

#

just a lot more systematical

mellow mist Feb 13, 2019, 12:24 AM

#

If you're into computers and nitty gritty shit you'll be right at home so it'll take less time to process

hot cloak Feb 13, 2019, 12:24 AM

#

I might be of Indian heritage, but me techsupport skills don't carry into this topic, unfortunately

mellow mist Feb 13, 2019, 12:24 AM

#

well definitely not. Comparing my German studies to lets say, learning Javascript. nonononon

#

JS is one of the easiest ones btw

hot cloak Feb 13, 2019, 12:25 AM

#

Oh yes, there are so many languages

#

It is like a jungle of Internet hip lingo

mellow mist Feb 13, 2019, 12:25 AM

#

Hahahaha they're all pretty similar

#

Once you get the hang of one others come natural

#

Provided you don't go crazy with language choices

hot cloak Feb 13, 2019, 12:26 AM

#

How many must one master simultaneously to design a proper web-page?

#

It all sounds way too complicated for me 🤣

mellow mist Feb 13, 2019, 12:26 AM

#

Na trust me it isnt XD

#

HTML CSS JS are the three core things

#

HTML being the skeleton, CSS is the looks and JS is interactivity

#

HTML is like 15 codes you have to remember, CSS you just get used to it

#

~~JS is a bloated mindfuck of unnecessary packages~~ JS is fun!

hot cloak Feb 13, 2019, 12:28 AM

#

I sense a trap

mellow mist Feb 13, 2019, 12:28 AM

#

Try OdinProject for a week, then come find me

#

it's self paced and free

hot cloak Feb 13, 2019, 12:28 AM

#

Do you want me to feel the pain you felt... some sort of solidarity project 🤣

#

then come find me at the top of the mountain, I shall learn you the ways of the Web-Wizards

mellow mist Feb 13, 2019, 12:29 AM

#

it's like, "Hey today you'll learn this and this and that. However, click this link and read this article. Then watch this video about how x-y-z works, Then come back and do these challenges"

#

Dud If I blindly hopped into the field, I would have gotten so lost I can't even believe it

#

Anyways, im goin off for now, see ya pal!

hot cloak Feb 13, 2019, 12:30 AM

#

Yes Bernie! Nice seeing you alive again! Nighty ^^

solemn gull Feb 13, 2019, 12:49 AM

#

I better do better in the English version

📎 unknown.png

#

Yeah! Eat that!

📎 unknown.png

nocturne frost Feb 13, 2019, 1:06 AM

#

loleyes

hot cloak Feb 13, 2019, 6:42 AM

#

I don’t think this one is accurate either eyeslol

mellow mist Feb 13, 2019, 8:30 AM

#

Top .01 Holy shoot XD

regal lantern Feb 13, 2019, 8:47 AM

#

thanks phone

📎 Screenshot_20190213-084701.jpg

jovial bough Feb 13, 2019, 10:54 AM

#

i just had a fucking heart attack
i made a phone call to a company to see if they would be interested in helping us with a project for school
as i was explaining, the person on the other end abruptly hung up
i started panicking because i thought i said something wrong, and maybe they thought i was a scammer
turns out the receptionist accidentally hung up while trying to redirect me

hot cloak Feb 13, 2019, 7:43 PM

#

@whole rapids usus

hot cloak Feb 13, 2019, 8:38 PM

#

@plush kraken wie übersetzt man "hallo 1" ins Hochdeutsch? 👀

plush kraken Feb 13, 2019, 8:44 PM

#

Hallo eine Suzu @hot cloak

#

Oder einfach nur Hallo Suzu 😂

hot cloak Feb 13, 2019, 8:45 PM

#

ach sooo, werde ich mir merken loleyes

plush kraken Feb 13, 2019, 8:45 PM

#

👏

forest crown Feb 13, 2019, 9:07 PM

#

Hallo zwei Suzu 👋

hot cloak Feb 13, 2019, 9:21 PM

#

hallo fünf taucher

#

@arctic atlas Eine Frage für dich: Was ist der Unterschied zwischen einer Warnung und einer Verwarnung?

#

@whole rapids lapidar

arctic atlas Feb 13, 2019, 9:31 PM

#

Eine warnung ist allgemeiner und muss nicht zwingend personenbezogen sein
„Achtung Lawinengefahr“ <— Warnung
„Ich habe euch gesagt, ihr sollt dort nicht hin“ <— Verwarnung

whole rapids Feb 13, 2019, 9:39 PM

#

@hot cloak danke schön
eine Strecke zurücklegen
ein Auto herauswinken

hot cloak Feb 13, 2019, 9:41 PM

#

danke euch beiden

#

@whole rapids ich verstehe "ein Auto herauswinken" nicht

arctic atlas Feb 13, 2019, 9:43 PM

#

🚙 👋

hot cloak Feb 13, 2019, 9:44 PM

#

wie trampen?

arctic atlas Feb 13, 2019, 9:45 PM

#

Nein mmlol
Aber ich bin auf Pferds erklärung gespannt 👀

hot cloak Feb 13, 2019, 9:47 PM

#

ich bin auf deine Stimme gespannt 👀

whole rapids Feb 13, 2019, 9:49 PM

#

z.B. wenn die Polizei dein schlechtes Autofahren sieht und will, dass du das Auto stoppst und parkst, damit sie mit dir sprechen kann

hot cloak Feb 13, 2019, 9:49 PM

#

und wenn es nicht um die Polizei geht?

arctic atlas Feb 13, 2019, 9:50 PM

#

sieht* btw

whole rapids Feb 13, 2019, 9:50 PM

#

derp

#

@hot cloak naja, ich glaube, jeder kann das tun

#

mein Spiel hat mir gesagt, ich muss die Vans "herauswinken" und der Typ ist kein Polizist

hot cloak Feb 13, 2019, 10:00 PM

#

ok GWseremePeepoThink danke pferdo

hot cloak Feb 13, 2019, 11:16 PM

#

Guten Abend

#

☕

opal sequoia Feb 13, 2019, 11:22 PM

#

Hallo.

hot cloak Feb 13, 2019, 11:25 PM

#

Hi :3

hot cloak Feb 14, 2019, 7:42 AM

#

hallo

#

meine freundes

low crown Feb 14, 2019, 10:30 AM

#

hallo

torpid bronze Feb 14, 2019, 10:30 AM

#

Hallo

forest crown Feb 14, 2019, 11:07 AM

#

Mahlzeit

hardy talon Feb 14, 2019, 11:16 AM

#

bist du alles Deutsche?

hot cloak Feb 14, 2019, 11:20 AM

#

*seid ihr alle Deutsche?

#

ne, die Deutschen sind gelb @hardy talon

arctic atlas Feb 14, 2019, 11:21 AM

#

Deutsche* im ersten satz

hot cloak Feb 14, 2019, 11:21 AM

#

wtf enton

#

das kann ich gar nicht verstehen

hardy talon Feb 14, 2019, 11:22 AM

#

Ja

#

Danke

forest crown Feb 14, 2019, 12:29 PM

#

Ja klar sind wir

#

Woher sonst hätten wir Deutsch sprechen können?

whole rapids Feb 14, 2019, 3:06 PM

#

will ping you here again since it is quieter

#

@celest robin for English sentences I try to find real examples from websites and such, and if not I just write them myself. For all German sentences, I look for real sentences from various sources

I do also have an excel sheet of words in context that I am collecting for some future plans I have

#

but that is not very big at the moment

hot cloak Feb 14, 2019, 3:08 PM

#

pferd

#

bist du von meinem wort begeistert?

celest robin Feb 14, 2019, 3:09 PM

#

ok ich verstehe

#

hättest du was dagegen wenn ich probiere sowas ähnliches auf dem Italienisch Server zu machen (damit meine ich NICHT, dass ich deine Sätze kopiere, sondern, dass ich von der Idee her was ähnliches umsetzen will ^^)

#

weil ich finde die Idee dahinter eigentlich ziemlich gut

hot cloak Feb 14, 2019, 3:11 PM

#

du musst ihm erst in Möhren bezahlen

celest robin Feb 14, 2019, 3:11 PM

#

Möhren 👀

#

Karotten pls 😤

hot cloak Feb 14, 2019, 3:12 PM

#

lol

#

was ist der unterschied mmlol

celest robin Feb 14, 2019, 3:12 PM

#

keiner

#

war nur Spaß

#

ich glaube man sagt es im Norden sehr

#

hier hört man es aber gar nicht

hot cloak Feb 14, 2019, 3:13 PM

#

sind karotten ein dialekt?

#

oh

celest robin Feb 14, 2019, 3:13 PM

#

glaub ich nicht

hot cloak Feb 14, 2019, 3:13 PM

#

ich dachte fast schon, dass karotten bairisch sind

celest robin Feb 14, 2019, 3:13 PM

#

dachte eigentlich umgekehrt

whole rapids Feb 14, 2019, 3:13 PM

#

ich habe gar nichts dagegen, du kannst sogar die Sätze genau kopieren, wenn du willst

#

hier ist die aktuellste Version

#

https://www.dropbox.com/s/yegff66lfcdwhsa/Sätze zum Übersetzen.odt?dl=0

Dropbox

Sätze zum Übersetzen.odt

Shared with Dropbox

hot cloak Feb 14, 2019, 3:14 PM

#

pferd sadlol

celest robin Feb 14, 2019, 3:14 PM

#

oh wow, bist du sicher? aber ich würde natürlich sagen dass es von dir kommt 😅

#

falls ich mal selber Sätze du irgendeinem Thema mache kann ichs dir dann auch schicken wenn du willst 👌

whole rapids Feb 14, 2019, 3:15 PM

#

@hot cloak es ist schön

hot cloak Feb 14, 2019, 3:15 PM

#

ich danke, ein austausch von materialien wäre nett^^

whole rapids Feb 14, 2019, 3:16 PM

#

ja, ich bin mir sicher. Wenn es Leuten hilft, eine Sprache besser zu lernen, dann bin ich froh

#

ja bitte, manchmal ist es schwierig, Sätze zu finden oder auszudenken

celest robin Feb 14, 2019, 3:18 PM

#

@hot cloak noch habe ich leider keine^^

#

ja voll das verstehe ich

hot cloak Feb 14, 2019, 3:18 PM

#

*ein zukünftiger Austausch dann mmlol

hot cloak Feb 15, 2019, 8:13 AM

#

@arctic atlas wavedog

arctic atlas Feb 15, 2019, 8:14 AM

#

@hot cloak naaaa ? wavedog

hot cloak Feb 15, 2019, 8:15 AM

#

Naaaaa wavedog

arctic atlas Feb 15, 2019, 8:15 AM

#

gibts was bestimmtes ? 👀

hot cloak Feb 15, 2019, 8:15 AM

#

Ne lol

arctic atlas Feb 15, 2019, 8:16 AM

#

ok 😅 ~~bin halt eigentlich am arbeiten~~ mmlol

hot cloak Feb 15, 2019, 8:17 AM

#

lol was machst du denn dann im discord mmlol

sudden panther Feb 15, 2019, 8:17 AM

#

pings someone
the person responds
why are you in Discord

#

Smhhhh.

hot cloak Feb 15, 2019, 8:18 AM

#

Ich hab ihn gepongt, weil ich ihn online gesehen habe

arctic atlas Feb 15, 2019, 9:03 AM

#

~~ich meme~~

red reef Feb 15, 2019, 9:04 AM

#

!pong

#

🏓

peak burrow Feb 15, 2019, 10:50 AM

#

@whole rapids Ringelpiez

red reef Feb 15, 2019, 11:14 AM

#

@whole rapids

hot cloak Feb 15, 2019, 11:16 AM

#

@whole rapids Aufhebens um etwas machen

whole rapids Feb 15, 2019, 12:19 PM

#

@peak burrow to excogitate sth.
@red reef quixotic
@hot cloak der Querulant

#

danke für eure Opfergaben

hot cloak Feb 15, 2019, 12:20 PM

#

@whole rapids Quereinsteiger

whole rapids Feb 15, 2019, 12:22 PM

#

wie stößt du auf diese Wörter?

hot cloak Feb 15, 2019, 12:22 PM

#

in Zeitungen

whole rapids Feb 15, 2019, 12:23 PM

#

links

hot cloak Feb 15, 2019, 12:25 PM

#

einer ist in #archived-media von Sascha und der andere:
https://www.zeit.de/gesellschaft/schule/2018-08/lehrer-beruf-quereinstieg-schule-bildung

whole rapids Feb 15, 2019, 12:26 PM

#

danke

#

bitte immer links geben, damit ich das Wort im Kontext sehen und als Sätze zum Übersetzen benutzen kann

hot cloak Feb 15, 2019, 12:27 PM

#

lol ich wusste nicht, dass du sie so genau kennen willst

#

dann solltest du aber dasselbe machen loleyes

whole rapids Feb 15, 2019, 12:28 PM

#

ja, das ist jetzt eine neue Regel

#

nur wenn möglich

#

manche Wörter lerne ich ich von Spielen oder der Freundin etc.

hot cloak Feb 15, 2019, 12:29 PM

#

dann kannst du aber auch einen satz hinzufügen loleyes

arctic atlas Feb 15, 2019, 12:29 PM

#

~~der~~ meiner*
Das geht im deutschen nicht so gut 😅

peak burrow Feb 15, 2019, 1:07 PM

#

@whole rapids Schöffe

red reef Feb 15, 2019, 1:29 PM

#

@whole rapids Chaffeur

rancid agate Feb 15, 2019, 3:14 PM

#

oder von spielen mit der freundin? 😏 @whole rapids

shy anchor Feb 15, 2019, 6:47 PM

#

👀

mellow mist Feb 15, 2019, 11:17 PM

#

@viscid cape Hey Krypti, well, just wanted to say that even trying to say stuff in German that I barely even remember, taking a look at dictionary here and there after like half a year, it felt great. I'm glad to have people like you around man, thanks! ❤

viscid cape Feb 15, 2019, 11:18 PM

#

@mellow mist It's always a pleasure to talk to you, dictionary is 100% normal! Looking forward to more opportunities like these 💜

hot cloak Feb 16, 2019, 8:03 AM

#

@arctic atlas from what i understand, eigentlich is used when you’re saying an opposite, like
Er spricht kein Deutsch. Eigentlich doch.
And tatsächlich is for confirming a fact.
Gestern wurde Syro gebannt. Ja, das ist tatsächlich passiert.

craggy marsh Feb 16, 2019, 8:04 AM

#

Can a native confirm this?

hot cloak Feb 16, 2019, 8:04 AM

#

That’s why i pinged syro lol

craggy marsh Feb 16, 2019, 8:04 AM

#

Oh, sorry

pallid kelp Feb 16, 2019, 8:05 AM

#

Bad suzu, asking unconfirmed questions smh

craggy marsh Feb 16, 2019, 8:05 AM

#

Didn't know he was nat

hot cloak Feb 16, 2019, 8:05 AM

#

I get you Meister, sometimes i don’t know either. 😔

arctic atlas Feb 16, 2019, 8:05 AM

#

😭

#

Die beispiele kommen hin aber irgendwas stört mich daran 🤔

hot cloak Feb 16, 2019, 8:08 AM

#

😔

#

Woran

arctic atlas Feb 16, 2019, 8:12 AM

#

Naja was passiert denn zum beispiel hier: „Eigentlich will ich heute zum Sport gehen“
Das ist kein gegenteil von etwas

„Er spricht kein Deutsch“ —> Tatsächlich tut er das doch.

Beides ist ok passt aber nicht zu deiner regel :/
Es ist zu früh am morgen 😩

hot cloak Feb 16, 2019, 8:14 AM

#

Doch

arctic atlas Feb 16, 2019, 8:14 AM

#

Was doch ?

rancid agate Feb 16, 2019, 8:14 AM

#

der zweite kann auch eigentlich haben aber naja

hot cloak Feb 16, 2019, 8:14 AM

#

Ich habe nie gesagt, ob der ursprüngliche Satz positiv oder negativ ist

arctic atlas Feb 16, 2019, 8:14 AM

#

Ja das war ja das originalbeispiel sebi ^^

rancid agate Feb 16, 2019, 8:14 AM

#

aso

#

Eigentlich wollte ich heute zum Sport gehen, aber...

hot cloak Feb 16, 2019, 8:15 AM

#

Aber bei dem ersten - bedeutet das nicht, dass er vorher nicht hatte, zum Sport zu gehen?

rancid agate Feb 16, 2019, 8:15 AM

#

nein

#

"Eigentlich will ich heute zum Sport gehen" kann man sagen, wenn jmd einen zu irgendwas einladen will aber man halt eigentlich zum sport will

hot cloak Feb 16, 2019, 8:17 AM

#

Ich denke trotzdem, dass ich „eigentlich“ sagen wollte, syro

arctic atlas Feb 16, 2019, 8:17 AM

#

^ es drückt eher unsicherheit aus weil du nicht weißt ob derjenige nun die einladung annimmt oder tatsächlich zum sport geht

#

Das macht aber keinen sinn Suzi :/

hot cloak Feb 16, 2019, 8:17 AM

#

Doch

arctic atlas Feb 16, 2019, 8:17 AM

#

Nein 😩

hot cloak Feb 16, 2019, 8:17 AM

#

Weil die leute da ständig englisch sprechen

#

Deswegen habe ich eigentlich gesagt

arctic atlas Feb 16, 2019, 8:18 AM

#

Ja und jetzt bestätigst du den fakt dass sie es nicht tun
Ergo tatsächlich

rancid agate Feb 16, 2019, 8:18 AM

#

wo hast du eigentlich eigentlich gesagt?

arctic atlas Feb 16, 2019, 8:19 AM

#

Die Leute in nur deutsch vc sprechen eigentlich deutsch, ich bin so stolz

#

Ich meinte dass es hier keinen sinn macht 😄

rancid agate Feb 16, 2019, 8:20 AM

#

ja, da musst du eigentlich tatsächlich benutzen

#

warte

hot cloak Feb 16, 2019, 8:20 AM

#

Boa, dann verstehe ich die Anwendung nicht

rancid agate Feb 16, 2019, 8:20 AM

#

meine nachricht kann verschieden interpretiert werden xd

hot cloak Feb 16, 2019, 8:20 AM

#

Oder Verwendung

arctic atlas Feb 16, 2019, 8:20 AM

#

Es würde gehen wenn du „eigentlich englisch (aber jetzt sprechen sie deutsch)“ gesagt hättest

rancid agate Feb 16, 2019, 8:21 AM

#

^

hot cloak Feb 16, 2019, 8:21 AM

#

Wieso

#

Oh

#

Hmmm

#

sadlol

arctic atlas Feb 16, 2019, 8:22 AM

#

Ist etwas schwierig zu erklären :/

hot cloak Feb 16, 2019, 8:22 AM

#

Danke euch beiden syro und sebi

#

Joa, und schwer zu verstehen GWsetmyxPeepoSad

arctic atlas Feb 16, 2019, 8:22 AM

#

pat pat

peak burrow Feb 16, 2019, 1:26 PM

#

@whole rapids

#

Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung

wet garnet Feb 16, 2019, 1:27 PM

#

heck

whole rapids Feb 16, 2019, 1:28 PM

#

@hot cloak einen Zahn zulegen
@red reef intransigent
@rancid agate scunner
@peak burrow scran

rancid agate Feb 16, 2019, 1:28 PM

#

you are such a scunner for being late

peak burrow Feb 16, 2019, 1:29 PM

#

i could go for some scran right about now

hot cloak Feb 16, 2019, 1:29 PM

#

ich habe dich aber nicht gepingt 👀

whole rapids Feb 16, 2019, 1:29 PM

#

📎 unknown.png

#

@peak burrow THAT WAS SOME WELL TIDY SCRAN YOU WEE SCUNNER

hot cloak Feb 16, 2019, 1:31 PM

#

Ohhhh mmlol

#

Pferd

#

Ich verstehe die englischen Redewendungen auch nicht

whole rapids Feb 16, 2019, 1:34 PM

#

intransigent = stubborn in one's view and unwilling to change it
scunner = a dislikeable thing/person
scran = tasty food

rancid agate Feb 16, 2019, 1:42 PM

#

wait so i was actually right with the scunner

#

i just thought it sounded like scum

wet garnet Feb 16, 2019, 1:43 PM

#

never heard of a single one of those words

whole rapids Feb 16, 2019, 1:44 PM

#

last two are Scottish words

wet garnet Feb 16, 2019, 1:45 PM

#

scottish is rarted

whole rapids Feb 16, 2019, 1:46 PM

#

u wot m8

wet garnet Feb 16, 2019, 1:49 PM

#

you heard me

hot cloak Feb 16, 2019, 2:03 PM

#

@whole rapids oh Ich meinte die Übersetzungen von „einen Zahn zulegen“ lol

red reef Feb 16, 2019, 2:05 PM

#

@whole rapids Blitzableiter

whole rapids Feb 16, 2019, 2:07 PM

#

@hot cloak https://de.wiktionary.org/wiki/einen_Zahn_zulegen

einen Zahn zulegen

#

@red reef to expunge

hot cloak Feb 16, 2019, 3:21 PM

#

Danke schön

pallid kelp Feb 16, 2019, 5:35 PM

#

@whole rapids corpulent

peak burrow Feb 16, 2019, 5:43 PM

#

@whole rapids vollschlank

whole rapids Feb 16, 2019, 8:13 PM

#

@pallid kelp wot r u tryna say bout me
vergänglich
@peak burrow ephemeral

peak burrow Feb 16, 2019, 8:26 PM

#

I like how my word didnt offend you...

whole rapids Feb 16, 2019, 8:41 PM

#

ehrlich gesagt vergaß ich, was es bedeutet, als ich die Nachricht geschrieben habe

#

ich habe es vor einigen Stunden gelesen und nachgeschlagen

arctic atlas Feb 16, 2019, 10:37 PM

#

@muted sundial please stop posting random and inappropriate stuff in #questions

#

Also i‘d appreciate it if you changed your name to something more readable

hot cloak Feb 17, 2019, 1:33 PM

#

@whole rapids Elle

whole rapids Feb 17, 2019, 1:34 PM

#

wie zum Henker bist du auf dieses Wort gestoßen?

#

@hot cloak aufs Kreuz legen

celest robin Feb 17, 2019, 1:36 PM

#

👀

hot cloak Feb 17, 2019, 1:37 PM

#

Es war in einem Kreuzworträtsel, ich habe es nachgeschlagen, nur weil es im Französischen sie bedeutet und ich war neugierig, was es im Deutschen sein könnte. mmlol

celest robin Feb 17, 2019, 1:37 PM

#

Ich hoffe du weißt dass es auch was anderes bedeuten kann @whole rapids

#

Oder welche Bedeutung hast du gemeint

whole rapids Feb 17, 2019, 1:37 PM

#

welches Wort

celest robin Feb 17, 2019, 1:37 PM

#

Auf Kreuz legen

hot cloak Feb 17, 2019, 1:38 PM

#

welche Bedeutungen hat diese Redewendung, Lau?

whole rapids Feb 17, 2019, 1:38 PM

#

ich kenne nur jmdn. verraten

celest robin Feb 17, 2019, 1:38 PM

#

so innocent

hot cloak Feb 17, 2019, 1:39 PM

#

TIL Lau is corrupt eyeslol

whole rapids Feb 17, 2019, 1:39 PM

#

to get screwed [vulg.] aufs Kreuz gelegt werden

#

o

hot cloak Feb 17, 2019, 1:40 PM

#

ohlala

celest robin Feb 17, 2019, 1:40 PM

#

Tbh ich wusste nicht Mal dass es verraten heißen kann

#

Also vorsichtig verwenden 😅

whole rapids Feb 17, 2019, 1:42 PM

#

https://www.wissen.de/redewendung/jemanden-aufs-kreuz-legen-2017-04-24

Jemanden aufs Kreuz legen | Redewendung des Tages vom 2017-04-24 |...

2017-04-24: Wer sich aufs Kreuz legen lässt, verliert in der Regel eine Stange Geld. Ursprünglich hatte die Wendung "sich aufs Kreuz legen lassen" nichts mit Betrug zu tun.

#

mir tut das Kreuz weh, Lau

desert pecan Feb 17, 2019, 3:01 PM

#

Bären können einem schon leidtun, wenn sie einzeln daherkommen und gebeugt werden. Wenn man „den Bär" jagt, „dem Bär" eine Falle stellt oder gar das Fell „des Bärs" verteilt, zieht man ihm nämlich die Fälle über die Ohren.

#

jdm die Fälle über die Ohren ziehen?

#

can only find das Fell über ... on dict. same meaning?

arctic atlas Feb 17, 2019, 3:03 PM

#

It‘s a wordplay
Fälle = grammatical cases

desert pecan Feb 17, 2019, 3:03 PM

#

🤦 of course why didn't I think of that

#

also small rant, I love when dict.cc gives me 'milk the pigeon' as a definition for this, which I also have no idea about, then have to look it up somewhere

#

I feel incompetent in both languages

hot cloak Feb 17, 2019, 3:04 PM

#

omg

#

same trish lol

desert pecan Feb 17, 2019, 3:05 PM

#

omg

#

hi suzu

radiant matrix Feb 17, 2019, 3:05 PM

#

moment

#

des Bärs?

#

nicht des Bären?

desert pecan Feb 17, 2019, 3:05 PM

#

that's the joke

#

it's on duden, it then says it should be des bären

hot cloak Feb 17, 2019, 3:05 PM

#

omg

#

hey trish

radiant matrix Feb 17, 2019, 3:05 PM

#

oh, it’s about wrong declension or what

#

oh yea the other ones are wrong too

#

didn’t notice them

#

(cause dialects n shit)

arctic atlas Feb 17, 2019, 3:06 PM

#

Ja Sascha ^^ „wenn sie einzeln daherkommen und gebeugt werden“

radiant matrix Feb 17, 2019, 3:06 PM

#

naja, beugen tut man sie ja

desert pecan Feb 17, 2019, 3:06 PM

#

I wish English dictionaries were this interesting

radiant matrix Feb 17, 2019, 3:06 PM

#

da stand nichts von falsch beugen

arctic atlas Feb 17, 2019, 3:07 PM

#

Fair enough mmlol

radiant matrix Feb 17, 2019, 3:07 PM

#

I guess I‘m better at noticing mistakes with the genitive cause I don’t have it at all, so I only know the standard german forms :P

desert pecan Feb 17, 2019, 3:09 PM

#

no genitive 👀 til

radiant matrix Feb 17, 2019, 3:09 PM

#

no Präteritum either

#

but I still question myself on those forms occasionally

#

:P

desert pecan Feb 17, 2019, 3:09 PM

#

now that's just inconvenient

radiant matrix Feb 17, 2019, 3:10 PM

#

why?

desert pecan Feb 17, 2019, 3:10 PM

#

everything in perfekt?

radiant matrix Feb 17, 2019, 3:10 PM

#

perfekt is just fine

#

we cut the participle’s length down a bit

#

by making it g- instead of ge-

#

so one syllable less

desert pecan Feb 17, 2019, 3:10 PM

#

bit better but still...

radiant matrix Feb 17, 2019, 3:11 PM

#

some speakers retain war, but it’s rare

whole rapids Feb 17, 2019, 6:14 PM

#

@pearl valve jmdm. etw. vorenthalten

pearl valve Feb 17, 2019, 6:16 PM

#

👌

arctic atlas Feb 17, 2019, 6:16 PM

#

@whole rapids

whole rapids Feb 17, 2019, 6:17 PM

#

@arctic atlas ascetic

arctic atlas Feb 17, 2019, 6:18 PM

#

wtf that's not exciting 😩

#

that's quite the opposite

whole rapids Feb 17, 2019, 6:18 PM

#

exciting means what I want it to

#

your disappointment has therefore been overruled

arctic atlas Feb 17, 2019, 6:18 PM

#

sadlol

hot cloak Feb 17, 2019, 6:20 PM

#

lol

#

Love you pferd mmlol

arctic atlas Feb 17, 2019, 6:22 PM

#

you're supposed to deal with bullies not support them 😭

hot cloak Feb 17, 2019, 6:25 PM

#

I think you forgot to read the mod guidelines, Syro. Bullying is one of our main tasks.

desert pecan Feb 17, 2019, 6:26 PM

#

someone screenshot this

whole rapids Feb 17, 2019, 6:35 PM

#

there's a bot command for that

desert pecan Feb 17, 2019, 6:39 PM

#

I don't trust mod controlled bots

hot cloak Feb 17, 2019, 9:57 PM

#

@hot cloak warum hast du damals gesagt, dass du kein deutsch sprichst? 🤔

📎 unknown.png

#

I wanted to get to know the server

#

See how you all are

#

und was hast du herausgefunden? mmlol

#

Very nice to newcomers

nocturne frost Feb 17, 2019, 10:01 PM

#

shoobro ben

hot cloak Feb 17, 2019, 10:02 PM

#

I‘ve been to a few other servers that kinda had their own 'circles' and they weren’t as welcoming

nocturne frost Feb 17, 2019, 10:03 PM

#

bist du aber allergisch gegen kaffee loleyes

hot cloak Feb 17, 2019, 10:04 PM

#

to be honest, it also happens often here that newbies get ignored but we're trying to change that

nocturne frost Feb 17, 2019, 10:04 PM

#

ich gebe auf GWsetmyxPeepoCry

hot cloak Feb 17, 2019, 10:04 PM

#

I‘m not going to drop names, Ben.

#

bro is so wholesome uwu

#

I watched the chat in here a few times but you seem nice.

#

watched the chat here a dew times
nice

#

thank you, we'll take the compliment mmlol

#

No problemo

rich hatch Feb 17, 2019, 10:06 PM

#

lol

#

suzu
nice

well, you are new, aren't you

hot cloak Feb 17, 2019, 10:07 PM

#

@nocturne frost we should lock the star board before the newbies see it tbh mmlol

nocturne frost Feb 17, 2019, 10:07 PM

#

stimmt loleyes

hot cloak Feb 17, 2019, 10:07 PM

#

@rich hatch shoobro kshhh, do you know the story about the frog getting cooked?

rich hatch Feb 17, 2019, 10:08 PM

#

@hot cloak your cuisine seems to grow more diverse every day; send pics of frog to geg-essen pls

hot cloak Feb 17, 2019, 10:09 PM

#

cuisine

rich hatch Feb 17, 2019, 10:09 PM

#

thanks ^^

hot cloak Feb 17, 2019, 10:09 PM

#

👍

#

boa ctu

#

ich meinte das experiment, wo eine lebendige kröte langsam gekocht wurde, die temperatur des wassers hat sich allmählich erhöht, also die kröte hat nicht mal bemerkt, dass sie gekocht wurde @rich hatch

#

Cruel

#

ich weiß nicht, ob das ein echtes experiment war, aber man nutzt dieses beispiel oft

#

als eine methapher meine ich

#

Metapher

#

danke schön

#

h

#

👍

#

bro, woher kommst du eigentlich?

#

die kenne ich nicht

rich hatch Feb 17, 2019, 10:16 PM

#

@hot cloak jaja, ich weiß über das, ich machte nur einen schlechten Witz >->

hot cloak Feb 17, 2019, 10:18 PM

#

hmmm, das klingt aber nach fast jedem gift, ne?

#

@rich hatch ok mmlol also, der server ist der topf loleyes

hardy talon Feb 18, 2019, 2:46 AM

#

jemand Klavier üben?

red wagon Feb 18, 2019, 3:48 AM

#

nein, ich habe kein Klavier so ich ube nicht

obsidian cipher Feb 18, 2019, 3:54 AM

#

eine Zeitbegrenzung!

#

das ist mir ganz neu

#

im Writing Kanal

sacred pond Feb 18, 2019, 3:56 AM

#

Was ist dein Leiblings Energy Drink?

#

Meins ist Monster

opal sequoia Feb 18, 2019, 4:00 AM

#

Mine is V.

sacred pond Feb 18, 2019, 4:01 AM

#

Was ist das?

#

Das haben wir nicht

crimson crypt Feb 18, 2019, 8:21 AM

#

V ist ein beliebtes Energiegetränk in Australien und Neuseeland

#

vielleicht auch in anderen Ländern, ich weiß nicht

red reef Feb 18, 2019, 8:35 AM

#

V?

opal sequoia Feb 18, 2019, 8:38 AM

#

Ja.

crimson crypt Feb 18, 2019, 8:38 AM

#

📎 Green2x.png

opal sequoia Feb 18, 2019, 8:38 AM

#

Ja. Lecker.

pallid kelp Feb 18, 2019, 8:40 AM

#

oh nein, nicht Guaraná 😩

red reef Feb 18, 2019, 9:44 AM

#

Was ist guarana?

pallid kelp Feb 18, 2019, 9:49 AM

#

das hier

📎 GuaranC3A1_02.png

rich hatch Feb 18, 2019, 9:51 AM

#

sieht als vielen großen Augen aus

forest crown Feb 18, 2019, 9:51 AM

#

das Bild macht mir Angst 😨

#

das guckt sich mich an!

red reef Feb 18, 2019, 9:51 AM

#

pepeeyes

opal sequoia Feb 18, 2019, 10:08 AM

#

Yum.

hot cloak Feb 18, 2019, 10:30 AM

#

@whole rapids das Feuer erwidern

hot cloak Feb 18, 2019, 10:52 AM

#

@whole rapids Fersengeld geben

#

@whole rapids für vogelfrei erklären

forest crown Feb 18, 2019, 11:03 AM

#

Was? Ich habe "Fernsehengeld" gelesen 😂

pallid kelp Feb 18, 2019, 11:06 AM

#

ich auch xd

hot cloak Feb 18, 2019, 11:06 AM

#

ich auch mmlol

forest crown Feb 18, 2019, 12:59 PM

#

"Der ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice möchte deinen Wohnort wissen <erlauben> <nicht erlauben>" @hot cloak

peak burrow Feb 18, 2019, 1:02 PM

#

I wusste gar nicht, dass sich die GEZ umbenannt hat...

forest crown Feb 18, 2019, 1:02 PM

#

Haben Sie

peak burrow Feb 18, 2019, 1:02 PM

#

Das haben sie sich wohl von den Ösis abgesehen

#

da war das auch schon länger ein "Service"

forest crown Feb 18, 2019, 1:03 PM

#

Vermutlich weil der alte Name schon lange ein Synonym zur Hölle, Satan und alles böse geworden ist 😂

#

@peak burrow bezahlst du das nicht, oder was? Sonst wüsstest du den neuen Namen 😂

peak burrow Feb 18, 2019, 1:04 PM

#

ne

forest crown Feb 18, 2019, 1:04 PM

#

😱

peak burrow Feb 18, 2019, 1:04 PM

#

Aber bevor du mich anzeigst

#

Ich lebe schon ne Weile nimmer dort wo ich das müsste

#

fast 13 Jahre

#

GIS hab ich gezahlt

forest crown Feb 18, 2019, 1:05 PM

#

Klar klar, ich hatte eh nicht vor, dich anzuzeigen 😅

peak burrow Feb 18, 2019, 1:05 PM

#

Zumindest meine Mutter

forest crown Feb 18, 2019, 1:05 PM

#

Gut, gut 👍

#

Sei ein guter Bürger, zahl alles regelmäßig 👍 😙

peak burrow Feb 18, 2019, 1:10 PM

#

Klingt wie die Aufschrift von so nem GEZ propagandaplakat

hot cloak Feb 18, 2019, 1:21 PM

#

@forest crown was????

peak burrow Feb 18, 2019, 1:21 PM

#

@whole rapids Fachidiot

forest crown Feb 18, 2019, 1:21 PM

#

@hot cloak Fernsehengeld 😂

hot cloak Feb 18, 2019, 1:22 PM

#

Assoooo mmlol

peak burrow Feb 18, 2019, 1:22 PM

#

anscheinend gibts das wort auch eins zu eins so auf englisch

forest crown Feb 18, 2019, 1:23 PM

#

~~(psst, "Deutsch ist in diesem Kanal bevorzugt" ^^)~~

ivory lintel Feb 18, 2019, 2:22 PM

#

welche musik type horen sie ?

#

ich liebe hardcore punk und deutsche beatdown

radiant matrix Feb 18, 2019, 3:12 PM

#

guaraná ist ein super getränk

#

also der Softdrink

shy bobcat Feb 18, 2019, 8:12 PM

#

Hallo

#

was ist denn guaraná

#

😮

rancid agate Feb 18, 2019, 8:12 PM

#

ein super getränk

#

also der Softdrink

shy bobcat Feb 18, 2019, 8:13 PM

#

danke sebi ❤ immer der Hilfreiche

forest crown Feb 18, 2019, 8:13 PM

#

das Obst da oben, das an dich guckt wenn du das gar nicht erwartest oder so

raven hull Feb 18, 2019, 9:10 PM

#

Gruselig

whole rapids Feb 18, 2019, 9:41 PM

#

@hot cloak sich mit jmdm. abgeben
@hot cloak entschädigen
@hot cloak die Plaudertasche

#

@peak burrow obtuse

hot cloak Feb 18, 2019, 9:42 PM

#

Danke schön liebes Pferd

hardy talon Feb 19, 2019, 12:37 AM

#

alle schlafen

small sundial Feb 19, 2019, 2:23 AM

#

Wie get es allen?

red reef Feb 19, 2019, 4:57 AM

#

@whole rapids Lasagne

whole rapids Feb 19, 2019, 7:17 AM

#

@red reef lasagna

red reef Feb 19, 2019, 7:20 AM

#

@whole rapids Kekse

whole rapids Feb 19, 2019, 8:11 AM

#

@red reef celery

raven hull Feb 19, 2019, 8:52 AM

#

reglos?

pallid kelp Feb 19, 2019, 8:56 AM

#

zappelig

red reef Feb 19, 2019, 8:59 AM

#

@whole rapids Zeppelin

whole rapids Feb 19, 2019, 11:08 AM

#

@red reef rigid airship

pallid kindle Feb 19, 2019, 11:10 AM

#

@whole rapids

red reef Feb 19, 2019, 11:13 AM

#

@whole rapids Büffel

#

@whole rapids wie lange machst du das eigtl schon?

whole rapids Feb 19, 2019, 11:47 AM

#

@pallid kindle blechen

#

@red reef didgeridoo

#

@red reef seit ein paar Monaten

hot cloak Feb 19, 2019, 11:47 AM

#

seitdem er geboren ist