other-languages

[fallen nest]

Wtf ?!

[lost marsh]

whats up

which convo

[formal frost]

Slt

[gusty sail]

Bonjour, laquelle langue parlez-vous

[opaque kiln]

français

[fallen nest]

Ahoy

[formal frost]

Hola

[fallen nest]

Ciao

[rain onyx]

HALLO KATZE

[formal frost]

Wie geht’s Freund😭😭

[rain onyx]

immer besser als gestern Kumpel ✍️

Und dir

[formal pond]

Hola

¿Cómo que está?

[lapis heath]

[real ice]

[proper wind]

доброе утро❤️

[lapis heath]

привет

[proper wind]

привет! хорошего дня тебе

[formal frost]

Bien y tuuuu??

[formal pond]

Estoy bien.

[formal frost]

Me alegro

Porque aprendes el alemán?

[lapis owl]

vermole hay un chat con gente en español

[stray quartz]

Nånn norske?

[shadow cargo]

Balkanci zazivam vas gdje ste

Da li vas moram dignut iz mrtvih il nesta

[jagged quarry]

Ovde!

[shadow cargo]

Dje si mi brt hahaha

[jagged quarry]

Zivim jedva

Htedoh nesto da uradim pa da gledam film sa roditeljima i zaboravio sam sta je to bilo pa sam potrosio sat vremena i jos ne gledamo film

[shadow cargo]

Hahahha jbg tako bude nekad

Nadam se da ste svi dobro obzirom na onaj kurac s prosvjedima itd

Strasne price kolaju sad u Hr (ono gdje ja zivim je li) kako gaze ljude autima na faksevima i sve to

Uzas brate

[jagged quarry]

Aaa to

Da pa juce je bio strajk, veliki protesti, i kod mene u Novom Sadu, bio sam kratko da podrzim

[shadow cargo]

Cuh ti sad jucer il prekjucer od frendice srpkinje kako neki bolesni siluju studentice kao osveta zbog protesta

[jagged quarry]

E to bome nisam cuo

[shadow cargo]

Bome pa ti si u srcu svega

S vama smo iskreno

Bar u Osijeku

[jagged quarry]

Moze se reci da, doduse dan kad se desilo ono nisam ni saznao brzo

[jagged quarry]

Drago mi je bas, ne treba da se mrzimo zbog diktatora i politicara

Ako smo mogli Milosevica zvrgnuti mocicemo i ovog

[shadow cargo]

Da men je to uvijek bilo glupo kako neki vide Srbina il Hrvata i potom zakljuce da mora bit neki los tip il kako god

Samo po nacionalnosti

[jagged quarry]

Ljudi ce uvek biti pogani

[shadow cargo]

A kamoli onda nacionalisticki grafiti sto prave po gradu

[jagged quarry]

Ne bi me ni cudilo da ih ne kazne jer su verovatno radili to po naredbi ili odobrenju

[shadow cargo]

Vidis fazon na onim kutijicama za struju na sred ceste slogane kao “Osijek nikad nece bit Осек” itd

[jagged quarry]

Da iako smo vrlo srodni narodi sa istim jezikom

A kako to da si se preselio iz Irske ovde na Balkan?

[shadow cargo]

Ajd pa eo iz mnogi razloga kontas

Drzava ide za kurac

Htio sam radit s jezicima i dzabe to kad svi misle da treba samo engleski u ekonomiji

Bio sam oko Balkanaca od srednje nadalje pa sam imo tu vezu nekakvu

I to je to u stvari

Irska nije vise tolko obecana zemlja ko prije da tako kazem

Sve skupo

[jagged quarry]

Bar je bila obecana zemlja

[shadow cargo]

Place se ne povecavaju kolko rastu cijene itd

[jagged quarry]

Niko se ovde nije doseljivao osim iz potrebe

[jagged quarry]

Tako i kod nas

Doduse verujem da je jeftinije sve u hrvatskoj, kada sam posetio Bec, bili mi u supermarketu a cene bile jeftinije nego kod nas 😭

Dok ljudi zaradjuju x2-3 vise

[shadow cargo]

Ma nije ni to bila iskreno, samo za neke ljude u neko vrijeme od 90ih do ranih 2000ih

[jagged quarry]

(cuj ti mene "prave pare" 😭)

[jagged quarry]

Aaa pa dobro da

[shadow cargo]

Eo pa to se izjednacuje s vremenom nemoj se ti sekirat hahahaha

Imali smo mi bojkot trgovina jucer

Zbog rasta cijena nakon sto smo odbacili kune

Najveca greska ikada ako mene pitas

[jagged quarry]

Ja se secam kad sam bio sa Erasmus+ u Zagrebu Septembra 2023 bio sam tako razocaran sto niko nije imao kuna da mi pokaze

Jer kao nikada ih nisam video pa me je zanimalo

Cene su i dalje bile i u evrima i kunama u marketima doduse

[rain onyx]

Welche Sprache

[jagged quarry]

Serbo-kroatisch

/Kroato-serbisch

[shadow cargo]

Imam ti ja negdje hahaha

[jagged quarry]

Mada bilo je vrlo lepo sve jedno

Plitvicka jezera su bila prelepa

[rain onyx]

Was ist je und ja auf kroatisch

Ist das gleich wie auf Deutsch ?

[jagged quarry]

Je ist "ist"

Ja ist "ich"

[rain onyx]

achso

[jagged quarry]

Da ist "ja"

[jagged quarry]

und Ne ist nein

[rain onyx]

Genau das wollte ich fragen

[jagged quarry]

Takodje sam se u jednoj radnji nakupovao pola kile crnih i zelenih cajeva

[rain onyx]

hvala

[jagged quarry]

molim lepo

[jagged quarry]

(skoro sam sve potrosio )

[burnt rapids]

@molten dune komm um zu reden

🙂

[burnt rapids]

are you croitian !

[rain onyx]

ne

[shadow cargo]

Ma da hahaha, bio sam ja dva puta al drugi put je pljustalo nazalost

[burnt rapids]

aber "hvala " ist Kroitisches Wort , ich glaube

[shadow cargo]

Er spricht Serbisch

Ich spreche Kroatisch

Aber sie sind die gleiche Sprache wirklich

[jagged quarry]

Ich und @shadow cargo haben kroatisch gesprochen und er kam uns einige Sache zu fragen

[jagged quarry]

Ja genau

[burnt rapids]

ach so

[shadow cargo]

Btw ako nestanem ucim madjarski za iduci semestar faksa

[jagged quarry]

Au srecno mene puskom ne bi mogli naterati da ucim taj jezik

dosta mi je 7 nasih padeza

[shadow cargo]

Hahhaa realno al iskreno ti kazem, nije tako tezak kako ljudi kazu

Logican je dosta

[burnt rapids]

@molten dune Ej !!! 🙃

[jagged quarry]

Pa dobro kazu i za srpsko-hrvatski da je logican

Ali ne moram da ga ucim kao nematernji jezik da znam da nije lak

[jagged quarry]

Doduse

Ti si poliglota tako da tebi lakse dodje

[shadow cargo]

Ma jok hahaha samo govorim engleski, hrvatski i irski dobro

Sve ostale jezike ucim turisticki

[shadow cargo]

Nijedan jezik nije lak iskreno

[jagged quarry]

Pa engleski je nekako

Ucim ga vec 10 godina, sledece godina polazem za C1-C2 ali kao u poredjenju sa nemackim idi bre

[real ice]

@proper wind @jovial trench Где вы, людишки???

[rain onyx]

buradayım millet

[jagged quarry]

Neracunajuci to sto ne bih razumeo pola sveta mnogo bi lakse bilo

[red radish]

Almanca öğrenmek için kullandığınız çalışma metodu falan var mı?

[shadow cargo]

Opa sretno ti bilo

Al doslovno njemacki mi se cini tezi od hrvatskog puno

Nez

Hrvatski mi nekako samo sjedne u glavu i tjt

Njemacki je pak druga prica

[jagged quarry]

Ja bih rekao da je lakše

Ne znam gde bih počeo da učim padeže I sve forme glagola I imenica da učim srpski kao stranac

Meni jednostavno dođe pa dođe

[oblique kettle]

Здрасте

[rain onyx]

kaç aydır çalışıyorsun

[red radish]

Aslına bakarsan 1 hafta

[rain onyx]

Almanya da mısın

[proper wind]

Live life

[red radish]

Hayır gelecek yıl gidicem bu yüzden hazırlık yapıyorum

[rain onyx]

Erasmus mu

[red radish]

Yüksek lisans için

[rain onyx]

anladım

Ben Kurs kitaplarından faydalanıyorum yani en çok fakat öneri vermeye yetecek seviyem olduğunu düşünmüyorum henüz

[red radish]

Ben de Udemy'den kurs almıştım ama videoları izledikçe bir anda 10-15 tane bilmediğim kelime çıkıyor o biraz sıkıntı oluyor

Kelime bilgisi konusunda bir önerin var mı

[rain onyx]

tema bazlı kelime öğrenince rahat öğreniyorum spesifik kelime öğrenme çalışması yapmıyorum

bunu Kurs ve Übungsbuchlar sağlıyor epey

[red radish]

İngilizceye kıyasla biraz daha rahat olduğumu hissediyorum öğrenirken ama bu bir yanılgı da olabilir bilemiyorum

[rain onyx]

İngilizce sürekli maruz kaldığı bir dil insanların

Almancaya pek maruz kalmıyorlar

daha farklı hissettirmesi sağlıyor olabilir bu rahatlığı

Bende de aynı

sevmem bile İngilizceyi İngilizcem de yoktur keza

Almanca öğrenirken azcık İngilizcemi de unuttum hatta 😅

[red radish]

Valla benim de en büyük korkum o 😂 Şu an hem İngilizcemi en az B2 seviyesine getirip hem de Almancamı en azından B1 seviyesine getirmeye uğraşıyorum gelecek yıla kadar

[rain onyx]

vaktin varsa rahatça getirebileceğini düşünüyorum

[red radish]

Ama Almanca öğrenirken ve konuşmaya çalışırken daha çok eğleniyorum orası kesin

[red radish]

Üniversite öğrencisiyim, bir şekilde vakit yaratabilirim sanırım

[spare flower]

hangi bölüm

ya da masterda ne planlıyosun

[red radish]

İşletme okuyorum

[red radish]

MBA düşünüyorum

Ama kararsızım

[spare flower]

ingilizce mi almanca mı düşünüyorsun

ingilizce aslında baya var master

[red radish]

İngilizcem B1 şu an, çok işime yarayacağını sanmıyorum açıkçası onun

Gelecek yıldaki durumuma göre belirlerim diye dusundum

[simple pebble]

este cineva roman si profesor?

[brazen thistle]

Tust Du spreche ein bisschen deutsch mindestens

Habt ihr alle sprechen deutsch?

[jade vigil]

verstehe dich nicht

[merry tendon]

beyler almanyada üni okumayı düşünüom bilen biri varmı bu konuları

[brazen thistle]

auch sehr gut

Don't translate

네가

[sharp heart]

Bonsoir, parlez-vous français ?

[brazen thistle]

Bonjour

Ich nicht tun

[sharp heart]

Mon allemand est très nul

Ich spreche ein bischen Deutsch

[brazen thistle]

ich auch tust spreche ein bisschen Deutsch !

[north basin]

Moi, un peu

[sharp heart]

comment ça va ?

[north basin]

bien

[sharp heart]

j'étudie aussi l'informatique (j'ai lu ta bio)

[hasty wagon]

Ohhh

Trop cool des français

[sharp heart]

Je suis pas français, juste un apprenant

[hasty wagon]

Je suis pas française mais c'est ma première langue

[inland oak]

Je suis pas français mais j'habite en France mdr

[shadow cargo]

Pa teoretski da al bas me to sve jebe u glavu kontas

Nez zasto

Hrvatski mi samo tece iz usta u usporedbi s tim

[jagged quarry]

Pa kad ga učiš godinama

Tako meni sa engleskim

Ja učim nemački već skoro godinu ipo dana (pre toga sam u školi par godina ali nisam se trudio)

I ono ide solidno, krenuću kasnije na privatne časove pa I njega da usavršim

Onda me zanimaju Francuski, Grčki I Italijanski no ko zna kada ću koji (vrv prvo italijanski jer je lakši od ostala 2 a pomogao bi mi sa francuskim)

[shadow cargo]

Francuski nije tolio tezak po mom iskustvu al problem je u tom sto je pravopis zeznut

Znaci imas dvije rijeci koje se drugacije pisu a izgovaraju se isto ili koje se pisu na isti nacin a drugacije se izgovaraju

Imas hrpu vremena takodjer

[swift solar]

Pontosan, a deklinációk őrültek

A holland egyszerű, de ha Belgiumba költöznék, beszélnek valami dialektust 😑..

Nagyon utálom amikor ez megtörténik

Valószínűleg angolul fogok beszélni az emberekkel lmao

Hollandul a munkahelyemen

[prisma idol]

всем привет

[proper wind]

БЕР

ПРИВЕТ

[prisma idol]

привет

как сама?

[proper wind]

хорошо

а ты

работаешь ещё?

[prisma idol]

да, но сегодня я ежу в Дублин

для концерта

завтра нет работы

[proper wind]

о, что за группа?

[proper wind]

Du Glückspilz

[prisma idol]

Mobb Deep

[proper wind]

топ я думаю

[prisma idol]

топ?

[real ice]

Привет

[prisma idol]

ты хочешь сказать, что они хорошие?

[proper wind]

да

[prisma idol]

как у тебя дела?

[real ice]

Не очень

[prisma idol]

да это правда

[proper wind]

когда по планам переезд @prisma idol

[real ice]

А у тебя как?

[real ice]

И у тебяя???

[prisma idol]

когда у меня будет достаточно денег

[proper wind]

волнительно, но я не могу сказать, что меня тревожит

[prisma idol]

честно сказать

[proper wind]

встретимся в будущем

[real ice]

Оо, а почему?

[prisma idol]

я жду концерта с нетерпением.

[real ice]

Класс, enjoy как говорится

[proper wind]

я не знаю

[real ice]

Что-то с учебой может быть xdd

[proper wind]

нет, это связано, с местом, где я живу

[real ice]

:(((

[prisma idol]

я подумываю о поездке в Казахстан, чтобы улучшить свой русский язык

[real ice]

А что там происходит-то😔

[real ice]

А ты откуда?

[proper wind]

Ирландия💪🏻

[proper wind]

я не думаю, что мы встретимся в Казахстане потому что я живу не в туристическом городе

[real ice]

Аааа, отлично xDD и классно, что русский учишь

[prisma idol]

поехать бы я наверное в город моего казахстанского друга

[proper wind]

Алматы?

[real ice]

Я приеду тебе в гости

[prisma idol]

Астана или Алматы

[proper wind]

Посмотрим!

[prisma idol]

неее

[real ice]

Как посмотрим?!! Вдруг я решила завтра приехать?

[proper wind]

Ты даже не знаешь, где я живу

ХАХАХА

[prisma idol]

она не из Ирландия

[proper wind]

Leider

[real ice]

Ты скажешь

[real ice]

Кто

[prisma idol]

диля

я из Ирландии

[proper wind]

красавец

[lusty stump]

О как

Тут даже русские

[prisma idol]

ну

русскоговорящие люди

[proper wind]

ja ja

[real ice]

Ааааа

Ёжик

[gritty crag]

каштан скорее

[flint tinsel]

Hallo! Wie geht es Ihnen!!!)))

Я только изучаю немецкий язык

И в инсте тоже хочу учебную страницу открыть

[gritty crag]

какую

[flint tinsel]

Культурный обмен и обучение казахо- немецком

Как смотрите?

Такое в спросе есть?

[gritty crag]

не знаю, не юзаю инсту на данный момент

по сегменту не могу посмотреть соответственно

[flint tinsel]

А здесь есть вообще такое чтобы немецкоговорящие желающие на казахском обучиться

[gritty crag]

в интродакшнз закинь анкету, может кто отзовётся

[flint tinsel]

Спасибо

[gritty crag]

по крайней мере, на мою анкету откликнулись человек 6-7 мб

[flint tinsel]

Я если честно пока не пойму это приложение, но думаю разберусь)

[gritty crag]

какое? дискорд?

[flint tinsel]

Ага)

Интродакщн тоже другое приложение?

[gritty crag]

неа, это канал

#introductions

канал, чат, называй как угодно

[south light]

Bonjour tout le monde

[proper wind]

у меня чуть ли не 20

просто кинули в основном заявку в друзья

[gritty crag]

я часть отклонил

и с частью коротко поговорил

хотя были действительно интересные собеседники

учитывая, что к дискорду весьма скептичное отношение

[proper wind]

я просто игнорю

странно это сразу заявку в друзья кидать

[proper wind]

понимаю почему так относишься

[gritty crag]

так это по правилам сервера так

иначе тебе не напишут

[proper wind]

а, не смогут имеешь виду

[gritty crag]

да

[proper wind]

красавец

[gritty crag]

одно другому не мешает

[gritty crag]

так тут жутковатые личности порой обитают, в особенности когда тебе приходит запрос в др ниоткуда и этот человек желает с тобой познакомиться

[proper wind]

хихи

[gritty crag]

при этом еще пытались втюхать наркотики, вернее продать

[proper wind]

емае

мне просто попадались странные люди

[gritty crag]

этих хватает с лихвой. Буду откровенен, где-то среди английских серверов есть мое фото 3-летней давности, посему есть подозрения, что один человек, видимо, был оттуда

к счастью, оно шакальное

[proper wind]

вот поэтому мне и сказали не публиковать себя

в дискорде

на аватарке, в серверах

[proper wind]

всм

[gritty crag]

плохого качества

[proper wind]

понятно

ты аккуратней

[gritty crag]

не, я информационной безопасностью интересовался, поэтому тут не страшно

[proper wind]

не понимаю

[gritty crag]

что

[proper wind]

почему тут не страшно

[gritty crag]

с твоего фото могут только твою внешность узнать и метаданные возможно

метаданные удаляются

[gritty crag]

"тут" это в данном случае

[proper wind]

не так страшно

[gritty crag]

а с метаданных местонахождение

[proper wind]

тоже не так страшно

[gritty crag]

название устройства еще возможно

[gritty crag]

ну да

[proper wind]

в Казахстан дорого лететь

[gritty crag]

тем более, сервер был небольшой, думаю, что он уже загнулся

[proper wind]

но в дискорде, ты встречаешь и лучших из лучших

[gritty crag]

всм?

[proper wind]

людей

классных

[gritty crag]

"ты" это в общем смысле или в конкретном

обо мне т.е.

[proper wind]

в общем

[gritty crag]

честно говоря, нет, тут не соглашусь

зависит и от сообщества, и от другого

тут часто бывают и эскаписты, что ищут укрытия от реальности

[proper wind]

ужас

звучит всё совсем плохо

[gritty crag]

с чем же все плохо

[proper wind]

с дискордом

[gritty crag]

да нет, че ж с одной крайности в другую

[proper wind]

а меня раздражают люди, которые говорят, что в дискорде нельзя много сидеть и вообще не быть ни с кем «привязанным», хотя делают они всё в точности наоборот

[proper wind]

я такая ахах

[gritty crag]

да вообще в соц.сетях не стоит много сидеть

[proper wind]

да я редко скроллингом занимаюсь

победа

[proper wind]

это почему фиолетовая пчела

[gritty crag]

по-моему, в интернете это хуже, ибо больше делаешь упор на образ

по сути этого человека может и не существовать)

[proper wind]

да, поэтому надо быть крайне осторожной

[river token]

Я УСТАЛ

[south light]

Bonjour

Les francophones et apprenants sont où?

[proper wind]

на нервах

[real ice]

Добрый день

Людиии

[rain umbra]

Здрастеее

[real ice]

Ну, как у всех дела

[cold pasture]

Жить можно

У тебя как

[real ice]

XDD если жить можно, то всё отлично

[real ice]

Не знаю, кажется нормально

[cold pasture]

Жить можно

[real ice]

Не дают мне жить

[cold pasture]

Работа?

[real ice]

Не только это

[cold pasture]

Так а кто тебе душу грызёт

[real ice]

Я недавно заболела, и из-за этого возникли некоторые проблемы со здоровьем, и ещё работа сложная, я там вообще до изнеможения работаю
Ещё думаю, у меня есть экзамен, нужно к нему готовиться, но с работой и т.д не получается

[cold pasture]

Желаю тебе скорейшего выздоровления

А вот с экзаменом действительно неудобно

Есть вариант отпроситься с работы по причинам учёбы?

[real ice]

Нет, только могу уволиться, думала может быть в марте

[cold pasture]

Ну тут уже зависит от твоих приоритетов, учёба над работой, или же наоборот

[real ice]

Мне вообще в первую очередь важно здоровье, хочу уже к концу января уволиться (уже и есть конец января) xDD

[real ice]

А ты что делаешь

[cold pasture]

Я до сих пор у родителей в Черногории

Собственно ничего продуктивного

[real ice]

Классс

[cold pasture]

2го февраля отправляюсь обратно в Германию

Учеба скоро

Да и надо комнату обустроить

[real ice]

Аааа

Подожди

Ты в Германии был до этого??

😮

Я думала, ещё в Украине

[jade vigil]

мне кажется он не может уже спокойно передвигаться в украину и обратно

[real ice]

А где фотка пёсика с мячом во рту?

[jade vigil]

https://media.discordapp.net/attachments/781002381231915009/1229243817396535336/togif.gif

[real ice]

😭

[real ice]

Удачи тебе!!

Во всём

[real ice]

Эх, почему в Германии квартиры без предметов домашнего обихода

[cold pasture]

Спасибо большое :D

[cold pasture]

К тому же у меня обычная комнатка в общаге студенческой

Где обычно мебель должна присутствовать

Но она в моем случае принадлежала не Studentenwerk а предыдущему жильцу

И он её забрал

[real ice]

Ты в Германии давно учишься?

[cold pasture]

Один семестр, до этого язык учил

Но сейчас я меняю Studiengang

[real ice]

А у тебя какой факультет

[proper wind]

Выздоравливай, Никуля

[real ice]

Спасииибкии

А ты как?

чего xdd

[proper wind]

А так всё очень даже супер

[proper wind]

Долгая история

😂

[craggy wraith]

ぼんじゅーる

[paper olive]

さるう

[craggy wraith]

小紋鯖

[paper olive]

なぬ

[craggy wraith]

小紋鯖→こもんさば→comment ça va

[paper olive]

そうなんのｗ

[craggy wraith]

いや適当に音当てはめただけやで

[craggy wraith]

結構無理やり

[paper olive]

うん！
わかったけど、漢字を読めなかったので。。。

[craggy wraith]

あーね

[paper olive]

「紋鯖」ってやつは難しいよ

[craggy wraith]

... ってやつは...

waere besser

[paper olive]

ありがとう

[craggy wraith]

うーんそもそもあんまり使われない漢字ではある

[paper olive]

そう

[craggy wraith]

まあ漁港とかにいったらあるかも

知らんけど

[paper olive]

漁港には行かないｗ

[craggy wraith]

漁港に行け

[paper olive]

いつか

[craggy wraith]

nein sofort

[paper olive]

海から遠いところに住んでいる

[craggy wraith]

du musst nach dem Meer Auto fahren

[paper olive]

海色を知らない人だよ😔

[craggy wraith]

😭

[paper olive]

「du musst mit dem Auto zum Meer fahren」と言ったがほうがいい

[craggy wraith]

dankie :)

[paper olive]

悲しいだね

[paper olive]

どういたしまして

[craggy wraith]

du brauchst dort kein "だ"

悲しいね oder so

[paper olive]

了解！

[real ice]

Konnichiwa

[craggy wraith]

こんちゃ

[paper olive]

ちゃちゃ

[craggy wraith]

寝なければならない

[real ice]

Genki desuka

[paper olive]

おやすみー

[craggy wraith]

非常に酷なことです

あはははは

[craggy wraith]

oui and anataha?

[craggy wraith]

やっぱ寝るの辞めるわ(?)

[real ice]

Bien y tu

[craggy wraith]

ouii merci

[real ice]

Ça va

[craggy wraith]

さば

[real ice]

Huh

[red radish]

Türk var mı? Şu an değil ama ilerleyen süreçte seslide Almanca pratiği yapmak istiyorum. En azından birlikte çalışabileceğim ve karşılıklı anlaşabileceğimiz biri çok iyi olurdu

[spice torrent]

türk var ama bu türk yks'ye hazırlanıyor ve almancası çok paslı...

[real ice]

Sana bol şans dilerim

[spice torrent]

sağ ol :33

[red radish]

Başarılar dilerim dostum

[red radish]

Are you bilingual or something? I saw you were typing in Russian

[spice torrent]

sağ olasın ^^

[proper wind]

She is a polyglot

☝🏻

[red radish]

Nice!

[oblique kettle]

Здрасте все. Я не очень хорошо язык по-Русский.

Я изучение Русский.

Как дела?

[deep isle]

that's so cool

non si capisce niente

[golden bane]

Italianu?

[deep isle]

100%

[golden bane]

Ayyyy
Dove n Italia?

[deep isle]

sicilyy

ora sono negli usa però

e voglio imparare il tedesco

tu?

[golden bane]

Sicilia! Anch'ju

[deep isle]

minchia che piccolo il mondo mbare

[golden bane]

Giusto giusto

[deep isle]

parli tedesco?

[mossy root]

Hey guys

[golden bane]

Un po'

[mossy root]

I wanna join the v.c of this server so how ?

[golden bane]

A2

[golden bane]

#questions

[deep isle]

miglior modo per imparare?

[golden bane]

Immersion, shadowing
Per me

Sì? Tu?

[steady mesa]

Holi

[gritty crag]

Здрасьте всем. Я не очень хорошо говорю на русском*

[gritty crag]

Я изучаю русский*

[jade vigil]

вот русский такой язык, что я каждой предложение по другому сказал бы

[proper wind]

фрфр

[desert glade]

Желаю удачи в изучении русского

[proper wind]

даже если есть ошибки в предложениях, то поймут люди

[real ice]

Привит

[gritty crag]

но значение немного меняется от расположения слов

[jade vigil]

значение не меняется

меняется то, на каком слове ты акцент поставить хочешь

немного меняется от расположения слов значение

но значение никак не поменялось

[gritty crag]

написал два противоречащих утверждения

😳

[jade vigil]

я твое предложение в другом порядке написал

[gritty crag]

ну так зависит от контекста)

В языках со свободным словорасположением порядок слов, не будучи связанным с передачей синтаксических значений, находит свое функционально-семантическое применение в формировании других значений, более частных, в той или иной мере факультативных и "поверхностных", но заметных и важных для говорящих в конкретных актах общения. Свободный порядок слов позволяет говорящим с помощью словорасположения выражать или уточнять логические или психологические акценты, тема-рематическую и/или временную перспективу, экспрессивно-стилистические коннотации и другие подобные оттенки плана содержания высказывания

ну крч

я это имел в виду как раз таки

[jade vigil]

Свободный порядок слов позволяет говорящим с помощью словорасположения выражать или уточнять логические или психологические акценты

выражать или уточнять логические или психологические акценты

акценты

[gritty crag]

а это мы игнорим

находит свое функционально-семантическое применение в формировании других значений, более частных, в той или иной мере факультативных и "поверхностных", но заметных и важных для говорящих в конкретных актах общения

ну да ладно

[gritty crag]

я этого не отрицаю

[lusty stump]

Ух

А тут русские сидят

Я не знала

[jade vigil]

нет

[proper wind]

кто русский то

пальцем покази

[vale marten]

что

а как мне немецкий научится

мине нужна бежат из страна

[cloud falcon]

Так все общий салам

Кто тоже на магистратуру поступает?

@gritty crag приятно познакомиться, я новый на сервере

[heady pelican]

spasiba

[proper wind]

моя твоя не понимать

[real ice]

Диляяяя

[proper wind]

халлё!

[real ice]

Эх

Пока-пока все

[proper wind]

ау

[real ice]

Досвидули

[gritty crag]

а мы знакомились?

[lean oracle]

hallo :3

[proper wind]

Servus! My fav Austrian

[lean oracle]

https://cdn.discordapp.com/attachments/1290698871063838782/1297558759131975702/clideo_editor_5222e690896e4d30b06677c80e51b7e6.gif

[lean oracle]

wie gehts dir ? :3

[half hatch]

Йоу?

[robust nymph]

Saluton.

[agile snow]

Hola pijes

https://tenor.com/view/blue-archive-kaede-wave-hi-gif-8996773437167161448

[paper olive]

Salut mes petits cochons

[jade vigil]

Welche Sprachen sprichst du?

[paper olive]

Keine

[jade vigil]

[mortal ice]

ich spreche English, Arabisch und ein bischen Deutch
aber in Zukunft mochte ich auch Japanish lernen

[formal frost]

Bonsoir :D ça va?

[proper wind]

i’m okay! so far so good! you?

[lean oracle]

Ich will nicht mehr in die Schule 🥲

[lean oracle]

Viel glück :3

[jade vigil]

😂

Wieso

[lean oracle]

Weil's nur stressig istttt

[jade vigil]

jaaa

lmao

hab nie gewusst dass ich ä ohne deutsches layout schreiben kann

[lusty stump]

Понятно

[lean oracle]

Wie was wo wann

[paper olive]

異体同心

[lean oracle]

was heißt das lmao

[paper olive]

"Being of one mind" it's actually pretty logical if you dissect it (I assume you know those kanji, they're pretty basic) 異体 (different body) 同心 (same heart)

[lean oracle]

i do know them lol

=> japanese words are not always logical though LOL

[paper olive]

躊躇
躊躇い

ベリーロジカル

[lean oracle]

😭

[gritty crag]

ничего непонятно

[lusty stump]

Мне понятно

[gritty crag]

что же?

[lusty stump]

Что тут и русские есть

[gritty crag]

наверное есть

[proper wind]

почему?

[lean oracle]

Weil es mir zu anstrengend ist

[paper olive]

Brich einfach ab

[jagged sage]

اینو مینویسم الان میپرسن این عربیه یا فارسیه🤡

[lean oracle]

Sollte ich

[real ice]

Ich auch

[noble dock]

Hallo

[proper wind]

ich verstehe das

уни утомительный для меня тозе

[real ice]

Выживете

[proper wind]

я переживу

и вас и нас переживу

и смех и грех переживу

[real ice]

Переживешь всех, конечно

Божее

[proper wind]

чо

это песня такая

Елизаветы

[real ice]

Кто

Елизавета II ?

😔

[proper wind]

Гырдымова

[real ice]

Не знаю её

[lean oracle]

toze 😭

[real ice]

Nu, da

Ty toze?

[lean oracle]

tü totse

😭

[real ice]

Ty tozhe

Ty tosche

[lean oracle]

ikik

i just read it as tü totse

lmao

[real ice]

Yeaah

Toце

[real ice]

Liebes kleines Gewässer

[proper wind]

Das ist Süß

[proper wind]

Монеточку?

[lean oracle]

https://tenor.com/view/water-fall-water-running-waves-gif-12988699

литерали ихь:

ихь мус ецт русиш лернен гэн

[paper olive]

soy el agua

[lean oracle]

ихь вил нит

[lean oracle]

сой тонто

мучо густо

[paper olive]

Wat

[lean oracle]

soy tonto

mucho gusto

[paper olive]

Ya veo

[lean oracle]

https://tenor.com/view/bruh-gif-17563483835665589874

te amo tambien :3

(ich hab das misinterpretiert wsl)

[paper olive]

tambien? yo te amo? seit wann

jk

[proper wind]

@lean oracle @dusty sage have you heard the sigma boy song

[real ice]

А?

[real ice]

Лас унс руссиш лернен

[lean oracle]

сигма сигма бой сигма бой сигма бой, каждая девчонка хочет танцевать с тобой

[real ice]

Их мусс дойч лернен

Хилф

Миr

[proper wind]

моя любимая фраза: ихь вилль нихт

[lean oracle]

mig lmao

wie kann ich behilflich sein

[real ice]

Ком танцен

[proper wind]

ихь вилль нихт

[proper wind]

певица такая🥹 я пела её песню «я переживу»

[real ice]

Вен ду миа дойч байбринген вирст

[proper wind]

воть она

[real ice]

Ауф диэзэ вайзэ канст ду бехилфрих зайн

[real ice]

Аааа

Интересно

Ты отправляла

Её

[proper wind]

Елизавета Гырдымова💪🏻💪🏻Звучит гордо

[real ice]

Но я не знала, кто она такая

[real ice]

Гырдым на азербайджанском означает -я сломал(-а), гырмаг это сломать

XDDD

Сломленная Елизавета

[proper wind]

Интересно знает ли она эту информацию про её фамилию

[real ice]

Она наполовину казашка?

[proper wind]

АХАХ нет она чисто русская

[real ice]

Подумала, может быть метиска

ПОГОДИ

А нет

У нее белорусские корни

@proper wind 👀

[gritty crag]

эх, если бы всё так было просто в немецком произношении

особенно с вариациями звучания буквы "r"

[proper wind]

только чуть-чуть

[proper wind]

азиатское есть что-то в ней, по её глазам видно, но она не упомянула ничего об этом

[proper wind]

💯

[real ice]

ДААА, ВИДИШЬ

[proper wind]

икр

[lean oracle]

was?

[lean oracle]

just roll it

people in the south roll it anywayws

[real ice]

Дас

Визо хаст ду дас нихт ферштандн

[gritty crag]

ошибка в построении вопроса

[lean oracle]

дэр сац махт нихт со фил син

[real ice]

Велхер затц

Аа

[lean oracle]

да дайнигэ сац

[buoyant cedar]

Salut

[dusty sage]

yes

[dusty sage]

русская интеллигенция в 1800 году:
Encore une question, comte, à laquelle je vous prie de répondre, non comme un membre futur de notre société, mais en galant homme et en toute sincérité: avez-vous renié vos opinions passées? Croyez-vous en Dieu?

русская интеллигенция в 2025 году: вот ис юр нейм колт?

[swift solar]

Salut

Cf?

[distant root]

Aff, tá em russo

[haughty turtle]

aff ta em baiano

[robust nymph]

Saluton

[subtle forge]

sou vill russesch Spriecher, nee?

fir wat?

[proper wind]

😭

[wispy marsh]

alguien habla español?

[gusty sail]

Avant l'oùt, foi d'animal
Jura mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus

[real ice]

ALMAAT

C3

Hello

[gusty sail]

helo

[gusty vessel]

Hii✨

[real ice]

Hii

[gusty vessel]

How r u?

[lean oracle]

no

[lean oracle]

nunca lo he hablado en mi vida

[lean oracle]

de donde sos ? :3

[old nimbus]

✨✨✨✨✨✨✨✨🙂

[vocal cypress]

Spamming?

@möd3rätors.

[buoyant cedar]

Am intrat și eu aici, poate învăț germană :)), tu?

[swift solar]

Și eu

^^

[buoyant cedar]

Un sfat pentru a învăța mai ușor?

[swift solar]

Uita te la mai multe tv si filme/youtube/tiktok in germana

Gasi cu subtitrare

Este BMW al tau? Seria 4???

[rain onyx]

https://www.youtube.com/watch?v=vvF_-JYdpPk @old nimbus

[buoyant cedar]

Da

[rain onyx]

Was bedeutet da

[buoyant cedar]

Am sa incerc, mersi!

[buoyant cedar]

Ja

[rain onyx]

Aus welcher Sprache

[buoyant cedar]

Romana

[swift solar]

Limba Romana

The most gigachad language

[swift solar]

Cu placere!

[buoyant cedar]

De ce m-ai intrebat daca e a mea masina?

[swift solar]

Sunt foarte invidios, ca vreau acel BMW.... Am un Mini Countryman 🥲

Nici nu stiu de ce se numeste asa.. cu siguranta nu este "mini" 🤣

Al meu este asemanator doar in verde inchis si fara partile de aur groaznic

[buoyant cedar]

Am inteles, tot este o masina buna si mini countryman

[swift solar]

Daaaa... Marele Countryman 🤣

Mare ca un Dacia Duster

[buoyant cedar]

)))

[stiff cosmos]

@wispy copper ent?

[wispy copper]

KKKKK

Pô cafra

caara

KKKKk

[stiff cosmos]

Cê é memo?

[wispy copper]

Sim

[stiff cosmos]

Kkkk

Ta bem ent

[wispy copper]

Mas de boa mano

[stiff cosmos]

👍

[wispy copper]

Eu achava que tu era britânico sei lá

[rain onyx]

Ich möchte hallo sagen auf eurer Sprache

[stiff cosmos]

Cara eu sou espanhol mas a minha alma é goiana

[wispy copper]

Just say Olá!

[stiff cosmos]

Carioca passando frio nas montanhas meu deus

[wispy copper]

Doesn't seems true I admit that

[tall tulip]

大家好，有谁会说中文吗？

[crimson juniper]

I do

一点

@tall tulip 你学习中文吗

[bright pecan]

@formal frost cuando “denn” se usa en una pregunta (ej. “was hast du denn gemacht?”) como que le baja la seriedad a la pregunta, la hace menos intrusiva y la aliviana

es una forma más literal de diferenciar entre tonos de voz

lo explico mejor en español xD

[formal frost]

Naah, está bien

Súper buena explicación jsjs

Por cierto, si ocupo selber o dir en un contexto tal que así:
"Ich bin gut, danke. Und dir/selber?"

La diferencia radica en la formalidad?

[bright pecan]

mir geht‘s gut* sería la forma de decirlo

„ich bin gut“ es deq

soy bueno

mir geht‘s gut = estoy bien

si quieres cambiar el nivel de formalidad de algo tienes que usar el Sie

„mir geht’s gut, danke. Und Ihnen?“ sería la forma formal de preguntarlo

en un setting formal yo no usaría selber

[formal frost]

Es raro usarlo en aleman?

[bright pecan]

no para nada

en el dia al dia escucharás más „selber“

si quieres ser mas propio es „selbst“

pero para preguntar “cómo estás” si casi nunca lo escucharás

se usa en otros contextos

[formal frost]

Entonces, el "und ihenen" y "und selber" son intercambiables, pero este último no se usa mucho, ¿Verdad?

Bueno, se usa la palabra pero generalmente para preguntar devuelta

[bright pecan]

no diría q son intercambiables

“und selber” es mas casual

Sie/Ihnen es el usted
du/dir es el tú

selber yo lo pondría entre medio, pero más del lado de tú

[formal frost]

Yaa, comprendo

Creo que voy a prácticar un poco ahora

Muchas gracias por tu tiempo ^^

[tardy hinge]

Selamat malam

Bagaimana kabar mu?

[vocal cypress]

Guys, what does brigadu mean?

[crimson juniper]

Maybe a shortened form of saying obrigado

[real ice]

In which language

[vocal cypress]

Are you russian?

[vocal cypress]

It's a russian word.

[real ice]

Like, when someone doesn't get something, so in Russian would be said: brigadu, to explain the lore

Бригадууу
Пояснительная бригада

[vocal cypress]

But when I geminied it, she said it's a word used for criminal community.

[proper wind]

It has 2 meanings

That’s why

[vocal cypress]

[proper wind]

She said only the first meaning

[vocal cypress]

Thanks dilya and nickaaa

[real ice]

But normally it's like a crew, squad, can be used in different spheres

And here it's like

The explanatory team

Lol

[vocal cypress]

[real ice]

Thanks for waiting 😌

[real ice]

You deleted

[vocal cypress]

Ooh yeah

[real ice]

That message, aaaaa

[vocal cypress]

Kop rakhmet

[real ice]

Aaa, wait, is it in Kazakh??

[real ice]

You are welcome 💝

[vocal cypress]

Yeah

[real ice]

Nicee

[vocal cypress]

😊

[proper wind]

So cute

[sage sparrow]

tyt est russkie? 😄

[proper wind]

есть конечно

только не я

[sacred skiff]

Salam, kayen chi 7ed mn sla wla rbat? Ntjem3o fchi café wnhedro b Deutsch

[copper patio]

大家好

你們好嗎

[copper patio]

我不明白俄文

[copper patio]

你好

我現在學習中文

妳是中國人嗎

[crimson juniper]

不是

我是阿根廷人

[rain onyx]

frohes neues Jahr 🥳

[copper patio]

明白了

[copper patio]

謝謝你也是

[jade vigil]

наверное

[copper patio]

я не ранимаю русский

бл

[rain onyx]

kak dela

[copper patio]

好吧 你呢

[rain onyx]

hăo ba nî ne

[proper wind]

а я китайский

[copper patio]

什麼？

[proper wind]

https://tenor.com/view/douyin-smile-cute-gif-17169312

[rain onyx]

magst du nicht Deutsch zu sprechen ?

[copper patio]

nö

[rain onyx]

wieso

[copper patio]

komische sprache

[rain onyx]

kennst du deepseek

[proper wind]

I love China

[copper patio]

Ja

[copper patio]

me2

[rain onyx]

kennst du Türkisch

[copper patio]

Ja

merhaba nassisin

mehr kann ich net

[rain onyx]

😮

Ich wusste nicht, dass du Türke bist

[rain onyx]

好吧 你呢

[copper patio]

bin ich nicht

ich kann nur diese 2 wörter

Ich hatte mal einen türkischen freund der mir das beigebracht hat

[copper patio]

Do you know what that means sob

[rain onyx]

"na gut, und du"

Ich glaube Auf Türkisch: "peki ya sen"

hăo ba nî ne

[rain onyx]

"Merhaba, nasılsın"

Eigentlich merhaba stammt auf arabisch

Kannst du zB "esenlikler" sagen aber nicht üblich

meistens die Türken sagen Merhaba

[static sandal]

Das kann man zum verabschieden sagen?

[rain onyx]

nein

Kannst du görüşürüz sagen

Das bedeutet auf wiedersehen

[static sandal]

Achso ich dachte "esenlikler dilerim" zu sagen macht Sinn wenn man verabschiedet

[static sandal]

Aber ja dieses klingt besser

[rain onyx]

Das klingt interessant ich bin mir nicht sicher ^_^

[static sandal]

Vielleicht sollst du anfangen statt Deutsch Türkisch zu lernen

[rain onyx]

Ich bin Türke

[static sandal]

Das war ein Witz

Weil du sagtest dass du dir nicht sicher bist

[rain onyx]

achso

😅

[static sandal]

[spice torrent]

except no one says that

[static sandal]

But it can be used for both in greetings and leaving right?

[rain onyx]

@grave cairn

[spice torrent]

i think so

[swift solar]

Exactly

Merhaba or SA

[grave cairn]

efendim

[rain onyx]

nerelisin

[static sandal]

Dankie ill use it

[rain onyx]

?

[grave cairn]

Türküm

[swift solar]

Maşallah

[rain onyx]

şehir la

[swift solar]

[grave cairn]

İstanbul

[spice torrent]

selamünaleyküm. ama "selam" en yaygını bence

istanbuk 🔥

[swift solar]

Oha

[grave cairn]

tek parmak yazıyom

[rain onyx]

Türkçe değil ama la

[swift solar]

Buk

[grave cairn]

elim kirli

[swift solar]

[spice torrent]

değil ama yüzyıllardır kullanılıyor türklerce

merhaba ve selam da türkçe değil

[rain onyx]

evet

o yüzden esenlikler dedim

Türkçe soruyor çünkü

[swift solar]

Ufuk Can, nasılsın?

[rain onyx]

can kim hacı

[static sandal]

Esen ola

Esen olunuz?

Esen ol?

[rain onyx]

Wie dorfbewohner

[rain onyx]

Imperativ

[rain onyx]

Sehr formell

[static sandal]

Das höre ich zum ersten Mal

Suchte im Internet was türkische Begrüßungen sind

[real ice]

Esenlikler

[static sandal]

Biliyorum o yüzden günlük hayatta hangisini kullanmak daha doğru diye sormak istedim

[static sandal]

Esen ol

[real ice]

Sağ ol

Ama

Tam anlamı ne

[static sandal]

Be blowing

[real ice]

Biliyorum

Belki

[rain onyx]

Türkçe bilmiyor la

[real ice]

Başka bir anlamı var diye düşündüm

[real ice]

Kim

[rain onyx]

esenlikler ist besser für Begrüßung

[static sandal]

Türkçe biliyorum bu arada

[rain onyx]

nasıl la

[real ice]

Biliyor

[static sandal]

Sadece Almanca sorasım geldi

[real ice]

Daha önce

[rain onyx]

köken Türk mü

[real ice]

Konuşmuştu

[static sandal]

Seninle önceden konuşmuştuk

[rain onyx]

hatırlamıyom valla discord böyle bir yer

[static sandal]

Zaten burada çok fazla aktif Türk yok

[static sandal]

Bilmiyorum ben senin adını hatırlıyorum

Belki sık gördüğüm içindir

Ama Esen ola cümlesini hiç duymamıştım

O soru ciddi idi yani

[real ice]

Ben ama ikinizi de hatirliyorum

xD

[static sandal]

Sen hep buradasın ama 😀

[rain onyx]

öyle denmez bence abi

[real ice]

🫠😔

Gidecegim

[static sandal]

Google'a sorabilirsin

[rain onyx]

Google mu Türk ben mi türküm hacı

[static sandal]

Özür dilerim 😢

[real ice]

Sen de bu arada 🤨

[static sandal]

Google'dan Öztürkçe sözcükler bulabiliyorsun ama

[real ice]

Haci kim

[static sandal]

Sen biliyor musun?

[static sandal]

Hitap biçimi

[real ice]

Aa, enteresan

[rain onyx]

💀

[static sandal]

Sen daha çok 🙂

[real ice]

Olabilir

[rain onyx]

biraz hitaplı konuşurum ya genelde

[static sandal]

Evet çok ilginç seslenme biçimleri var Türkçede

[real ice]

Zaten hastayim

[static sandal]

Örneğin hocam

[real ice]

Sizleri görüp

[static sandal]

Çok ilginç geliyor bana hâlâ

[real ice]

Konushayim dedim

[static sandal]

Geçmiş olsun