pulsar imp
Hello,
There's a problem with the "lil' chef" in french. It's translated by P'tit Cuisuinier but it should be P'tit cuisinier, so there's a lil' typo there.
Also, when a pop up warn us about a chest, the skill is in english, not in french.
Thank you ❤️
glass pecan
@upper copper
upper copper
Pour ce qui est de la typo, ca je devrais pouvoir le régler.
Hop c'est fait, ca sera pris en compte dans la prochaine maj normalement.
pulsar imp
Pour ce qui est de la typo, ca je devrais pouvoir le régler.
merci beaucoup 😄
Si il y a moyen d'aider aux traductions, ça ne me dérange pas.
upper copper
merci beaucoup 😄
Si il y a moyen d'aider aux traductions, ça ne me dérange pas...
Depuis un certain temps le dev n'utilise plus les traducteurs mais l'IA. Pour la typo j'ai pu régler cela car c'était sur le fichier partagé que l'on utilisait avant le passage full IA (je dois même être l'auteur de cette petite coquille :p).
pulsar imp
je vois, c'est vrai qu'avec l'IA ca va plus vite, mais les traductions parfois sont hasardeuses.
Et pour la coquille, ça arrive, il n'y a rien de mal XD
J'avais fais aussi une traduction d'un fichier complet sur autre chose, c'était épuisant a force de jongler anglais/français, mais on s'y habitue
upper copper
Je joue en anglais donc je ne vois pas les erreurs, n'hesite pas à les reporter comme la precedente et je les corrige si c'est à ma portée ou je fais remonter au dev.