你用{當關鍵字搜一下
#Cartocraft I 卡多蘭幻境 I 正式版 V1.5已釋出
fallow geode
fervent edge
虫合
maiden barn
fossil cove
但其實都有提取到
只要用之前的翻譯鍵就好
看起來蠻不錯的 都有提取到
沒有的我就幫他創一個key 寫作spawner.loot_tables.block.1.870.<第幾個翻譯鍵>
870就是870行 這樣命名方便以後對照
fossil cove
Before: GitHub上那樣
After:
"item.chainmail_helmet.1.name.2": "調和",
"item.chainmail_helmet.1.name.3": "之影",
"item.chainmail_helmet.1.name.4": "的頭盔",
"item.chainmail_helmet.1.name.5": "☯",
"item.chainmail_helmet.1.lore.0.2": "黑白調和！以此身為界！塑造萬象！",
"item.chainmail_helmet.1.lore.1.2": "====================",
"item.chainmail_helmet.1.lore.2.2": " 頭盔 / 調和之影 ",
"item.chainmail_helmet.1.lore.3.2": " 盔甲值: 2 ",
"item.chainmail_helmet.1.lore.3.3": "生命值:-2",
"item.chainmail_helmet.1.lore.5.2": " [四件套] 攻擊命中敵人並且傷害大於3有20%機率抽取其中一個狀態",
"item.chainmail_helmet.1.lore.6.2": " - 移動速度+20% 持續5秒",
"item.chainmail_helmet.1.lore.7.2": " - 立即恢復7點血量",
"item.chainmail_helmet.1.lore.8.2": " - 獲得吸收II持續10秒",
"item.chainmail_helmet.1.lore.9.2": " - 獲得力量I持續5秒",
"item.chainmail_chestplate.1.name.4": "的盔甲",
"item.chainmail_chestplate.1.lore.2.2": " 盔甲 / 調和之影 ",
"item.chainmail_chestplate.1.lore.3.2": " 盔甲值: 6 ",
"spawner.loot_tables.block.1.870.13":" 盔甲值: 5 ",
"spawner.loot_tables.block.1.870.18":" [四件套] 攻擊命中敵人並且傷害大於3有12%機率抽取其中一個狀態",
"spawner.loot_tables.block.1.892.13":" 盔甲值: 3 ",
"item.chainmail_leggings.2.name.4": "的護腿",
"item.chainmail_leggings.2.lore.2.2": " 護腿 / 調和之影 ",
"item.chainmail_boots.1.name.4": "的靴子",
"item.chainmail_boots.1.lore.2.2": " 靴子 / 調和之影 ",
"itb.item_modifiers.load_crossbow.1": "Firework Rocket",
"itb.item_modifiers.load_crossbow.2": "7 charges",
@fallow geode
反而是loot_tables浪費我一堆時間
fallow geode
我等等補新的英文翻譯
fallow geode
這樣翻應該OK吧
maiden barn
我覺得沒什麼問題(ฅ´ω`ฅ)
maiden barn
確實ww 裝材質包才可以看到有沒有材質包的提示
fallow geode
點名收音機
EMP電磁脈衝炸彈 這個道具的名字有藏梗嗎
現在英文翻譯有兩個選項
- 跟著玩梗的EMP Electromagnetic Pulse Bomb
- 正經的EMP Bomb
目前暫譯成EMP Pulse Bomb [sic]
nocturne pelican
敬請見證
fast drum
收音機:我在幽影之地
fervent edge
不會，一般玩家會直接認為地圖出問題了
nocturne pelican
^
fallow geode
不會，一般玩家會直接認為地圖出問題了
確實
用fallback吧
{
"translate": "rp_test.success",
"fallback": "Resource pack is not installed"
}
fickle silo
我還看過先進地圖再裝資源包的
fossil cove
可是寫英文 萬一遇到看不懂英文的怎麼辦
還是放亂碼 例如R҈̇̑̓e҉͛̒͐s̶͌͆o҈̌͆̾u̸͌̑ŕ̶̀c̶̉e Pac҈̐́k̸̿͗ n̴̊̽o҉͆̉̈t̵͛̍ i̵͛nst҈al̶̊̓l̴ed
amber echo
雙語
fast drum
話說fallback是指什麼意思啊
fickle silo
掉落後退
cobalt drum
還是放亂碼 例如R҈̇̑̓e҉͛̒͐s̶͌͆o҈̌͆̾u̸͌̑ŕ̶̀c̶̉e Pac҈̐́k̸̿͗ n̴̊̽o҉͆̉̈t̵͛̍ i̵͛nst҈al̶̊̓l̴e...
……这不还是一样嘛
fossil cove
……~~这不还是一样嘛~~
但至少亂碼看起來更不正常一些
cobalt drum
maiden barn
不愧是米格，寶刀未老，知道玩家想要什麼((
twilit quartz
我決定要玩未nerf版的黑色羊毛
fringe gust
ripe heart
uncut tide
fringe gust
gg
冷知識：黑色區域的武器是全地圖DPS最高的武器 (2攻擊速度 6攻擊傷害，不死剋星6 / 鋒利7，耐久10)
只是他真的不起眼 (部落文字一般人看不懂)
然後收音機居然會處理枷鎖圖騰
令人欣慰
在大部分玩家最容易亂的場景臨危不亂
maiden barn
冷知識：黑色區域的武器是全地圖DPS最高的武器 (2攻擊速度 6攻擊傷害，不死剋星6 / 鋒利7，耐久10)
你要把受傷無敵時間算進去吧ww
fringe gust
same
fallow geode
只是他真的不起眼 (部落文字一般人看不懂)
那個是希伯來文嗎
maiden barn
冷知識：黑色區域的武器是全地圖DPS最高的武器 (2攻擊速度 6攻擊傷害，不死剋星6 / 鋒利7，耐久10)
hmm 我算了一下 ，金典收藏攻擊力是14，然後可以自己附鋒利4
- 如果是單純打
金典收藏 16.5，皮鳥部落武器 10 - 如果是算爆擊傷害
金典收藏是 23.5，皮鳥部落武器 13 - 如果是打不死族
皮鳥部落武器會再 + 15
fallow geode
掃地機spam attack很好用 
ripe heart
fallow geode
對吼，說到這個我更傻眼了<:lul:891697394893348914> <:lul:891697394893348914>
明明這兩把武器都是隨便寫的，原...
生怪磚密到一步都不想多走
uncut tide
我在資料夾裡面找不到
Cartocraft RPV1.2就是
fringe gust
把這個檔案按照正常裝材質包流程安裝即可
ruby shell
呼 打得好爽
尤其是灰色羊毛那邊 滿滿的帥氣武器
ruby shell
欸等等岩漿快有bug阿
maiden barn
ouo) 應該不算吧ww
單純不知道誰把岩漿塊燙傷加進bypasses cooldown
fallow geode
哪區
nocturne pelican
@fringe gust
maiden barn
btw 整個地圖好像就收音機做了跟挖生怪磚有關的技能
nocturne pelican
ruby shell
nocturne pelican
不知道為什麼我現在幾乎都是:
「遇到問題嗎？」
「@ 小冰鳥」
nocturne pelican
反正不會是 cc
ruby shell
||這聲音意外的挺爽的||
nocturne pelican
||這聲音意外的挺爽的||
||好 這人確定是M 送走||
fallow geode
流星弓的code超級魔幻的天啊
ruby shell
💀
maiden barn
ruby shell
<:heartcat:567922443851661312>
你做的時候一定很有壓力對吧
maiden barn
做的時間點(快要學測)、劇情(一位被詛咒的女王)、地形(書會讓人焦慮 by村村)、不能spam tp、來不及做完只好砍掉一些、生怪磚數量(太多了)、發佈出去(有一些缺點)都是壓力的因素
ruby shell
<:wannalaugh:891699392216702997> 單純凋零 + 一點傷害 (或者是某人調了沒告訴我)
我猜是那個傷害tick? 是這樣叫的嗎
就是跟岩漿快那個依樣
maiden barn
ahh 那個紙團你知道可以用左鍵打掉嗎
fringe gust
ruby shell
ahh 那個紙團你知道可以用左鍵打掉嗎
?! 原來
fringe gust
boss介紹都有寫
ruby shell
||這次沒看||
maiden barn
and.. 紙團的判定距離有縮小，其實也可以很輕鬆跳過去
fringe gust
你的版本應該是1.5齁
ruby shell
對
ruby shell
W
fringe gust
ewe
nocturne pelican
實驗證明 人類的抗壓性大於 1 atm
ruby shell
.w.
ruby shell
||我才剛想說紙團人也是蠻好的送蠻多金蘋果,結果回頭看到水池裡有生怪磚....這甚麼妖術||
fallow geode
||我才剛想說紙團人也是蠻好的送蠻多金蘋果,結果回頭看到水池裡有生怪磚....這甚麼妖術||
後面的區域值得這麼多金蘋果
ruby shell
.w.
maiden barn
||我才剛想說紙團人也是蠻好的送蠻多金蘋果,結果回頭看到水池裡有生怪磚....這甚麼妖術||
||懂了，下次藏在更奇葩的地方|| ，例如玩家帽子
fickle silo
這張圖有人speedrun了嗎
很難吧
尤其看到我那關
ruby shell
整理完箱子了
maiden barn
我的羊毛只給3個
fallow geode
CC2看要不要調成Lumina Complex那種可以重複拿的模式
fickle silo
我的可以啊
ruby shell
||有人給64個诶||
agile pike
如果只給一個羊毛的話丟掉會怎樣 重開嗎
fringe gust
創造拿一個唄
agile pike
fallow geode
~~甚至都有黑色羊毛了~~
哪裡
nocturne pelican
好像是很早之前瑪奇的區域
fringe gust
fickle silo
fickle silo
其實是來不及補
ripe heart
ruby shell
||開旁觀者飛上去然後又飛下來終於拿到ㄌ||
ripe heart
nocturne pelican
感覺好好吃
fallow geode
從烤麵包機變成裡面被烤的東西了嗎
twilit quartz
@ripe heart
fallow geode
1.21
spare quest
強的太外掛了吧
twilit quartz
我把那個城堡支解的稀巴爛，才發現這件裝備
fervent edge
話說 要不要把翻譯搬去 ParaTranz 阿
nocturne pelican
老哥 我覺得你最近推坑的東西夠多了 別了
fervent edge
#🔧好用的小工具 message
maiden barn
我不知道，但感覺可以參考一下((
墮天 Fallen
戰斧 Tomahawk、Hatchet
雲翼長弓 Winged Longbow
fallow geode
我還是翻Tomahawk好了
看起來也沒差那麼多
fringe gust
尊重原作者的意願呢
fervent edge
戰斧牛排是吧
uncut tide
Tomahawk這個詞最常出現的地方是西餐館
fringe gust
uncut tide
台灣餐廳比較少英文所以你們可能沒見過這個詞
fringe gust
上google (深夜警告)
fallow geode
cc的區域還有一堆懸掛告示牌 
fringe gust
台灣餐廳比較少英文所以你們可能沒見過這個詞
我記得會上雙語來著(?
fallow geode
那真的是打什麼都爆寬度
fervent edge
我記得會上雙語來著(?
不是都直接講中文嗎
-# 而且牛排應該大家都很少吃吧
fringe gust
可以縮寫
fallow geode
12區就被我犧牲很多
最後翻成Command Realm
amber echo
那真的是打什麼都爆寬度
在告示牌上面貼文字展示實體
fallow geode
有沒有人比較熟悉動漫文化日翻英的
"block.hanging_sign.8.front_text3.1": "妹の室" 有沒有特殊的翻譯
還是我正常的翻就好
fervent edge
~~不過飲料店我倒是會看英文就是~~
然後就看到 紅茶｜Red Tea
maiden barn
台灣餐廳比較少英文所以你們可能沒見過這個詞
確實，我人生中從來沒有看過這個字
amber echo
cc的區域告示牌真的很搞事
`"block.sign.54.front_text2.1": "居然從後面來>///<"`
Not the back >///<
fickle silo
有沒有人比較熟悉動漫文化日翻英的
`"block.hanging_sign.8.front_text3.1": "妹の室"` 有沒有特殊的翻譯
還是我正常的翻就...
我隨便打的欸
uncut tide
sister’s room
fallow geode
~~sister’s room~~
我確實是這麼翻了
fickle silo
~~在告示牌上面貼文字展示實體~~
不過這招真的很好耶
maiden barn
我隨便打的欸 <:huh:891714579611140118>
那當初設這名字是幹嘛用的
fallow geode
一般生存模式玩家：拆掉告示牌
maiden barn
~~sister’s room~~
Sister の Room
fickle silo
痾 我是說沒出處
fringe gust
他ㄉ意思是說你想要翻成什麼 (因為是你打的麻)
如果沒有其他意思就照Merakㄉ心情翻ㄌ
fallow geode
你的區域不只Boss名稱麻煩 
fringe gust
Massasoit, the Lord of Primitive Tribe
fringe gust
你的區域不只Boss名稱麻煩 <:pa:891714915600052264>
有問題都可以提出 (我懶得逐條管翻譯了ewe
maiden barn
fallow geode
差好多
fringe gust
maiden barn
尬了，中文好像部分也會有差((
fallow geode
英文幾乎肯定是關Unicode的
fringe gust
fallow geode
這本書原本中文版好像也是關Unicode排版
fallow geode
我開著會稍微跑版
稍微而已 畢竟中文字本來就不寬
下次用space provider解決問題
對unicode on和unicode off提供不同寬度的空白
fallow geode
可以
詳情請去拆原版default字體
他會偵測Unicode開關的狀態 決定是否額外匯入include/default
新的jp glyph開關也是在一樣的地方偵測
fringe gust
fallow geode
然後我其實沒完全看懂潛在壓力的機制
我打圖書館的時候是用攻擊力硬壓過去
fervent edge
這張地圖的echo of koros要叫什麼
可洛的回響
maiden barn
然後我其實沒完全看懂潛在壓力的機制 <:lul:891697394893348914>
我打圖書館的時候是用攻擊力硬壓過去
yea 我就是想這設計成這樣
看不懂/懶得看還是可以玩，就難了一點點
如果懂機制了話，某些怪可以很好對付
maiden barn
我自己看的感覺是
- 潛在壓力緩慢回復
- 用機制把潛在壓力轉換成壓力
- 壓力100%自爆
對
fallow geode
這字體根本塞不下多少字欸 
fringe gust
蝦我的boss名稱沒漸層R
fervent edge
話說
fallow geode
啊回錯
fringe gust
漸層 <:huh:891714579611140118>
#中文｜zh-chat message
fallow geode
是紙圓區的boss
fervent edge
如果壓力值得增加方式都是%數的話
fringe gust
這裡有一些紙圓自己給的參考翻譯ewe
fervent edge
是不是約等於全部的壓力值都是100
fallow geode
對欸 壓力值是單位用%還是真的有百分比傷害的操作
fallow geode
機制敘述都是%
但紙是增加5點
fallow geode
我現在是把紙的效果翻譯成轉化5%壓力
fringe gust
100的話%不%都沒差
fallow geode
那個部落領主的名字要怎麼翻
fringe gust
只是沒人會說5點壓力
fallow geode
我這邊剛好翻到bossbar區了
fringe gust
Re se nt fu l Q ue en
fervent edge
只是沒人會說5點壓力
5點壓力值則可以
fringe gust
Massasoit, the Lord of Primitive Tribe
@fallow geode
fallow geode
沒發現
fallow geode
要統一用Clan嗎
fallow geode
fallow geode
fallow geode
回你媽
fringe gust
就....
fallow geode
之後再來處理那些echo of koros的長串廢話 
fringe gust
wt..w
那是啥
喔
好像有...吧
喔有阿
PikaBird!
喔不對你說敵人喔
那我要再想想
被文字搞得焦頭爛額，突然忘記思考了
好的，截完圖又發現排版問題
ripe heart
fallow geode
很好，我要開始對付部落門口的書了
fringe gust
等我一下
我有全翻譯
The chief arranges 6 ELITEs to guard his throne to defense this final area.
He also places a powerful barrier to block all the projectiles that could be used to teleport, crash all the purple fruit from the heaven, and players can't change the structure there.
Obtain 6 elites' emerald of them and put them correctly in somewhere. The doors of the chief's throne in the center will be opened.
Every elite alive thousands of years, they all have their own specific skills, mastering in every kinds of spells.
These are early adventurers sacrifice their life to record their abilities:
adventurer Cricel:
There's a enderman will expand its own immune mask, and also three evil imps will come to you.
adventurer Sirio:
There's a monster in the water, its actions gleamingly. You can damage them if it appears. Also, don't get hurt by its rays, or.......
adventurer Colita:
That elite seems merge with wolf together, will bite your wound accurately and constantly, finally my blood was.....
adventurer Mego:
An elite is a very accomplished of fire spells. It will absorb the energy of burning human, recovering his wound and emits his magic...
adventurer Aqueronte:
This mage controlls the power of explosion, some of creatures it summon you can't see the outline of it's fangs, the others not only explodes, but also exist a state of suspended animation, if you don't kill them instantly, they will become red totems.
adventurer Luciérnaga:
I can call it "the closet to the thief". It not only blocks all the projectiles, and use mist to block humans with a quite distance,
also, it will summon different kinds of totems.
the red one will explode after a while
the green one will heal them constantly
the yellow one will make ourselves getting exhausted to death
the blue one will lock our head to one position out of control
the orange one even block ours melee weapons, make us can only pull bows....```
fringe gust
等等我找找
fallow geode
你要確定書放得下那麼多字
fallow geode
扭頭圖騰的敘述我可以全刪吧
maiden barn
所以你是把整個鎖視角圖騰拔掉了是吧
fringe gust
是
Hello, here's the final area's intro translation:
Welcome to the finish line of CartoCraft: PikaBird Clan!
The chief arranges 6 ELITEs to guard his throne to defense this final area.
He also places a powerful barrier to block all the projectiles that could be used to teleport (enderpearl), crash all the purple fruit from the heaven, and players can't change the structure there.
Obtain 6 elites' emeralds of them and put them correctly in somewhere. The doors of the chief's throne in the center will be opened.
Every elite alive for thousands of years, they all have their own specific skills, mastering every kind of spell.
These are early adventurers who sacrifice their lives to record their abilities:
adventurer Cricel:
An Enderman will expand its own immune mask, and also three evil imps will come to you.
adventurer Sirio:
There's a Elder Guardian in the water, its actions gleamingly. You can damage them if it appears. Also, don't get hurt by its rays, or.......
adventurer Colita:
That elite seems merge with wolf together, will bite your wound accurately and constantly, finally my blood was.....
tips: slice damage ignore any armor, resistance, protection, and hurttime.
adventurer Mego:
This Blaze is a very accomplished of fire spells. It will absorb the energy of burning human, recovering his wound and emits his magic...
adventurer Aqueronte:
This mage Evoker controlls the power of explosion, some of creatures it summon you can't see the outline of it's fangs, the others not only explodes, but also exist a state of suspended animation, if you don't kill them instantly, they will become red totems.
adventurer Luciérnaga:
I can call this Witch "the most similar person to the chief". It not only blocks all the projectiles, and uses mist to block humans at a quite distance,
also, it will summon different kinds of totems.
totems:
the red one will explode after a while
the green one will heal them constantly
the yellow one will make ourselves getting exhausted to death
tips: this totem will damage players more damage over time, maximum 20 starved damage.
the orange one even blocks our melee weapons, making us can only pull bows....
這是加料版本
fallow geode
fringe gust
ewe
maiden barn
maiden barn
確實是長不太一樣，但我沒想到還能看到tomahawk
uncut tide
Ragecraft就美國地圖
night blade
【暑假必玩！5个好评如潮的神作MC地图！但是CTM！整合包玩腻了不妨来试试！【我的世界地图推荐】】 https://www.bilibili.com/video/BV17E421N7vS/?share_source=copy_web&vd_source=a239242e17931f1a7a18e7f16cff25b0
B站有人介紹捏 剛剛發現的.w.
fringe gust
emm
我好像知道為什麼
||在打function的時候忘記execute了||
但其實我有點懶
懶得加指令 + 額外更新
反正圖騰也就一下就打死了，應該是沒差啦ewe
fallow geode
問題是我找不到圖騰
我猜應該是剛好召喚在場地正中間
那邊被我破壞掉了
整個水流倒下去根本看不到裡面有什麼
流放boss的戰術超好用
機會難得就順便玩了淺灰的boss一鍵拆蠟燭
開打前先布置好紅石線路+活塞
蠟燭一出來就按一下按鈕把所有蠟燭推掉
有夠浪費時間的笑死
||收音機區怎麼那麼多怪怪的好用資源
我紅石是從紅色塔的牆壁拆下來的 ||
fallow geode
(我圖騰都固定位置喔，找不到不是我的問題
場地中央被炸爛了沒辦法
fallow geode
CC2我要讓boss炸自己的場地 
fickle silo
我 CC2 想幹嘛來著
哦 ~
fallow geode
我 CC2 想幹嘛來著
哦 ~ <:haha:900717110488084530>
大教堂二號
nocturne pelican
~~ 全是磚 ~~
jade radish
但我記得這一區的資料包沒有貼上去（？
這一區挺有趣的說QQ
maiden barn
因為太卡了 作者直接放棄治療
cobalt drum
v1.5有什么修改咩
fringe gust
你最終區域的羊毛沒標出來
dawn sierra
v1.5有什么修改咩
「6月28日」ww
potent tiger
hi i need help for installing map pwp
nocturne pelican
@fringe gust
maiden barn
You can follow the instructions in this video 
If this is your first time to play maps
好了裝都裝了，有點想玩
ripe heart
You can follow the instructions in this video <:bb_sacabambaspis:120191378249063...
玩啊
裝都裝了
fickle silo
我終於下熱氣球了
ripe heart
fickle silo
真不想去米格那關
maiden barn
還好吧 就只是有機會掉虛空而已
ripe heart
就，疊方塊慢慢跑
fickle silo
但對老人家心臟不太好 ww
而且粒子會卡
fickle silo
原來我的關那麼噁心
大家是怎麼有體驗的
fallow geode
你怎麼現在才知道
ripe heart
你怎麼現在才知道
spare gulch
羊毛不見了
fringe gust
羊毛不見了<:huh:891714579611140118>
你破壞了所有的磁石ㄌㄇ
spare gulch
?
spare gulch
這個故事告訴我們記得閱讀使用說明
fringe gust
fickle silo
ripe heart
fickle silo
不愧是一己之力拖垮評價的人
我就問要怎麼對付跟你一樣快又一下半條命的東西
然後他還 nerf 過
maiden barn
我記得那隻野豬騎士好像會掉他那把痛到爆炸的斧頭 
fringe gust
現在不會了
fickle silo
怎感覺紙圓那關打不到怪
而且會卡
箱子太多了
fickle silo
打好幾下才一下會噴愛心
然後書櫃還狂掉幀
fickle silo
ohh.. 正常 <:neko_probe:1229800931776921620> 箱子太多了
原版會 culling
我不知道你放了什麼機制
maiden barn
沒啥機制就是
wicked scarab
問個
||三區乾水池那個藥水的立即傷害II(infinity)是甚麼概念?||
fickle silo
ripe heart
應該是無限使用次數吧
wicked scarab
應該是無限使用次數吧
因為他的infinity是寫在狀態時間
ripe heart
fast drum
maiden barn
我怎麼沒看過這東西 該不會是 
的吧
leaden parcel
對
twilit quartz
那大概是無法啟用
solar quarry
ripe heart
sterile breach
fringe gust
跑錯棚了這裡是卡1
sterile breach
grave heart
為什麼卡多蘭I一直寫有forge的東西