https://issue-council.robertsspaceindustries.com/projects/STAR-CITIZEN/issues/STARC-162762
Its no longer possible to complete those missions as the doors to the dining room do not open and there are always two enemies inside that cannot be killed and so the mission not completed.
Create an account or sign in to Issue Council. Track bugs on and vote on the issues to help the development team identify what to work on next.