#Czech Translations (Český překlad)

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

warm spade
#

Language code cs-CZ
Translation name Čeština

Translated by @warm spade (~40%) and @upper thistle (~60%)

upper thistle
warm spade
upper thistle
upper thistle
upper thistle
warm spade
upper thistle
warm spade
warm spade
upper thistle
upper thistle
#

TGIANN BOOMBOX

    drawTextOne = "Boombox",
    drawTextClosest = "~g~[E]~w~ Otevřít | ~r~[Y]~w~ Zvednout"
}```
#

TGIANN ATTACHMENT

    ["tgiann_huds_damage"] = "Poškození",
    ["tgiann_huds_speed"] = "Rychlost",
    ["tgiann_huds_capacity"] = "Kapacita",
    ["tgiann_huds_accuracy"] = "Přesnost",
    ["tgiann_huds_range"] = "Dosah",
    ["tgiann_huds_lightLaser"] = "Svítilna/Laser",
    ["tgiann_huds_tint"] = "Odstín",
    ["tgiann_huds_color"] = "Barva",
    ["tgiann_huds_magazine"] = "Zásobník",
    ["tgiann_huds_grip"] = "Držadlo",
    ["tgiann_huds_stock"] = "Pažba",
    ["tgiann_huds_scope"] = "Záměrná pomůcka",
    ["tgiann_huds_barrel"] = "Hlaveň",
    ["tgiann_huds_muzzle"] = "Úsťový tlumič",
    ["apply"] = "Použít",
    ["preview"] = "Náhled",
    ["free"] = "Zdarma",
    ["default"] = "Výchozí",
    ["lang_weaponAttachments"] = "Příslušenství zbraní",
    ["noMoney"] = "Nemáte dostatek peněz",
    ["noItem"] = "Nemáte potřebnou položku",
    ["alreadyGotWeaponBuy"] = "Tento příslušenství již máte na zbrani",
    ["purchased"] = "Příslušenství zakoupeno",
    ["alreadyGotWeaponPreview"] = "Toto příslušenství již máte v náhledu na zbrani"
}```
#

TGIANN VEHICLEOUTFIT

    outfitMenu = "Menu oblečení vozidla",
    inVehicleError = "Tohle nemůžete udělat ve vozidle",
    noVehicle = "Žádná vozidla v okolí",
    noYourCar = "To není vaše auto",
    menuHeader = "Menu oblečení vozidla",
    outfitSaved = "Oblečení uloženo",
    outfitDeleted = "Oblečení smazáno",
    saveVehicleOutfit = "Uložit oblečení vozidla",
    setVehicleOutfit = "Nastavit oblečení vozidla",
    deleteVehicleOutfit = "Smazat oblečení vozidla",
    noVehicleOutfit = "Žádné oblečení pro vozidlo",
    changingOutfits = "Změna oblečení",
    outfitLimitError = "Nemůžete uložit více oblečení",
    inZoneError = "Tento příkaz nemůžete použít zde"
}```
#

TGIANN NAKED

    offClotheMan = "Musíte si sundat kalhoty",
    offClotheWoman = "Musíte si sundat kalhoty a tričko",
    unclothecolorDecs = "Změní barvu vagíny nebo penisu",
    unclotheDecs = "Sundá všechno oblečení",
    unclothehairDecs = "Změní typ ochlupení vagíny",
    undress = "Musíte být svlečení pomocí příkazu /"..config.commands.unclothe,
    colorMan = "Můžete změnit barvu vašeho penisu pomocí příkazu /"..config.commands.unclothecolor,
    colorWoman = "Můžete změnit barvu vaší vagíny pomocí příkazu /"..config.commands.unclothecolor,
    hairWoman = "Můžete změnit typ ochlupení vaší vagíny pomocí příkazu /"..config.commands.unclothehair,
    censorCommand = "Můžete zapnout nebo vypnout cenzuru pomocí příkazu /"..config.commands.censor,
    censorDecs = "Cenzurovat nahé osoby",
    censorActive = "Cenzura je aktivní",
    censorDeactive = "Cenzura je vypnutá",
}```
#

TGIANN JOBS

    workEarnMoney = "Pracuj a vydělávej peníze",
    cancelJob = "Zrušit práci",
    wantedJob = "Hledají se %s zaměstnanci pro %s",
    noWantedJob = "Pro tuto práci se nehledají zaměstnanci",
    finishJob = "Dokončit práci [ Celkově odvedeno práce %s ]",
    startJob =  "Začít práci [ %s | Celkem dokončených prací %s ]",
    earned = "Vydělal jste",
    noMoney = "Nedám peníze těm, kteří svou práci nedělají správně",
    foundItem = "Našel jste %s %s",
    canceledProgbar = "Zrušili jste",
    penalty = "Na své nové práci nesmíte pracovat po dobu %s minut, protože jste zrušili svou starou práci",
    vehSpawnError = "Na místě, kde má být spawnuto vozidlo, se nachází jiné vozidlo",
    canceledJob = "Zrušili jste práci!",
    movedTooFar = "Práce byla zrušena, protože jste se příliš vzdálili od pracovní oblasti",
    comeBack = "Není třeba další práce. Vraťte se zpět!",
    cGetTheMaterial = "Vezměte materiál",
    cGetMaterial = "Vezměte materiál...",
    cGetOther = "Dobrá práce! Jděte pro další materiál!",
    CWork = "Pracovat",
    CJobComblated = "Práce dokončena",
    cPutMaterialOnGorund = "Položte materiál na zem",
    cPutMaterialVeh = "Naložte materiály do zadní části vozidla",
    cPutMaterialGround = "Položte materiály na zem za vozidlo",
    cGoBack = "Dobrá práce! Jděte zpět pro další materiál",
    cWorking = "Pracujete...",
    cLoadMaterial = "Naložit materiály",
    dot = "",
    goLocation = "Jděte na určené místo na mapě",
    dWearing = "Oblékání",
    dTrashTheTrash = "Vyhoďte odpadky",
    dTrashThrowComplated = "Vyhodili jste odpadky do koše",
    dPickUpTrash = "Zvedněte odpadky",
    dPickUpTrashComplated = "Zvedli jste odpadky",
    dCarryTrashError = "Nesete příliš mnoho odpadků! Vyhoďte odpadky do koše",
    dNextPoint = "Jděte na další bod",
    fFillWater = "Naplňte vodu",
    fFillingWater = "Naplňuje se voda",
    fGoWaterPlant = "Voda je napuštěna! Jděte zalít rostliny!",
    fWaterPlant = "Zalijte rostlinu",
    fWaterThePlant = "Zaléváte rostlinu...",
    fWateredPlant = "Zalili jste rostlinu",
    fRefillWater = "Došla voda! Doplněte vodu!",
    fCarePlant = "Pečujte o rostlinu",
    fCaringPlant = "Pečujete o rostlinu",
    fTookCarePlant = "Postarali jste se o rostlinu",
    fPlowField = "Orat pole",
    fYouPlowField = "Oráte pole",
    tGetBorcodes = "Získejte čárové kódy",
    tYouGetBarcodes = "Získáváte čárové kódy...",
    tGotBarcodes = "Získali jste čárové kódy! Přilepte čárové kódy na krabice a kontejnery!",
    tPasteBarcode = "Vložte čárový kód",
    tYouPasteBarcode = "Vkládáte čárový kód...",
    tPastedBarcode = "Vložili jste čárový kód",
    tOutOfBarcode = "Došly vám čárové kódy! Získejte nové čárové kódy!",
    tCheckBarcode = "Zkontrolujte čárový kód",
    tCheckingBarcode = "Kontrolujete čárový kód",
    tcheckedBarcode = "Zkontrolovali jste čárový kód",
    tDliverMaterials = "Doručte materiály",
    tYDliverMaterials = "Doručujete materiály...",
}```
#

TGIANN BANK

    atmName = "Bankomat",
    bankName = "Banka",
    noMoneyBank = "Nedostatek peněz na účtu",
    noMoneyCash = "Nedostatek hotovosti",
    minAmount = "Minimální částka je %s Kč",
    noIban = "Tato Iban adresa nepatří nikomu!",
    sendedMoney = "%s Kč bylo odesláno na Iban adresu %s!",
    sendOwnAcc = "Nemůžete posílat peníze na vlastní účet!",
    withdraw = "Výběr",
    deposit = "Vklad",
    depositAmount = "Vložit %s Kč",
    withdrawAmount = "Vybrat %s Kč",
    incomeMoney = "Příchozí platby",
    outgoingMoney = "Odchozí platby",
    accessBankAccount = "Přístup k bankovnímu účtu",
    incar = "Tohle nemůžete udělat ve vozidle",
    uihtml = {
        bankaccount = "Bankovní účet",
        tgiBank = "TGIANN-Bank",
        welcome = "Vítejte",
        transactions = "Transakce",
        withdrawDeposit = "Výběr a vklad peněz",
        amount = "Částka",
        deposit = "Vklad",
        withdraw = "Výběr",
        moneytransfer = "Převod peněz",
        mycard = "Má karta",
        creditcard = "Kreditní karta",
        lastexpires = "Platnost <br> <span>06/24</span>",
        billings = "Fakturace",
        recentTransfers = "Nedávné převody",
        transfer = "Převod",
        bottomText = '<span style="color: rgb(0, 255, 0); font-weight: 500;">100 000 Kč</span> a více při převodu na <span style="color: rgb(0, 255, 0); font-weight: 500;">ExCard</span> členy se uplatňuje <span style="color: rgb(0, 255, 0); font-weight: 500;">5%</span> sleva, u ostatních bank je to <span style="color: rgb(0, 255, 0); font-weight: 500;">10%</span> sleva.'
    },
    uijs = {
        pay = "Zaplatit"
    }
}```
warm spade
#

Czech Translations (Český překlad)

warm spade
warm spade
warm spade
upper thistle
warm spade
warm spade
warm spade
upper thistle
upper thistle
upper thistle
#

Nejdříve se koukni do složek a potom mluv ano?

warm spade
#

dělej jak si to uznáš za vhodný

warm spade
upper thistle
#

PvP Graphics

config.langs.cs = {
    menuHeader = "Nastavení grafiky",
    pvpGraphics = "Grafika PvP",
    clock = "Hodiny",
    shadow = "Stíny",
    lowLod = "Nízká LOD",
    hitFx = "Efekty zásahů",
    killEffect = "Efekt zabíjení",
    fpsBoost = "Zvýšení FPS (Experimentální)",
    normal = "Normální",
    active = "Aktivní",
    passive = "Pasivní",
    on = "Zapnuto",
    off = "Vypnuto",
    command = "Změnit nastavení grafiky PvP",
}
warm spade
#

COIN SHOP

  playerIsOffline = "Hráč je offline",
  no = "Ne",
  yes = "Ano",
  popUpHeaderText = "{0} Chceš koupit?",
  testDrive = "Zkušební Jízda",
  testDriveTimer = "Začala zkušební jízda na %s sekund!",
  testDriveHeader = "Chceš vyzkoušet vozidlo za ${0}?",
  noTestDriveZone = "Jsi příliš daleko od místa zkušební jízdy! Místo bylo označeno na mapě",
  dollar = "$",
  coin = "C",
  daily = "{0} Denně",
  stock = "Sklad",
  infStock = "Nekonečno",
  noStockNotif = "Položka, kterou chceš koupit, není skladem",
  noStockText = "Není skladem",
  noStockBuy = "Není skladem!",
  shortByHigh = "Od nejnižší po nejvyšší cenu",
  shortByLow = "Od nejvyšší po nejnižší cenu",
  headerMain = "Domovská stránka",
  headerBuyBoin = "Koupit minci",
  budget = "Cena",
  shortBy = "Seřadit podle",
  tags = "Štítky",
  clear = "Vymazat",
  filter = "Filtr",
  buy = "Koupit",
  noTags = "Bez štítku",
  useCode = "Použít kód",
  buyCoinDesc =
    "Kódy můžeš zakoupit na této stránce www.joyalisveris.com/lumiland-roleplay-coin. Kód můžeš použít na této stránce a přidat tak peníze na tvůj účet!",
  buyCoinPlaceholder = "C-123XYZ3219955",
  noMoneyBank = "Nemáš dostatek peněz na účtu!",
  noMoneyCoin = "Nemáš dostatek mincí!",
  codeCreated = "Kód vytvořen! Tvůj kód: %s",
  wrongCodeType = "Typ kódu musí být 'money' nebo 'coin'",
  alreadyCode = "Tento kód byl již vytvořen; %s",
  codeDeleted = "Kód smazán!",
  codeNotFound = "Kód nenalezen!",
  codeIsInvalid = "Kód je neplatný!",
  codeUsed = "Kód uplatněn! Obdržel jsi %s%s na svůj účet",
  reBuy = "Koupit znovu",
  day = "Den",
  days = "Dny",
  hour = "Hodina",
  hours = "Hodiny",
  minute = "Minuta",
  minutes = "Minuty",
  second = "Sekundy",
}```
upper thistle
#

Drone

config.langs.cs = {
    direction = "Směr",
    camera = "Kamera",
    height = "Výška",
    zoom = "Přiblížit/Oddálit",
    nightvision = "Noční vidění",
    infared = "Infravizní",
    home = "Návrat domů",
    homecancel = "Zrušit",
    disconnect = "Odpojit",
    droneBack = "Dron se vrátil",
    droneExplode = "Dron byl zničen",
    disconnected = "Dron odpojen",
    timeUse = "Můžete to použít po %s sekundách",
    takeDrone = "[E] Vzít drona",
    noSlot = "Nedostatek místa ve vašem inventáři",
    uCantUse = "Tento dron nemůžete použít!",
    needOnDuty = "Musíte být v pracovním režimu, abyste mohli používat drona!"
}
upper thistle
warm spade
#

MUSICAL CHAIRS

    helpMessage = "Po skončení hudby stiskni [E] pro posazení",
    commandDesc = "Začni hru škatule",
    joinError1 = "Místo plné",
    joinError2 = "Hra dosáhla maxima hráčů!",
    joinError2 = "Hra již začla!",
    join = "~g~[E]~w~ Připoj se do hry",
    leave = "~r~[X]~w~ Odejdi ze hry",
    leaveError = "Nemůžeš odejít! Hra začla!",
    player = "Hráč",
    playerAmount = "Počet hráčů",
    customMusic = "Vlastní Hudba",
    youtubeUrl = "Youtube URL",
    selectMusic = "Vybrat Hudbu",
    cancel = "Zrušit",
    startGame = "Vytvořit Hru",
    cancaled = "Hra zrušena",
    errorMusic = "Hudbu nelze přehrát!",
    errorPlayer = "Zvol počet hráčů",
    earlySit = "Hráč si sednul ještě než hudba přestala hrát! Za 5 sekund hra začne znovu s 1 chybějící židlí!",
}```
upper thistle
#

Pursuit Mode

```lua

commandDesc = 'Povolit/Zakázat Režim Pronásledování',
active = "Sportovní režim aktivní",
passive = "Sportovní režim pasivní",
cd = "Nemůžete měnit režimy tak rychle",
speedError = "Jste příliš rychlý! Zpomalte!"
}```

upper thistle
upper thistle
warm spade
upper thistle
upper thistle
upper thistle
upper thistle
upper thistle
upper thistle
upper thistle
#

TGIANN GPS

config.langs.cs = {
    cantUse = "Zařízení GPS je chráněno heslem! Nemůžete ho použít!",
    wrongPassword = "Nesprávné heslo",
    noInCar = "Nejste ve vozidle",
    gpsNoInVehicle = "[ Vozidlo je v klidu ]",
    noGpsCar = "Pro vozidlo není nastaveno GPS!",
    alreadyConnect = "Jste již připojeni k kanálu!",
    connectDesc = "Připojte se ke kanálu GPS. Pokud zadáte heslo při připojení ke dříve nevytvořenému kanálu, nastavíte heslo kanálu.",
    carGpsDesc = "Změňte název GPS vozidla, ve kterém se nacházíte. GPS hráčů ve vozidle je automaticky nastavena jako název GPS vozidla.",
    playerGpsDesc = "Nastavte kód GPS",
    placeholderChannel = "Kanál",
    placeholderPw = "Heslo",
    connectHeader = "Připojení ke kanálu",
    favHeader = "Moje oblíbené kanály",
    playerColorHeader = "Barva GPS",
    playerHeader = "Kód GPS",
    playerGpsName = "Kód GPS",
    carHeader = "Nastavení vozidla",
    carColorHeader = "Barva GPS vozidla",
    carGpsName = "Kód GPS vozidla",
    connectButton = "Připojit",
    disconnectButton = "Odpojit",
    deletePopupDesc = "Opravdu chcete smazat kanál?",
    miniButtonConnect = "Připojit ke kanálu",
    miniButtonDisconnect = "Odpojit od kanálu",
    miniButtonChannelDelete = "Smazat kanál",
    chargeAmount = "61%",
    followButton = "Sledovat GPS",
    defollowButton = "Přestat sledovat GPS",
    setLocationButton = "Označit místo GPS",
    accept = "Přijmout",
    cancel = "Zrušit",
    locationSet = "Místo označeno na mapě",
    locationSetError = "Nemůžete označit své vlastní místo na mapě",
    locationFollowStarted = "Sledování GPS zahájeno!",
    locationFollowFinished = "Sledování GPS ukončeno!",
    alreadyFollow = "Již sledujete GPS!",
    tooFar = "Mimo dosah!"
    activeGps = "Aktivovat GPS",
}
upper thistle
upper thistle
upper thistle
upper thistle