Application and provider are linked. I added the application to the embedded outpost manually. As far as i understand it should be available under https://auth.tdl.com/outpost.goauthentik.io/auth/traefik
➜ curl -i -k https://auth.tld.com/outpost.goauthentik.io/auth/traefik
HTTP/2 404
content-type: text/html; charset=utf-8
date: Tue, 29 Jul 2025 19:23:53 GMT
referrer-policy: same-origin
vary: Accept-Encoding
vary: Cookie
x-authentik-id: a92b01bd2af04742ae949afef450db39
x-content-type-options: nosniff
x-frame-options: DENY
x-powered-by: authentik
Provider setup:
type: proxy => forward auth (Domainlevel)