Seems like this should cause you to at least enter the door (though not necessarily keep running after the screen transition)
Repro:
Run at door transition with Hermes Boots speed, do not hold down a direction button, you bounce off the wall.
Run at door transition with Hermes Boots speed while holding the proper direction button, you enter the transition