・art-corner-vc

[serene citrus]

go jo go

and join us for karaoke sometime too

[serene citrus]

these kinds of emotes can be straining to peoples eyes so please don't post them

[mild sentinel]

oh okok

[faint laurel]

yeah youre really good man

[serene citrus]

ikr

[mild sentinel]

I have no idea sorry

[fiery egret]

jo pretty voice king

[serene citrus]

it's alright!

[mild sentinel]

also sry im like a rando just barged in here lol

[serene citrus]

ur fine!! dw

[faint laurel]

more the merrier

[serene citrus]

[mild sentinel]

thank you thank you

[serene citrus]

go off jo

[gusty olive]

beautiful

[serene citrus]

[mild sentinel]

who is this singer?

loving the songs

[twin mirage]

jo amazing

[mild sentinel]

okok thank you

[faint laurel]

love the music taste

[fiery egret]

welcome back toji

susji

[latent haven]

towoji

[twin mirage]

[fiery egret]

luwunya

[serene citrus]

i wanna sing too

[faint laurel]

i used to know how to play that song on the genshin lyre

😭

[serene citrus]

well at this point idk what to sing zzzzz

[faint laurel]

gtg my earbuds died on me

thanks for streaming jo!!

very nice singinh

[mild sentinel]

oh yeah thats a hard one

[serene citrus]

buebye sanity!!

zzzzzzz

[twin mirage]

[serene citrus]

sleepy

i can't overstep

[mild sentinel]

im losing track lmao

[latent haven]

of what?

[serene citrus]

thank you csp resource page

[mild sentinel]

of all the voices

[latent haven]

egg is the highest

jo is lowest

i am the one singing

[serene citrus]

pretty sure toji is higher than me

[mild sentinel]

im slowly slowly getting the hang of it all

[serene citrus]

nod nos

nod nod

[latent haven]

not true

[mild sentinel]

I probably have the lowest voice tbh

[serene citrus]

I DIDNT REALIZE I WAS AUDIBLE SORRY

Orz

ORZ

[mild sentinel]

gotta go now thanks for the stream~

[shy sandal]

bye!!

[serene citrus]

bye bye!!!

[twin mirage]

[serene citrus]

https://youtu.be/aetXqd9B8WE

stuck in myhead

[twin mirage]

oo

[serene citrus]

the animation is so good

🧍‍♀️

no

[fiery egret]

the way i knew u were checking pronouns

everytime u go silent ijust KNOW

go lesbians go lesbians

[twin mirage]

the outfits looked so good

[serene citrus]

IKR

THE DRIP

i love how calli looks like a yakuza boss and gura looks like a mafia boss

[twin mirage]

IKRRR

[fiery egret]

wait jo hearing u say go lesbians reminded me of this https://youtu.be/l1bM0cLyGKc

I LEFT THE ROOM AND I COULD HEAR EGGU YELLIN LETS GO LESBIANS

[serene citrus]

IT WASNT ME

ORZ

[fiery egret]

OH

[serene citrus]

i feel like we have really different timbres

[fiery egret]

IT SOUNDED SIMILAR TO U HELPPP

[serene citrus]

like all of us

[fiery egret]

its okay i was far awayt

far away while it was on headphones. i have an excuse

IDK IT WAS VERY LOUD

[serene citrus]

i cant do it LPL

LOL

i was like "wait a minute i know this song"

[gusty olive]

💀 what

[serene citrus]

i should try at least

[gusty olive]

💀 WHAT

[gusty olive]

flwkjh

[serene citrus]

WHAT

[serene citrus]

what confidence

[gusty olive]

its just a natural everyday occurrence

[serene citrus]

no confidence

https://tenor.com/view/have-confidence-korone-hololive-doggo-no-confidence-gif-21412083

i dunno what to sing though dhdkdkdlkskslslsljdjdjdhkdjdjdkksksjsndnfjkdnwkwlsjoaowirjfkdnoapwieurjkd

[twin mirage]

oh god- hope theyre okay

[fiery egret]

RUDE TOJI??

[twin mirage]

[serene citrus]

ok ill sing...eventually

HSJSKKSJSBKSLSLS

[fiery egret]

NOOO THATS SO MEAN

[gusty olive]

💔

[serene citrus]

😭

that's so sad omg

[gusty olive]

[fiery egret]

WHAT IS THATTT

[twin mirage]

whaaaa

[fiery egret]

meow

[gusty olive]

@crisp latch

is that ok

dont

man

[fiery egret]

why does it look like the flukemarm boss from hollow knight

[serene citrus]

😭

[gusty olive]

what song is this agian

patchwork staccato

oh

it is

[fiery egret]

GOO EGGU

[shy sandal]

sorry im gna have to mute now </3 people sleeping

[fiery egret]

byebye jo~

[proven magnet]

my ears

ow

[fiery egret]

ooh

[shy sandal]

?

[proven magnet]

i thought i had volume down

[serene citrus]

[proven magnet]

[serene citrus]

see this is why i didnt

[twin mirage]

[crisp latch]

Oh bruh

[serene citrus]

my spirit is broken....

[latent haven]

?

[fiery egret]

[serene citrus]

ill go get more water

[fiery egret]

we love u eggu

[serene citrus]

YOU SANG OVER ME

[fiery egret]

omg yess

LMAOOO

[twin mirage]

eggu amazing

[fiery egret]

toji nooo

[latent haven]

oh

[proven magnet]

head pats

[serene citrus]

AFTER I WORKED UP THE COURAGE TO SING

[fiery egret]

[serene citrus]

[twin mirage]

duet song when

[serene citrus]

boo pat my beloved

[fiery egret]

boo pat so cute

[twin mirage]

boo tao cutee

[fiery egret]

discord add it to the basic stickers when

[serene citrus]

well i need water badly hydration important

[latent haven]

i thought you’d be naturally louder
i have your volume still rlly low cause of earlier humming tbh

[serene citrus]

IM SORRY I DIDNT KNOW ITD BE SO LOUD

[latent haven]

why’re you apologizing now

[serene citrus]

i didn't mean to interrupt people

[valid ravine]

hiii toji :D

[proven magnet]

how r u singing and typing

[twin mirage]

danicaaaa

[fiery egret]

omg boo pat sticker lore

hihi dandan

[valid ravine]

omg

[proven magnet]

[valid ravine]

toji said hi to me

UR SO MEAN

[twin mirage]

toji not being a bully for once

nvm

[scenic finch]

kek

[proven magnet]

107 is live too

waow

[valid ravine]

[serene citrus]

why are there so many people here now

jo ur painting is so epic

[valid ravine]

im here cuz toji

[fiery egret]

YAHH

[serene citrus]

the rendering is pog

[latent haven]

[serene citrus]

oh so toji does actually have a fanclub

[twin mirage]

ikrrrrrr

[latent haven]

told you

[twin mirage]

never

[serene citrus]

ill just practice stuff muted

[stray ravine]

hello looks Great

[valid ravine]

i want to be tojis friend but she hates me 😔

[fiery egret]

omg eggu i remember u joined the private vc once and u were practicing unmuted and i couldnt tell if u meant to be muted or not so i felt so bad the entire time LMFAOO

[serene citrus]

she's very evil im sorry

HSHDKDKLF

[fiery egret]

I WAS LIKE HELP WHY IS SHE SINGING UNMUTED WAS THIS INTENTIONAL

[serene citrus]

SORRY

[fiery egret]

NOO ITS FINE

[shy sandal]

WAOA,, SO MANY PEOPLE ty for compliments

[serene citrus]

[stray ravine]

yr welcome

[valid ravine]

https://tenor.com/view/cat-bully-why-do-you-bully-me-gif-14134661

to toji

[proven magnet]

so ooc for me

hehe

nice

sounds legit

[serene citrus]

YOU KEPT TELLING PEOPLE TO KILL ME TOO

[valid ravine]

IM NTO AN E-DATER

GROWLS

[serene citrus]

toji evil

[proven magnet]

throwbacks to hg event

[valid ravine]

the first time i saw... well heard u was in karaoke

[serene citrus]

hg event...

[valid ravine]

to think i rlly like "shoe"

liked*

ur name was shoe

smh!

[serene citrus]

toji seems nice but she's very evil

[fiery egret]

shoet up

NO I WASNT U SEEM NICEE

[serene citrus]

one day she will go back to the good side though :)

[valid ravine]

i wanted to be toji's friend

[fiery egret]

i mean i was

[valid ravine]

and i wont stop until i am

[fiery egret]

wait how does text work

i was fooled too

[proven magnet]

past tense

[serene citrus]

i believe in non evil toji

[fiery egret]

me too

[valid ravine]

i will annoy you until you accept me toji

[fiery egret]

i still believe

[serene citrus]

good luck dani

[valid ravine]

we are besties

me and toji WILL be friends

[serene citrus]

woooo

[valid ravine]

if that is the last thing i do

[serene citrus]

[latent haven]

[valid ravine]

it will happen

YAYAYYA

I LOVE THIS SONG

[serene citrus]

there are songs i should actually be practicing

[proven magnet]

ok

bai

back to solitude

[twin mirage]

[serene citrus]

....i should do that

[valid ravine]

[serene citrus]

byebbye!!

[valid ravine]

DING DONG DING DONG

[twin mirage]

byee

[serene citrus]

https://tenor.com/view/haruka-kiritani-more-more-jump-project-sekai-newly-edgy-idols-gif-18451646

ill join the singing another day

no confidence

[fiery egret]

byebye egguuu

awwwh okay~

[serene citrus]

no i was sayin bye to wysp

[valid ravine]

i totally was not listening to this on repeat earlier

[fiery egret]

oh wait

[serene citrus]

shdjkdk

[fiery egret]

HELP IM BLIND

[serene citrus]

ITS OK

[fiery egret]

byebyeee

[valid ravine]

toji>>>>>>>>>

[serene citrus]

dw ill actually learn more songs and then have things to sing woooo

go toji go!!!

[twin mirage]

[scenic finch]

im totally not here for singing

[twin mirage]

everyones singing so good and unique istg

[valid ravine]

what am i

WHAT

SO MEAN

[twin mirage]

danica wanna make toji hateclub

[valid ravine]

no

[serene citrus]

NO

[valid ravine]

i love toji

[twin mirage]

wow

fake

[valid ravine]

toji is my friend

[serene citrus]

toji is evil but she is our friend

[valid ravine]

WAIT WHAT

[twin mirage]

😭

[valid ravine]

MIRA????

EXPLAIN.

NOW.

[fiery egret]

can i do it instead

[twin mirage]

yes

[serene citrus]

TOJI U DIDNT HAVE TO DO HER LIKE THAT

[scenic finch]

ranch cheerios isnt that bad i guess

[fiery egret]

mira im still confused was that a burnt croissant or a very well modeled brick of charcoal

[valid ravine]

[twin mirage]

[scenic finch]

but then again i dont really like ranch so i cant say much

[valid ravine]

i missed miras cooking

[fiery egret]

THIS ISNT A SENTENCE THAT SHOULD MAKE SENSE WHY DOES IT MAKE SENSE

[scenic finch]

[serene citrus]

what if i learned abstract nonsense
adds more songs to my "to learn" list instead of learning them

[fiery egret]

i love miras cooking

[valid ravine]

@latent haven duck song

do the duck song

[latent haven]

never

[valid ravine]

WHYYY

[twin mirage]

i told u to join

[valid ravine]

i had to protect pop

[gusty olive]

imma go, thanks for the stream

[twin mirage]

valid reason, issok

[gusty olive]

and singig

[twin mirage]

cya julia

[serene citrus]

YEAH SING THE DUCK SONG

[valid ravine]

DO IT

[serene citrus]

byebye julia!!

[twin mirage]

sing it

sing and no hateclub for u

[valid ravine]

https://tenor.com/view/just-do-it-nike-gif-12768367

[scenic finch]

a duck walked up to the lemonade stand and he said to the man running the stand

[twin mirage]

whos toji again?

[fiery egret]

my diluc hate club

[valid ravine]

toji

EGGU

YESSS

[twin mirage]

gogogogo eggu

[valid ravine]

KEEP GOING

YESSSS

WOOOOOOOOOOO

[valid ravine]

OMG TOJI

PERIOD

[proven magnet]

is someone singing the duck song

[valid ravine]

yes

eggu and toji is doing waddle waddle

[proven magnet]

oh

[valid ravine]

WOOOOOOOOOOOOO

[proven magnet]

[valid ravine]

PERFECTION

MAAZING

AMAZING

[twin mirage]

[valid ravine]

PERFECT

[proven magnet]

can i have some lemonade

[valid ravine]

i hate that duck tho

hes so annoying

the poor man even bought grapes

at least i dont cost anything

[proven magnet]

then the duck went to the convenience store

[valid ravine]

what a jerky duck

[fiery egret]

pretty singing

go toji go

[serene citrus]

that duck was straight up evil

[valid ravine]

toji

will u buy me grapes

uwu

toji

[serene citrus]

shes singing violet now

[valid ravine]

toji

toji

toji

toji

its ok egg

ty tho

UR SO MEAN

[serene citrus]

who keeps leaving and rejoining help

ah

[valid ravine]

the temptation to go and scare chiyo

[scenic finch]

a

[valid ravine]

same im gonna dm my bestie

ur not toji dont talk to me like taht

WHAT

DONT BLOCK ME

[twin mirage]

LOL

[scenic finch]

LMAO

[valid ravine]

TOJIIII

[serene citrus]

poor dani

[valid ravine]

TOJIII

TOJII

DONT DO THIS

ITS NOT WORTH IT

UR BETTER THAN THIS

[proven magnet]

edited

[valid ravine]

wysp can i join ur vc and scream

[scenic finch]

dont remind me about that

[proven magnet]

uh

[valid ravine]

wait nvm is too late

[proven magnet]

yes

i s

rue

*sure

[scenic finch]

i have to actually go out and be a normal person working next week

[valid ravine]

if i scream i will be murdered

[scenic finch]

https://tenor.com/view/dead-inside-anime-loveiswar-kaguya-gif-13628541

[proven magnet]

toji:

[serene citrus]

hang in there shoko

[valid ravine]

go soko u can do it :D

I CANT SPELL

[proven magnet]

no u cant

[valid ravine]

i know

[proven magnet]

as evidenced by edited messages above

[valid ravine]

and that

toji

toji woji

THE DUC K SONG

TEH DUCK SONG

[frigid wagon]

[valid ravine]

"ohhh gosh... againn????"

[serene citrus]

no more charles. toji will sing duck song

[proven magnet]

the duck

walked up to the lemonade

[latent haven]

i will not

[proven magnet]

stand

[serene citrus]

that part is so low it's hard

[valid ravine]

hbless u

[proven magnet]

he said to the man running the stand

[serene citrus]

bless u

[proven magnet]

hey

got any grapes

[valid ravine]

i even failed at that

[proven magnet]

bless u

[serene citrus]

how does jo do it

[frigid wagon]

bless u

[valid ravine]

haha wysp cant spell you

[serene citrus]

painting mesmerizes me

[latent haven]

fr

[serene citrus]

duck song when

[latent haven]

no

[proven magnet]

shut up

[valid ravine]

its ok i cant spel either

[serene citrus]

[proven magnet]

i hab god engrihs

[fiery egret]

i hibernate gud engalz

[latent haven]

hibernate???

[valid ravine]

brb

[serene citrus]

zzzzzzzzz

thats enough practicing

NOOOOO I NEED TO PRACTICE THAT ONE

ill do it tomroroowowoeoekekke

go toji go!!!!

jo your rendering is amazing

and ur singing is wonderfufl toji

but i msut sleep

maybe tomorrow i will actually stream my own art..........

yeah probably not

[serene citrus]

but goodnight guys

[fiery egret]

night night!!!!

[fiery egret]

sweet dreams

[scenic finch]

bye egg!!!

[serene citrus]

hope i wasn't a bother or anything

[fiery egret]

noo omg ur great

[serene citrus]

good luck with the art jo!!

[fiery egret]

thank u for being here

[serene citrus]

and toji dont stay up too late

[latent haven]

[serene citrus]

it was fun to hang out with people again
watching art is always so chill

[fiery egret]

right!!

also jo that looks great so far good job

[shy sandal]

thank u!!

been sturggling with the abs,,

[latent haven]

jo art <3

[serene citrus]

they look great so far!! keep going

[fringe garden]

I can't sing for sht

Ohh

I used to be kind of

Like forced(?)

Into singing

When I was little

And I was assigned a professional trainer or something

And I didn't like it since I was really small

And asked to quit

Do you do Duets?

Vocal fry I think only develops after you have puberty

True

[proven magnet]

someone pinged me

i feel loved

yay

[proven magnet]

oh

[fringe garden]

I think I do like singing, it's more so I do have like a stage fright

[scenic finch]

i have bad stage fright

[fiery egret]

@proven magnet hi i hope u have a good day

[twin mirage]

[proven magnet]

hi u too

[twin mirage]

!!yami

[twin mirage]

NO I DONT

U SOUND WAY YOUNGER HUH

[proven magnet]

!!wysp

[proven magnet]

i should ask to change it

[shy sandal]

alright boys i am v tired

will sleep now

ty for watching

[latent haven]

byebyes jo

[fringe garden]

Goodnight Jo~!!

[twin mirage]

[fringe garden]

Thank you for the stream it was lovely!!

[twin mirage]

goodnight

fun stream^^

est gang

[scenic finch]

byeee toji

[twin mirage]

oh god

[faint laurel]

hii

[latent haven]

@faint laurel how much do you sleep per day

[faint laurel]

around five hours

bro if i do that i get hallucinations how tf

[latent haven]

@fringe garden i am going to punt you

<3

[fringe garden]

No ❤️

[latent haven]

I never said you had a choice

[fringe garden]

But I do have a choice

[latent haven]

[fringe garden]

Noooooo

[faint laurel]

it looks amazing unfortunately have to go rn, would love to see you stream again

[fringe garden]

Thank you for dropping by!!

[bitter condor]

Hello :DDDD

[fringe garden]

Hello!!

[shy sandal]

i'd love to sit and stream together hhhh but i got a test tmr to study for

gna speed thru it

[fringe garden]

Alright!!

[bitter condor]

#losingbraincellsoverLiyue

[fringe garden]

Very understandable

[bitter condor]

Somehow I'm in a Zoom meeting, drawing Liyue, watching your stream, and texting at the same time

multitasking 100

[fringe garden]

Mulittasking 1000

Man

downloading ps

Very difficult

I'll have to end stream briefly

I'll be right back!

[gusty olive]

yea go for it

childe blasting my ears

procrastinating
!!!

👍👍👍

i would go crazy if that heppend to me

D:

sans your anatomy is so amazing
i love your style

LMAO

[crystal sigil]

BRB water break

oh boy there's a lot of you in therte

hello <3

[gusty olive]

[crystal sigil]

ok back

[scenic finch]

hi sansi

[gusty olive]

no worries, gn sans!!

[nova drum]

aight, rest well!

[tired urchin]

I am omw

[fringe garden]

I come

To lurk

In chat at least

[shy sandal]

helloooo LOL

i'll b here a while if u wanna join later

[fringe garden]

Mm!!

[shy sandal]

HJSDFLKS hello

did Not realize i was unmute dim sory,,, usually turn on music in the bg out loud

[tired urchin]

I thought it was intentional so I didn’t say anything besides vibe to the humming

[shy sandal]

it wasnt 😭

[proud salmon]

Hello!

Finally was able to catch the stream again :D

[shy sandal]

hi!!

[thorn flare]

halloo! i wanna watch u draw again while i do my hw

[shy sandal]

hi!!

[shy turtle]

hi jojo

commissions?

[shy sandal]

OMG HI CUWWY

ya

[shy turtle]

nice godspeed

[proud salmon]

Who are you drawing ? Looks amazing^^

[shy sandal]

white queen from date a bullet! its a commission

[proud salmon]

Oooh! Nice

[shy turtle]

okay i must go now. if you're sleeping soon goodnight!!!!good luck and hopefully u finish what you wanted to finish today

also jo @ me every time u stream here 😩 i dont get emails like if u stream on twitch

[shy sandal]

goodbee!!!!

and HDKSBDNS WILL DO

[proud salmon]

@ me too if you remember lol

[fringe garden]

!! Me too

[shy sandal]

HDFKS will do!

alr its getting late so im gna get to bed!!

goodnight <3

[fringe garden]

Goodnight!!!

[thorn flare]

Goodnight! ^^

[bitter condor]

Hello~

I'm going to be here for barely any time but oh well always happy to join a stream :D

[faint laurel]

hii

[bitter condor]

I'm working on a schedule chart and it's boring me to death

[faint laurel]

nice music

[bitter condor]

reeeeeeeeeeeeeeeee the font needs to be so small in order to fit

[faint laurel]

oh my good luck with that

[bitter condor]

#Iusegametermsinreallife

[faint laurel]

niceee havent decided what school i want to go to yet

[bitter condor]

chart has been printed- I can barely read the font

[faint laurel]

i want to go to an art school of sorts been looking

yeah reasonable

kinda have to be dedicated before i make the decision

[clever iris]

I feel like his outfit is way too white

[faint laurel]

i like kazuhas and thomas outfits sm

[clever iris]

I agree I think the western influence in how outfit is kinda a weird decision

[azure pike]

hello

may i jojn

im gonna

[shy sandal]

ya course

[azure pike]

awesome

[faint laurel]

it looks so good man

[wicked nova]

hello jo'z pizzah i have come to peek

[shy sandal]

helo yuelia!!

[wicked nova]

https://tenor.com/view/anime-happy-gif-21756597

feels really chill to watch ppl draw while sick w headache, I love seeing paint renders too gah

pretty

[shy sandal]

aw i hope you feel better yuelia :(

[wicked nova]

is ok I'm often sick is rlly normal 4 me :)
Just sucks hard focusing on stuff is rlly taxing wew

[fringe garden]

Jo~

[shy sandal]

hi!!

[fringe garden]

Hi~ www

Ahh glad I managed to wake up in time ww

[shy sandal]

aw ty for coming to watch

[fringe garden]

I love watching you draw so much can't miss it if I can help it ww

[shy sandal]

🥺

[worthy rock]

I rly like the vibe here lol

[faint laurel]

yeah

[shy sandal]

oh wow theres a lot of people

hello LMAO

[mighty dust]

hello

[wicked nova]

question, jo what language is your secondary signature/initials from you use? is v pretty lol

[shy sandal]

korean!

[fringe garden]

Its Korean~

[shy sandal]

its where hhaeyeun comes from

my kr name just with an extra h LOL

[fringe garden]

Happy to hear people compliment how pretty the language is W

[faint laurel]

ooo that's cool

[shy turtle]

dam gmromfingn

i jusy woke up i will join you soon

[wicked nova]

oooh, Yeah I try to always ask since I mix up jpn KR and Cn a lot

[shy sandal]

alr gamers i gotta go for like

an hour or so

bc dinner

[fringe garden]

Mm~

[shy turtle]

nAOOOOUURR

[shy sandal]

but i'll b back to finish xiaoxiao

[wicked nova]

oh dayum yum yums

[shy sandal]

LKSDFHKLDSFS NO I'LL BE BACK

[faint laurel]

yayyy

[shy turtle]

curses

[shy sandal]

i'll leave the stream up

[faint laurel]

ill try and join then

[wicked nova]

eat well joz

[mighty dust]

eat well

[shy turtle]

remember to stretch tho

[shy sandal]

and like. mention in discussion when im back

[fringe garden]

Kr tends to have a lot of like have loops?

[wicked nova]

that's what i notice but sometimes people have names on games where its different bc of letters lol

kr a bit easier for me but still mix everything up

corcles

[fringe garden]

Like on Korean I can say

"안녕하세요 조혜연님! 너무 멋져요!"

JP and CN may look more similar

[wicked nova]

lulu is speaking the language of gods to me

what does that mean tho

I don't know much abt different languages

[fringe garden]

Hello Jo(+formality to a higher status)! Its so marvelous!

[wicked nova]

QQ idk why that sentence is so cute and whole to me dwah

[worthy rock]

You have a korean keyboard?

[wicked nova]

feeling emotionally touched

[fringe garden]

こんにちわ Joさん！ 本当に 美しんです！

This is the same sentence is JP

My CN isn't good enough to do a CN for you though WW

[fringe garden]

Yes I do!

[wicked nova]

still impressive 2 me since i know no language for basics TvT

[fringe garden]

I have a ENG, KR, JP, and CN keyboard!

I liked learning languages a lot so ww

[faint laurel]

ooo what resources do you use to learn japanese

i can only sound out words in hiragana and katakana so far

[fringe garden]

My main resource is honestly talking with actual JP people ww

I'm mostly taught from my friends

[faint laurel]

oo yeah that makes sense, i just have anxiety with reaching out to people and i have no japanese soeakers in my area

[waxen wolf]

^^ Agreed that talking to native speakers really helps.

[faint laurel]

speakers*

[fringe garden]

Like

[waxen wolf]

Between JP and CN, both use Chinese characters, but JP will be interspersed with kana, which are visibly less complex in writing stroke, so maybe that could help?

[fringe garden]

Ok this is super embarrassing on my end

[waxen wolf]

But if they’re words in isolation, it’s anyone’s guess.

[fringe garden]

But like having convos really help a lot

[waxen wolf]

Like Kokomi.

[fringe garden]

This was the only likes screenshot I had

[shy turtle]

dam u busted out da Big Kanji

[fringe garden]

I WAS PANICKING

[shy turtle]

i didnt expect such a formal response LMAOOO but it does convey the message

LMAOO

[fringe garden]

Tldr don't-
Don't be a idiot like me

[shy turtle]

jpn is kinda hard cause if you allow yourself, you can just keep going in circles. Next thing you know you've added like 7 words that don't mean anything except adding politeness

[fringe garden]

Yeah! This is definitely that

[waxen wolf]

Well. They say that Japanese is a language which is easy to pick up but which becomes drastically more difficult the more deeply you dig.

[fringe garden]

^

[shy turtle]

it only gets really difficult once you get to kanji

every learner's biggest enemy...... 時

[fringe garden]

The basics could be really easy but the moment you tread deeper or into Kanji you really get why they say "the learning time for JP is 2200 hours"

[shy turtle]

but relatively i think Jpn is a pretty kind language

[faint laurel]

2200?!

[shy turtle]

if you don't know how to pronounce something there's furigana etc

[waxen wolf]

I once spoke to an older Japanese man who complained that younger generations are not as well-versed in the nuances of sonkeigo/ kenjougo.

[fringe garden]

I've read that its 2000~2200 hours!

[shy turtle]

😭 😭 😭

[waxen wolf]

… I actually find the kanji not an issue.

[faint laurel]

like i really wanna learn but i dont exactly have money to get those books rn and duolingo aint helping 😭

[fringe garden]

Honestly

[waxen wolf]

But I guess I’m cheating since I started with knowledge of Chinese.

[shy turtle]

i hate how they call themselves a flat language but the intonation matters a lot

[fringe garden]

I study more on the phonetics so watching ytbers helps a lot

[shy turtle]

beats the shit out of language

[faint laurel]

i like weiting and typing the words it really helps me

writing

[fringe garden]

I love watching vtubers and it helps getting a more stable speaking habit

[faint laurel]

but as soon as i need to speak it im done for 💀

[waxen wolf]

I converse/ read fine on a day-to-day basis, but throw me into a business environment and I will die over kenjougo/ sonkeigo.

[fringe garden]

OK BUT KENJOUGO AND SONKEIGO IS HARD

[waxen wolf]

The true horror of Japanese.

[shy turtle]

this is all fun and games until all the people u watch have kansaiben and your pronunciation ends up being a sad imitation of kansaiben 😭 💔

[shy turtle]

real

[fringe garden]

I'm happy in my small corner of casual

[waxen wolf]

漢字ってさあ、慣れるとあんま難しくないと思うが

[fringe garden]

Ok but I absolutely adore Kansaibrn and the person who talks with me actively tries me to teach me it WW

[waxen wolf]

尊敬語や謙譲語

[shy turtle]

KANSAIBEN IS GOOD!!! I love it so much it sounds great

not from me tho!!!

[waxen wolf]

Ahh lucky—

[shy turtle]

dam u unlocking the Dialect vocab

that's great

[faint laurel]

whered you meet them, i dont wanna be like annoying and randomly go out and say "someone who is fluent in japanese please dm me and teach me!" but itd still be nice to have a friend in that area of expertise

[waxen wolf]

Yoi’s JP voice actually fills me with nostalgia because I had a Japanese friend who spoke Kansaiben.

[shy turtle]

usually if you hang out in fandom spaces and talk to them, you can get friends that way

[faint laurel]

ahh i havent even spoken in the genshin talk art of this server

part*

[shy turtle]

but some people consider commenting on posts when ur not following the person rude, so it's a little hard

[fringe garden]

I ADORE Kansaiben

[faint laurel]

yeah ive been working in commenting on people's art i follow but i dont wanna be rude and overstep boundaries and get friendly with them so it stays as formal compliments

[fringe garden]

そうも、そうですけど...still very hard for me since I have no CN base Ww

[faint laurel]

one of the reasons why i have no mutuals

[shy turtle]

it do be rough

[faint laurel]

it really is😭

[shy turtle]

I'm only in the server to watch jo stream but all this talk suddenly dragged me in 👁️

inchwesting peepole

[wicked nova]

respectfully understandable

[fringe garden]

For me we met in a different server and I absolutely fumbled in front of them about how much I love their art...

[faint laurel]

same i rarely talk too

[shy turtle]

🙏 🙏 🙏

this bigass server gets me nervous so i dont think I'll ever ask for an artist role

but so much talent and skill here!!

[wicked nova]

I come and go recently but I really like the art disc peeps bc they r all nice to chill talk to ^^

[faint laurel]

i feel like i just need a book on people skills at this point, im fine being professional and formal but not like friendly atound strangers

[fringe garden]

And then they suddenly asked me a question in JP and I answered and then from then on all our convos is like back and forth ENG and JP

[wicked nova]

I really like a specific few ppl yk so i come to hang w their stream when i can 👀

[shy turtle]

it's okie sanity maybe being formal can just be a quirk!!! you just act like you speak like a kerfuffled gentleman by choice

[waxen wolf]

It probably goes both ways, to be honest--this is embarrassing, but it actually took me longer to get used to reading Korean than Japanese, because my brain wasn't picking out the roots of words automatically.

[faint laurel]

yeah ig but then if they get used to that the friendly sode of me that i rarely show unless i really know you're comfortable around me is the complete opposite 😭😭

[waxen wolf]

Learning the alphabet was easy, but.

Reading itself was really hard--

[faint laurel]

i talk in caps and stuff man

[shy turtle]

you: Mine own eyes doth be swayn by the beauty that hath comeforth by thine hands
your moots, probably: wow so funny!!! so quirky!

[faint laurel]

JCBJDHD

[shy turtle]

true true

[fringe garden]

I totally understand that though!!

Because the base is so different

[waxen wolf]

I read comics in Korean now and it's a lot better, but.

God were those first few months a struggle--

[fringe garden]

Tbh another

[faint laurel]

yeah i love the art streams here thinking about doing them here to overcome my shyness and make friends tbh

[fringe garden]

Really good way of learning JP

[shy turtle]

do them!!!!

[fringe garden]

Is joining a scanlation group

I used to be a part of 5

[faint laurel]

scanlation??

[waxen wolf]

I guess I'm just really used to reading by shape and automatically assembling familiar spellings into words as opposed to sounding things out, which is an infinity slower.

Ooh.

[fringe garden]

And most scanlation groups have people who are very fluent in JP

[shy turtle]

scanlation groups scan manga and provide translations etc

[waxen wolf]

That sounds like fun--

[faint laurel]

ohhh wow thats cool

it really does

[waxen wolf]

how to join a manhwa scanlation group

[fringe garden]

I was working as a KR translator but the JP side is always nice and willing to help/teach usually

[waxen wolf]

I need to fix my trash Korean

[shy turtle]

usually they'll ask for recruitments

and u can contact them like that

[fringe garden]

The recruitment tend to be at the start or end of a scan

[shy turtle]

or u can just go to any scanlation group from any of ur fav manhwas and contact their email. usually they'll be listed

[waxen wolf]

How strict are recruitment requirements?

[shy turtle]

it depends on the group

[waxen wolf]

That's fair.

[shy turtle]

some of them only want experienced translators. others don't mind the whole Training Arc thing

translation is really hard work, because it takes also social connotations of language + implied meaning and not just what we see externally

very impressive

[fringe garden]

3 of mine were quite strict the other 2 were really laxed

[shy turtle]

that's why you can improve a lot when u translate stuff

i could never, but yall stay safe

[left carbon]

demn xiao looking hot

[faint laurel]

oh yeah when translators translate jokes and puns always super impressed

[fringe garden]

Tbh I learned a really unique/special format from my first scan group that people usually don't like

[shy turtle]

these days I've just resorted to repeating "egui" over and over again like a robot any time i speak to anyone

[shy turtle]

REAL.

[waxen wolf]

I've always kind of wondered how they cope with puns like that.

I remember reading TenSura in Japanese, and they have a good amount of wordplays in the Japanese that I'd have no clue how to translate into English.

[fringe garden]

Ok but

Its gets really hard sometimes

Like sometimes we have like like 4 translators just sitting there like "how tf should we go about translating this joke for it flow"

[shy turtle]

it be that way

[waxen wolf]

The one that stuck in my head was when the protagonist referred to his support system (英知有る者) as エイチ・アル者

[shy turtle]

it is, how the kids these days say

egui

[waxen wolf]

Like. HR person.

[fringe garden]

WWWWW

[waxen wolf]

To this day I wonder how that would have been translated.

[fringe garden]

So this is from

This is actually the test I took!

[faint laurel]

ooo

[waxen wolf]

... is candy the character's name?

[fringe garden]

Yes it is

[waxen wolf]

Ooh.

[fringe garden]

It is agent "Candy"

[waxen wolf]

okay that makes more sense

[fringe garden]

But this is from a BL webtoon series

My test iirc

Was the translate up to a few pages/1 chapter

[waxen wolf]

It kind of sounds like fun.

... at the same time, I have no faith whatsoever in my translation capabilities.

[waxen wolf]

If my horrible attempts at explaining missed nuances in Genshin localizations to my friends say anything.

[fringe garden]

But this format of the document is really unique and scans most of the time tend to dislike it WW

[shy turtle]

me when i start going rabid over xiao's en localization

nothing wrong with him but that's #notmyxiao

[waxen wolf]

don't even get me started on Genshin localizations

I'll go on full rants even though my own translation quality in the moment is questionable at best

[shy turtle]

real

[waxen wolf]

Just.

All the little things.

[faint laurel]

twisted wonderland ones seem bad to people, i mean caters character lines are wayy outa pocket tbh

[waxen wolf]

Like the lost weapon names.

And the poetry that was completely sacrificed.

And the puns and bantering that are lost.

[shy turtle]

dam stay safe shou

imagine reading

[waxen wolf]

when you play the game in CN but your friends all play in EN

[shy turtle]

some of their localizations slap tho like i rly like their spin on arataki itto

[waxen wolf]

Itto is one of the best-done characters across languages, I think.

[fringe garden]

I play in KR so the localization is better

At least

[shy turtle]

for real!!!

[fringe garden]

Than ENG

[waxen wolf]

His VAs in every language are really, really well-suited, and they really bring the energy to his role.

[faint laurel]

yeah i love ittos cn va

[waxen wolf]

And they found pretty good translations for his nicknames and the like in every language.

That I recall.

[waxen wolf]

He's so chaotic and so precious--

[shy turtle]

his VAs in every language are so good but they're all slightly different and it's great

[waxen wolf]

^^This

[shy turtle]

YEAHHH this one tickles me

[faint laurel]

YEAH

[waxen wolf]

His Klee impressions still have me dying--

And whacking Zhongli's pillar when fighting the geo cube--

[shy turtle]

i had to skip him because I'm not of sound mind and im saving for characters that dont exist

but!

I'll get his rerun

[waxen wolf]

[waxen wolf]

felt

[shy turtle]

PLS THIS WAS SO FUNNY 😭

"hit the pillar!"
"the pillar? this pillar?"

(not that pillar)

[waxen wolf]

He's just. So fulfilling to watch, yes.

[shy turtle]

when he pulled for itto and started sobbing

[waxen wolf]

my son~~

look at you

[shy turtle]

"AHHH.. MY SON... YOU POOR THING. YOU DON'T EVEN HAVE CLOTHES TO WEAR"

[waxen wolf]

hair still hasn't been cut

[shy turtle]

it's all white now

[waxen wolf]

I died when he pulled him--

The obnoxious way he was saying son--

儿砸啊啊啊啊

[shy turtle]

quality content

[waxen wolf]

Ah, or when he played Klee's story quest--

[bitter condor]

WHOA JO UR STILL LIVE

[waxen wolf]

And the abyss mage was laughing at the end--

[shy turtle]

jo's afk rn to get dinner but he'll be back

[waxen wolf]

and he just goes let me show you how it's done

[wicked nova]

jo eatin yum yums

[bitter condor]

I went to a batminton lesson, ate dinner, and came back and Jo is still live-

what a legend

[shy turtle]

it b that way

imagine drawing for this long

i have friends who have drawing streams for like 12 hours are yall ok

[wicked nova]

drawing for long periods of time feels good

no

[shy turtle]

DOES IT???

[fringe garden]

^

[wicked nova]

and yes too

yeah it does

[fringe garden]

I used to do 8hrs in 1 sitting

[waxen wolf]

... how do you not injure yourself, though.

[shy turtle]

hm... 📋 artists are masochists

[wicked nova]

i used to stay up all night until 7 am drawing haha~

[shy turtle]

shou pls do stretches.....

[fringe garden]

Me tooo

[waxen wolf]

what are stretches

[shy turtle]

NOOOO

[wicked nova]

lulu we r the same and we need better habits

[shy turtle]

DA CARPAL TUNNEL IN THIS ONE

[bitter condor]

I love drawing for long times

[fringe garden]

I still draw at least 3~5 hrs or try to if body lets me

[bitter condor]

you get into the ✨zone✨

[static iris]

Are y’all talking about the suffering we artists share, if so I’m all here for it

[shy turtle]

i cant pay attention for that long. i spend like 2 hours max and then i hate it

omg welcome welcome

[wicked nova]

only thing that stops me is my own fustration and me deciding to be healthy by playing vidyo games

[shy turtle]

if we talk about being artists, it's always about suffering

[waxen wolf]

I feel like with art-related stuff, the longer you go, the more immersed you are?

[bitter condor]

yeah

[waxen wolf]

But maybe that's just me.

[shy turtle]

omg welcome back jojo

[bitter condor]

but at least the suffering is really... productive

[fringe garden]

You gotta ✨ multitask aka fk yourself over with doing other stuff too

[wicked nova]

WELCOME BACK KING

[shy turtle]

jo dont bother backreading

[wicked nova]

HOLD UP UR CROWN

[static iris]

Agreed with that

[bitter condor]

AYYYYY JO IS BACK

[shy sandal]

THERES SO MUCH

[shy turtle]

we just talked about languages

[waxen wolf]

yes witness the chaos

[wicked nova]

l aoomaoo

[shy turtle]

for like the whole hour

[shy sandal]

WWHTHHG,,

[shy turtle]

anyway DO UR STRETCHES!!!

[shy sandal]

I DID!!!!!

[shy turtle]

👍

[fringe garden]

Stretching? Who?

[shy turtle]

stop trying to read

[twin mirage]

[mighty dust]

jo's back

[shy sandal]

rude

what if i like reading

[bitter condor]

[shy turtle]

no u dont

[wicked nova]

we are all holding u at gun point

[shy sandal]

i love reading actua-- lemme unmute

[wicked nova]

this is a hiest

[shy turtle]

omg jo voice

[fringe garden]

I wonder if my hand will actually not make my hate myself today

Haven't drawn yet I should

[wicked nova]

im playing genshin while watching + chatting tbh i should be using voice bad reee

[shy turtle]

im taking a break rn cause my hand is on sick leave

[wicked nova]

I'LL DRAW W U IM MOTIVATED AFTER I FARM

[shy turtle]

hello jo. 👁️

[wicked nova]

LULU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! STREAM WEEEEEEEEEEEEWEWEWEWEW

[fringe garden]

ISBDBDIDBDBS OK

[shy turtle]

jo cultist leader