There are two threads illustrated in image 2 and 3 with the green circle showing the start - both of these threads are relooping existing rope at the left side area. As two threads are already being used to create these areas, this could be edited so that the two different threads cover the areas separately as illustrated in image 4, including the double loop. These will keep the same area coverage, remain two separate threads, and save multiple steps from not relooping on the left.
(Note, image 3 makes it looks like there's an inside rope created at the left area, but note in image 4 that part of rope gets covered with a thicker rope, so that inside part doesn't need to be maintained for image 4's illustration)