crude cove
When you say my server, is it a self hosted server? a modrinth server? or maybe some other hosting provider?
Most probable cause for the problem is that you have a java server which only works for java players unless you install a mod/plugin to allow for crossplay.
upper light