Finally caught this again today so I took a screen recording and a screenshot.
You can see the apps have “view” instead of the cloud icon until I press on restore and then I can download like normal.
This only happens on my 15 Pro. 18.3 offload apps is off cause I don’t need it.