Yesterday (first screenshot) I got invalid certificate on docs.railway.com once. A refresh and it went away.
Today (second and third screenshot) I got it again, but it's not going away. And if I click proceed I get a localhost URL.
Just wanted to let you guys know.