Changing player name above their head using nms

[timber goblet]

Is there a way to change the name displayed on top of a player using nms?

Respawning the player after the display name/tab list name is changed doesn't seem to work

[jaunty scaffold]

player.setDisplayName(string text); ???

[timber goblet]

It's not updated above the player's head

otherwise I am aware of that