Can't buy underground buildings as you can't swap to underground

[vague egret]

Buy underground building and can't get it placed as you can't swap to underground view while holding a building

[thick quest]

See this dialog from Alice in game (that the player only gets once) for the solution. #game-screenshots message