i was recently bought a mouse with 12 side buttons that are supposed to be reprogrammable, however the software the company provides is windows-only. https://redragonshop.com/blogs/product-download/impact-m908
^^ product page
i found this github repo https://github.com/dokutan/mouse_m908?tab=readme-ov-file#installing and the mouse is on the list of fully supported models. i scanned through the README and downloaded a zip as well, neither of which was able to help me figure out what i'm meant to do. it appears i need to compile it myself somehow or something along those lines, but i haven't the knowledge or experience on how to do that. any help would be appreciated