Else audio plays on both speaker and headphones or headphones only, linux doesn't add a new device as "new device" speaker and just plays sound with headphones
What I tried to do is:
By jack retasking for hda intel sound cards
override docks so they actually are headphones/speaker
I got to the point once where I got kinda 2 devices in sound settings and later on I tried to mute one device on one channel and second one on another (in alsamixer) but when I set it up it came back to default setting
What I'm trying to achieve is to be able to switch between headphones and speaker without having to setting it up manually every time I enter system
speaker is srs xb-30 plugged by aux into front jack (mic+headphones)
headphones are sseries arctis 3 (those annoying ones) plugged into rear green output
I can make photo of where everything is plugged