When playing in cross-platform multiplayer, one player gets disconnected every time both players enter the same cutscene or attempt a shared action (e.g., making a purchase together). After the disconnection, the game session cannot be continued, and both players need to restart the game.
PC + PlayStation 5
Tested with stable internet connections on both ends