While in a group with my friend we can hear each others audio in both party and squad chat. However, my stream is unable to pick up his mic audio, it is perfectly silent. But, on his stream you can hear both of us.
Additional information:
He is streaming from twitch studios on his PC and I am streaming from the Twitch app on my PS5. We have streamed other cross-platform games in the past together and haven’t had this problem. Is there anything we can do to fix this? (He is on a windows computer, and I believe he may have a setting that is preventing his audio from being shared.)