When I try to play with friends on my Steam Deck (they are all on PC if that matters) I am able to join, but quickly start lagging out until I lose connection entirely. The popup that asks if I want to reconnect just defaults back to "no" every time I pick "yes" and never reconnects. When I pick "no" it puts me back to the menu but my character glitches and just kind of flashes, and the whole game locks up and I have to close it. This happened on two different wifi connections, both of which are generally stable. (Last night, in fact, my boyfriend was playing on his PC on the same wifi I was using, and had no issues or lag. Just me on the Deck.) I did try playing Unrailed 1 tonight and there were zero connection issues. It's something specifically with Unrailed 2 on the Steam Deck.
What else can I try to troubleshoot this? I'm stumped.