I just used the automatic mod update button in the mod menu and I've got Neoforge mods for a fabric installation and mods that are not compatible with each other.
This feature needs to be reworked, I mean it was coded so it literally puts Neoforge mods for a fabric installation.
Now I need to find out what mods are compatible with what version of them. Example: sodium, iris and sodium extras.