Update information about Third-Party Mods

[sudden raptor]

The support page about Third-Party Mods and the FAQ contain outdated information as they haven‘t been updated when modloading was added.