I noticed that I have had to move forward a step or 2 before the backpack can be grabbed. Standing still I put my hand back to grab it and it doesn't have the feel of being there and can't be grabbed. I move forward a step and the feel and ability to grab is there.
Happened pretty consistently while playing for hours yesterday.
{Q3, Virtual Desktop, 4080}