Recreating Digital Gate from Digimon Adventure 02

[median prawn]

I'm recreating the Digimon interface but I can't quite see the Japanese words

[median prawn]

Recreating Digital Gate from Digimon Adventure 02

[jovial fable]

1 ---
・ゲートセンサー
・現在の状態

2---
・ゲートセンサー
・現在の状態
・ただいま
ゲートは
ひらいています
どこに？
北アメリカ

3---
ただいま
ゲートは
閉じています

どこに？
ここのディスプレイ

[woven magnet]

Semi-off topic, but Butter-Fly is by far the GOATed Digimon intro IMO

[median prawn]

Thanks so much!

[median prawn]

The Biggest Dreamer, my favorite intro

[woven magnet]

which season is that?

[median prawn]

The Biggest Dreamer intro comes from Digimon Tamers

[woven magnet]

ah, havent heard that Jap intro

[jovial fable]

your welcome~~

[magic valley]

すばらしでございます

[median prawn]

日本の人々の目に留まって嬉しいです。私はデジモンの大ファンなので、頑張っています。

[median prawn]

Opened and closed digital gate

Quick correction

The translation said "Digital Field" instead of "Digital World"