#general-jp
1 messages · Page 1 of 1 (latest)
早速、要望に応えて日本語チャンネルを作って下ったようでありたいです。
愛が超重い系(ヤンデレも)は大好きなので超期待ですね〜
発売を楽しみしてます♪
あとはここでも、日本人同士でもコミュニケーション&情報交換できるといいですね。
わ〜!日本語が読めてホッとしました~!😆
ウチも基本的に日本語のみ(Google翻訳で多少の会話や気になる発言を翻訳する程度)な感じです。
かなり期待できそうなタイトルなので、発売まで楽しみですね。
ひとまず同じ日本ユーザーとして、一緒に楽しんでいきましょう(^^
oh my god!
こんにちは!

おはよう~
それが本当におはようだったら、とても嬉しいのに
日本人の皆さんこんにちは、このゲームが気に入っていただければ幸いです
現状、操作系がマウス&キーボードのみなので、コントローラー対応していればありがたいと思いますよね。
今はSteamのカジュアル系ゲームはポータブルPCのASUS ROG Allayでプレイする時間が長いので、わざわざデスクトップPCで起動する本作は少し起動するまでに気合が必要なので。
検討されるとありがたいです(^^
同意見な方はそれなりにいらっしゃるかも?
にほんご
日本語チャンネル開設ありがとうございます!
Happy to see they made JP channel!
By the way, I sent JP translation of Umfend to AihastoJog the other day. Would the creators have seen it?
I wouldn't be surprised if it was trashed without looking though(Even I would trash it if I suddenly got a suspicious email from a strange Japanese guy lol)
クリエイターにDMを送ってみてはどうだろう。
We can't do anything about "Umfend" because we sold the rights to the game
Ah, I see... So that's why the game's publisher is different in PS store. Thanks for answering. Looking forward to the development of Miside!
oh shoot
though about also translating it after playing the game but oh well
👀
If you guys ever need help with English translations I’m your man. I noticed a lot of Russian things used such as: “)” at the end of sentences which may confuse some English speakers and some minor grammatical errors. Not hating on your game btw, I think it’s awesome. The next DDLC in my opinion
Just would make experience smoother ofc
Typing on my own is much harder than select from a set of words. 
What's that app?
Duolingo
Nightmare for me to get used to Japanese typing. 😭 Guess I have to practice more.
and it's worse when you had to use Azerty keyboard 🥲
i can't even kanji :(
新年おめでとう!
あけましておめでとう!!

I love Japan
🇯🇵
My man I suggest HeyJapan app
Is it better than Duolingo?
Man I don't regret buying lifetime premium one bit
Duolingo was already bad for learning Japanese...
idk how much has changed with the updated course though, but I assume it's still suboptimal
Ok then, I'll give it a try
duolingo has gotten much worse now using ai to translate instead of paying their employees 💀
so ye
I love anime ❤️
ZUTTO DAISUKI
hi
x2
ええええええ
Of course anime )
lmaoo is there any actual japanese speakers
How much is missing from the game? excuse my ignorance
こんにちは~
やほ

もかーちゃん が 教えて くれた 異論あ 見た め に なれる アプリな んだって どれ どれ。。。 かわいい。 う諸お 猫ーちゃん! にゃ にゃ! う諸お 。。。お 費池田! 補 補 補。。。
Are there any Japanese here?
1 or 2 
no
yes
when the next update
When the next update??

Re desaparecidos
Kawaii!🥰
lol
Аллцпбфд
why does the bus look like a bunny
Japanese chat was captured by the Lüks Artvin army
Японский гоблин
bro that...
mita wa neko da
Name
Touhou Project
日本のMiSideファンの皆さま、はじめまして。
松竹株式会社のishigeと申します。
本日、MiSideの日本での販売について、弊社が協力をさせていただくことになりました。
また、先ほど、日本語公式X( https://x.com/MiSide_Japan )と、プレスリリース( https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000053064.html )を公開し、日本語ボイスを声優の花岩香奈さんが務めることやプレゼントキャンペーンを発表しました。現状の無料体験版もボイスが実装されておりますので、どうぞお楽しみください。
正式版の発売まで、MiSideを日本で盛り上げていければと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします!
Greetings to all MiSide fans in Japan.
My name is ishige from Shochiku.
Today, we are pleased to announce that our company will be cooperating with MiSide's sales in Japan.
We have also just released the official Japanese X (https://x.com/MiSide_Japan) and press release (https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000053064.html), announcing that the Japanese voice will be provided by voice actress Kana Hanaiwa and a giveaway campaign.
The current demo version of the game also includes voice acting, so please enjoy the game.
Until the official launch of MiSide, we hope to continue to promote MiSide in Japan !
「私はミタ。今日も会いに来てくれてありがとう♡」
#ミサイド #MiSide 美少女サイコホラーゲーム『MiSide -ミサイド-』日本語公式アカウント。
日本語無料体験版配信中♡♡♥
開発者Discordサーバーはこちら⇒https://t.co/34xSayhbVQ
松竹株式会社のプレスリリース(2024年10月15日 14時24分)ネタバレ厳禁な衝撃の美少女サイコホラーゲーム『MiSide -ミサイド-』日本語ボイスが実装された最新の無料体験版を公開!
OMG this is amazing!!!!
Can you call me onichan?
👉 👈
https://x.com/MiSide_Japan/status/1851464157281112483
日本語版「ミタ」を演じる声優 花岩香奈 さんのサイン色紙プレゼントキャンペーン、ぜひご応募ください!
Please apply for the autograph card present campaign of Kana Hanaiwa, the voice actress who performs the Japanese version of "Mita"!
(Sorry only Japanese X post)
発売日も決まって楽しみです(^^
公式アカウントのフォローもしたりして準備しておきますね〜
@sonic egret
MiSideは法人でも収益化して実況配信を行うのは可能でしょうか?
はい、原則可能です。
配信の詳細は、発売前に改めてガイドラインを公開しますので、またご確認ください
ありがとうございます!ガイドライン公開もお待ちしています。
はい、配信される場合はぜひここでも告知ください。楽しみにしております
本日より、日本語版声優花岩香奈さんのゲームプレイ実況を毎日日本語公式Xで投稿しますので、是非ご覧ください!デモ版だけでなく、製品版のプレイ動画もアップされるかもしれません・・・
Starting today, Kana Hanaiwa will be posting live gameplay on the official Japanese X every day!
Not only the demo version, but also the full version of the game may be uploaded...
製品版コンテンツも含む最新トレーラーがアップされました❣
猫耳帽子のミタちゃんやボブカットヘアのミタちゃん、そして何やら物騒なものを持ったミタちゃんが登場…⁉
ぜひ最新トレーラーをご覧ください✨
製品版コンテンツも含む最新トレーラーがアップされました❣
猫耳帽子のミタちゃんやボブカットヘアのミタちゃん、そして何やら物騒なものを持ったミタちゃんが登場…⁉
ぜひ下記URLから最新トレーラーをご覧ください✨
日本語Steamお知らせページ
https://t.co/cNqrXydxDc
#ミサイド
FAQが公開されましたね✨
ぜひチェックしてみてください👇
▼日本語Steamお知らせページ
https://store.steampowered.com/app/2527500/MiSide/?l=japanese
Every day, you will come to see me, help me with chores, cook for me, and buy me gifts.You are so nice! I love you!I want to keep you with me every day, and live with you every day~I know you also want to be with me every day, so I let you to come to our sweet home~How is that? Are you happy? That way we can stay together all the time!Let's tak...
Dec 10, 2024
日本語版の配信、二次創作ガイドラインこちらです~~
https://x.com/MiSide_Japan/status/1866336462704406649
\配信・二次創作ガイドラインについて/
明日、13時より発売するプレイ動画配信・二次創作についてのガイドラインを一読して頂けますと幸いです。
皆さんが楽しんで頂ける配信・二次創作してくださいね❣
#ミサイド 配信・二次創作ガイドライン👇
https://t.co/Ya2RLK7Dg9
#ミサイド
サポート相談はどちらに行えば良いでしょうか?花岩さんの声が聴けなくて困ってます。
どの音声選んでもポポポポ…でして😭
デモ版の時はあったホーム画面でのミタちゃんのウインクは見れないんでしょうか
可愛くて好きだったんですが
何回も起動してたらでたんですがこれでしょうか?

なんだこのゲーム...震えが止まらない
願わくばこのゲームもっと有名になって欲しい 久々に当たり引いた
お問い合わせいただき、ありがとうございます。
開発にも情報を共有させていただきます。お手間おかけして申し訳ありません。。
全実績解除まで楽しませていただきました。
本当に面白かったです!

みた👍
翻訳のサポート窓口はどちらでしょうか
E complicado isso daí
ご連絡いただきありがとうございます。
もし日本語翻訳に関するご指摘などございましたら、こちらのチャンネルで投稿ください。確認して、開発者側と協議させていただきます
それです!残ってたんですね!
ありがとうございます😊
👍
ヒロインの声優は誰ですか?
arigato gojaimas
アップデートでエンディングやストーリーが今後追加されますか?もっと色々な話を見てみたいです

トゥルー(?)エンド後に追加される要素の説明文が丸々なくなっているのは仕様でしょうか?
確かそれ後日アップデートで追加される要素だった気がします)おそらくLiving Together (同棲生活)かなと
一応その線のように見えるものが説明文みたいです。読めないぐらいフォントサイズが小さいだけで・・・言語を変えて翻訳アプリで読むのがわかりやすいかもです
ココにはあまり話しがないですね。(私、あまり良く日本語話せません。)
確かに
全てのミタに夏のスキンを追加できますか?(お願いします、欲しいです)
とりあえずクリア。まだまだ実績残っているし謎の金庫やら見つけているので100%クリア目指します。
2次元のミタのツインテールが素晴らしい。
フォントサイズがとても小さいです。
このコーヒー回す所でいくらマウス動かしても無反応で詰んでいるんですが私だけなんでしょうか?
良かった同じ症状のがいたんですね、マウス変えてやってみます
カートリッジ集めてるんですけど、画面右下にカートリッジがクルクル回る演出が出たらその場面にあるってことなんですか?
ローカルファイルの内容をいじって復元してみました。本来表示される内容はこうなっているようです。
ステージの所々にあるこの||青い缶に♡が描かれた付箋とえんぴつ(?)が刺さってる||ものが気になる・・・
ありがとうございます!
恐らく関係ないかと(ロード中等の演出かなと思います)
プレイヤーカートリッジは至る所にあるので根気よく探してみましょう…
ありがとうございます!
まだ5つしか集まっていないので頑張ります😭
ここなんですけど、右側に数分進むと四肢が長いミタちゃんが横切ってガチでびびりました
ちなみに||左側に進むとカートリッジがありました||
そのミタちゃんは見たこと無いかも…会ってきます!
是非!すぐにいなくなるので、よ〜く見てください!
アチーブメントが全て酸っぱいミルクになってます・・・
☹️
これはバグです多分ww
ミタ:もう何も怖くない
люблю вас японские люди
全実績、全カートリッジとミタちゃん、全演出(たぶん)コンプしてしまいました…
まだこの世界に浸りたいですが、アプデ待ちってことで…
easter egg
wallpapers?
wow bro
何を言えばいいのかさえ分からない
?
皆さんこんにちは
寝たふりをします。そして通訳なしで日本語を話せるふりをします(まだ勉強中ですxD)
カートリッジ回収ついでに見てきた
もうなんでもありだなww
コスチュームはどこで取れますか?
制服は体験版だと格ゲーで1度も負けずにクリアすると獲得できたような気がするんですが
||最初に会うミタの部屋にある制服を調べると制服、薬を飲んで起きたあとテレビゲームかカードゲームをやる所でビデオゲームの方のペンギンのゲームをクリアするとクリスマス、眠そうなミタの章でキッチンにあるカボチャのパズルクリアでヴァンパイア||
アンインストールして入れ直してもやはり音声が出ませんね。
同じ症状の方いませんか?😢
也是给我丸爽了
z
はんでですがわたしをがきた

🌅
日本語できれば、みんな同じじゃない?
にほんごわからない 😔


カードリッジされたら、カードリッジを取り外す
取り外すのは他のプレイヤー?邪魔になっちゃうできないため?
いや、自分のカードリッジを自分でXD
狂ったミタはそんなに怖いでしょう
とにかく、何の言語に翻訳してたか?「翻訳者」のタグが付かれておいてのに
前にデモの中国語翻訳担当した
だね、アタシが英語から翻訳した
3ヶ国語喋られるのはすげぇ
まぁ日本語はまだN5未満の程度だけど
N5のって日本語をほとんどできないレベルのにyan-gyanさんは単に話してるみたいよ
こんにちは!
キャッシュ削除などは試してみましたか・・・?
偽日本人観測👁️👁️
宣伝で申し訳ございませんが、一部抜粋してyoutubeショートでMiSideのRTAテクニック集を作ってみました
興味がある方はぜひ挑戦してみてください
https://youtube.com/shorts/BpzZbgQ6D_M?si=lOnfJ6nkaWoksYVL
3分まで投稿出来るようになったそうなのでショート動画初挑戦
MiSideのRTAテクニックを少しまとめてみました
細かなテクニックは配信にでも来ていただければご説明します
MiSide走ろうか(ニッコリ)
MiSide→https://store.steampowered.com/app/2527500/MiSide/
Twitch→https://www.twitch.tv/89mai_sakasa
youtube→https://www.youtube.com/@89mai_sakasa
どこで日本語を学び始めることができますか?
ちょうどRTA始めてみようと思っていたので助かります...
教えてくれ
あんた日本語使えとるやん
これは翻訳者のおかげです
なるほど やるやん翻訳者
機械翻訳の意味でしょ
まあ、私にレッスンを与えます。
わかってるよん
いいよん
参考になれば幸いです
他にも攻略に助かるテクニックがいくつかありますが、恐らくSRCで記録動画を確認していただければ直ぐに実行できるかと思います
もし何かお困りの際はご連絡ください、GL!
何も正常ではありません
こんにちわ皆さん
こんばんは!
こんばんわ
xD
面白いゲームですね!
まだクリアできていませんが…
こんばんは
「三田見た」といえば、共の漢字たまに「みた」と呼ばれる。古語だけど、惜しいな
「いつでも共に…」
いや、名刺後使えなきゃ、「あなた共が」
とにかく、馬鹿らしいことを言ってる、なんとかここにこんあ言葉がある
https://jisho.org/word/与
最初の頃、Mitaの中国語は確かに三田・美田と翻訳されそうになったが、最後に音訳を残したことを嬉しく思っている。
もはや純日本人いなくて草
ありがとうございます!
翻訳は素晴らしいし、言語学習者にとって理解しやすいし、フォントも読みやすい。その上、花岩香奈さんの声がとっても素敵です。
一週目終わったけどこれマルチエンドでいいのか…?
一周目とのことで
念のため伏せますが
||序盤の分岐と特定の行動以外は||
||情報が見当たりません、一応||
マルチエンディングですね。
ありがとうございます...!!良かったぁ...見立ては間違ってなかった...周回の時間だな
こんばんわ
🍙 🍣 🍜 🍱
Praying for you 🕯️ O Great Mita 💝
日本人はシャイなのでオープンな場では静かになりがちですが、います
こんにちは:3
-# hi :3
「ミタ」は日本だと苗字で使われる事が殆どですね
日本国内の超有名なドラマに「家政婦のミタ」がありますが、このミタも苗字がミタの人
普段ゲームで酔うことはないのですが序盤の縦縞模様のループする階段の空間は酔いました



日本人は私のお気に入りです
こんにちは
😚
MiSideはDEMOの頃からすでにある程度RTAも盛り上がってて嬉しいところやね
早くピースフルモード来て欲しいな
どのミタも可愛いのすごい
みなさんお気に入りのミタはいますか?
自分は二次元のミタちゃんのツインテールにやられてしまいました
こんー
子供のミタ
🧢
新切なミタですかね 
きゃっぴー!
ありがとうございます。音声無しでクリアしちゃいましたが、試してみます🥹
エンディングも🚪の後真っ白になってそのままでしたけど😅

キャッピーっすね…めちゃすこ
キャッシュ削除後保存ドライブを変更したら行けました‼️🤗本当にありがとうございます🙂↕️
わたしも強いてあげるならキャッピーですがみんな甲乙つけがたいですね
びっくりしましたね😭
日本語フォーラムですが、秋葉原の吉野家で自分以外異国の方(店員さんも南アジア系)だった時と同じ感覚になります これがグローバリズムか
♥ミタから皆様へ御礼♥
12月11日の発売から1週間が経ちました❣
#ミサイド #Steam レビュー数
\ 1⃣0⃣0⃣0⃣0⃣ 件 /
高評価98%の『圧倒的に好評』と
たくさんの人がミタに会いに来てくれて嬉しいです✨
これからもミタに会いに来てくださいね❣
https://t.co/Ya2RLK7Dg9
im to
これやばいやつやんw
クリアできました!
私もやっぱりキャッピーちゃんがお気に入りですね
壊れた小さなミタちゃんを幸せにしたい🥺
最後の方にいた||コードに繋がれたメカメカしいミタ||ちゃんも好きなんだけど名称がわかんない...
1145141919810

||コアミタ||ですかね
感謝です...!
そうです!
しかし、私はこのゲームをしません💦
スーパーでレジ袋お願いしたんだけど、店員さんに「Mですか?」って聞かれて一瞬、え?ってドキッとしちゃった 当たり前にサイズのことだった バカみたい 本当に消えてしまいたい
なるほど
このゲームが大好きです!
wwwww
私も、ホラーゲームちょっと怖いねw
でも面白い!
ゲーム内要素でステージ内にあるカートリッジを集めるとそれぞれのミタの名称がわかったりするのでぜひ集めてください〜
インクカートリッジとは具体的に何でしょうか
なんかピンクで小さくて四角いやつ
カバー付きのArduinoとかRaspberry Piみたいな見た目



ご!ご!日本語!


可愛くてごめん
track name?
Am#@&(6azing Gr@#&$&aGFDHJWKSce h>":
<:>?ow swe>?":
$#%@!^"{:}?>"{:>!>l@#"{:et the so(&w)**u!j87698und
中国語の音楽ですね
会呼吸的痛(DJ)

ビリビリまで行ったけど、曲は見つからなかった
中文の様な日本語チャネル😂
中国の音楽ソフトを使うことができます
wwww
曲名だけ教えてください
中国のソフトを使うのが難しいすぎる
これは中国語の音楽です…..
w
これです
あーこれが
皆さんハーピークリスマス

まいった
私が見つけたのはプロデューサーの名前だけで、曲そのものは見つかりません
大変です
一周完了。
どう
ミタくそかわ。
はい、二つがあります
頑張って
THX!

!!!
?!!

続きます
your all very pretty thugs
i need to hear an opinion about russian voice lines in the game
konichiwardz

114514
Dead chat?
Rip
gamplays com shadow
se quiser me ajudar, dá o seu like e se inscreve já! vlww
114514
191 810
それは何ですか

ライトダンス
https://news.denfaminicogamer.jp/interview/241220a
↑
こちら開発者AIHASTOのインタビュー記事になります(日本独占記事です)
Sorry only japanese...
哥们你会好多语言 没记错的话我在cn频道也见过你
www
wok 厉害啊
何を知りたいかだろうけど、身近な人から順番に知りたいことに詳しそうな人を教えてもらうのは良さそう
開発者のインタビュー記事面白かった
確かに、ホラー枠とかの方向性はアレどこの形式のゲームはアドベンチャーゲームだし、どう捉えるかはプレイヤー自身だよなぁ



FAにあるキャッピーのやつとてもありがとうございますって感じ
電マでR-18扱いするのは……いや、何も言うまい。
日本語教えるよりロシア語教わりたい 考察してる所とか機械翻訳しながらだと結構大変です
外国人にとって、ひらがなとかたかなの習得は、日本語を学ぶための基礎であり、それなしでは言語を習得することはできません
ロシア語でも同じ
誰か私にMiSideをくれるお金を持っていますか?私にとっては大きな意味があるでしょう。
ww
www
www
iachyrkaiachyrkaiachyrka

hi
よー
guys, if anyone bothers you, don't hesitate to call mods
I hope everything alright here
Alright! @felpz23 is spamming his youtube videos in all channels including this one.
unfortunately he already left the server, cannot sanction him
or maybe he's already banned?
Understand sir.
@dense thunder beg for money in this channel.
he left too lol
Хорошо!
yep good night
また、誰がモデレーターなのかどうやって見分ければいいのでしょうか?
私たちから見ると、役割では判断できません。
報告するチャンネルも。
Also, how can I tell who is a moderator?
From our point of view, the roles do not allow us to make a decision.
Or the channel to report to.
Mita's hands are moderators
THX!
それと、Mita's handsがモデレータなのをルールに明記してほしいな♡
And, I wish the rules would state that Mita's hands role=moderators♡
このチャンネルにはどんな言語つかなきゃのがわかりにくくなった
ここはあまり活動的ではありません
w
ww
www
wwww
草
キャッピーともっと遊べるルートないんすかね
https://dengekionline.com/article/202412/23572
すべてのミタ9役をつとめた日本語版声優花岩香奈さんのインタビュー記事です!
This is an interview with Kana Hanaiwa, who voiced all 9 Mita roles in the Japanese version!
キャッピーとのゲームで負けちゃったの思い出しました
やり直さなきゃ
それぞれのキャラが個性的で魅力があるだけに
もっと交流したかった気持ちもありますが
ゲーム全体の緩急は良かった印象です。
ピースフルモードは
||【狂ったミタ】限定らしいですが||
そうした意味で非常に楽しみですね。
ここに留まってくれってミタが何人かいたけどそれぞれのverに留まるEDとかもいいですね
最終的には狂ったミタに✕✕されそうですけど
ピースフル好きな子選べたらいいのにー
キャッピーと永遠にイチャコラするモードが欲しい
海外の考察で見ると狂ったミタは||自分のコードが無いので、一度殺されると復活できないかもしれない||とのこと。ピースフルモードで脇が甘くなったときに何らかのアクションができるかも
ゲームには良くない結末も悪くもないことがわかりました
ミラと2人で暮らしたかった
hi y'all jp people
🤨
日本語お願いします
彼は日本の皆さんにこんにちはと言っています
知ってます
アップデートがあると思いますか?
W
電マはどこで手に入るのだろうか
今日?
いいえ、正確にはアップデートのリリース日です
ask developers
o shi hi teo o shi hi teo ba ka wo na kmq' mq q
ゲームの中にもある
それはそうw
ロシアはあなたの答え次第です!どのミタが一番好きですか?

こんにちは
こんー



👾
oh no, anime language
大丈夫ですか?
Soo real bro hahaha



おはよう!こんにちは、日本語パーティション
oi japão
yandere ❤️
ヤンデレ大全とか懐かしいな。
15年くらい前の本じゃん。
ガチのヤンデレ黎明期の。
the very same.
このラインナップだと、当時流行ってたヤンデレCDとかも持ってそう。
#general-eng 若すぎる
やあ😃
кто будет моим другом
一般的に最終的にコンテンツの作成、すなわちwallpapperエンジンのための壁紙で終了し、この材料に基づいて、ゲームの私のゲームプレイで記録された||26||ギガバイトを閲覧し、編集した、少女時代の||12||時間を費やしていた壁紙の||58||枚を作成しました、このゲームのコミュニティの栄光のために働いて幸せだった、私は誰もが私のコレクションから壁紙を見つけることを願っています
壁紙については、彼らは私のプロフィールで表示およびダウンロードすることができます、私はあなたが高得点を置く、お気に入りに追加し、賞を送信する場合、私は喜んでいるでしょう 
||steamcommunity. com/id/whatuneeed/whatuneeed/myworkshopfiles/||クラシック、.comの前のスペースを削除してください 
❗️Attention❗️
ロシア語チャットがキャップ運動を開始しました。
帽子に栄光を 🧢
#❤️🙏キャップに栄光を🧢❤️エレキギターに栄光を❤️🙏守護天使を皆さんに🙏❤️キャップに神のご加護を🙏❤️🧢
Where did you buy mita plush
saya not mita. no mita yet
なんだかんだでミラが好き好き大好き。
キャップ運動ってなんですか?
キャッピーを愛でる目的のものですか?
日本人じゃないよねあなたは
おおおお
VRチャットですね?
愚かなイギリス人
人種差別はダメですよ
私も英語を話せます
はいはい、でも何で人種差別?
自国民に対して人種差別をしてはいけない
私は人種差別主義者ではありません
do you know wdym by this ?
私はブラジル人です
私のことかと思った。
英会話チャット
はい、この人多分翻訳を使っている
はい
ブラジル。
かつて日系移民がいっぱい行って、多少日本語が通じる場所もあると聞く。
そうね、ここは日本人が少なすぎるTT
残念ながら
おおおお、ドイシはいいね
日本語を学びたい
私もww
難しい
私は日本人じゃないw
そうね
理解する
ドイツか、いいな。
OktoberfestやDresdner Stollenfestに行ってみたい。
できる!頑張りましょww
美しい
そうだ!
見よ、一応ドイツから輸入されし、ちっさいシュトレン。
残念ながら
残念。
じゃあなんで大丈夫って言ったの?
日本語に限らず、外国語習得するには、3年ほど何らかのコンテンツに触れると体得できるらしい。
アニメとかVtuberとか。
そうですね
miside3年コース。
www
ミサイドクリアしました、面白かったです!
でしょ
俺とヤンデレさんはめでたしめでたしだった
ありがとう、まだ学ぶことがたくさんある
大丈夫は言わないで元気ですかって言って
いくつかヒントをいただけますか?
日本語で迷ったら、ChatGPTは文法チェックや説明もできますよ
ヒントをありがとう
どういたしまして
私は人付き合いがあまり得意ではありません
良い夜を、親愛なる友人たちよ!
私もブラジル人、一年間くらい日本語を
勉強していますけどまだあまり何もわかりませんw
良い夜ですね、ミタとの🙂
私だけじゃないってわかってよかった
日本語上手ですね
私からすると日本語は文字が多すぎるので他国の人からすれば文章での会話が難しそうに感じますが、翻訳ソフトもあるから文字の方が分かりやすいのかな?
残念ながら誰だか分かりません
日本のX-JAPANに相当する地位
いいえいいえ、私のレベルはN5とN4の間です😅
自信がなくても相手に意味が伝われば大丈夫です!私も最近中国語に興味がありますが何も習得できてません😅
日本語は1文字違うだけで意味が異なる単語が多いですけど頑張りましょう!
日本語認定N5:基本的な日本語をある程度理解することができる。
N4:基本的な日本語を理解することができる。
日本語能力試験は、最低ランクのN5の段階で、かなりの能力を要求される恐ろしい世界だ!
いいよ
久々にかわいい女の子にひどい目に合わされる体験ができて幸せでした。
こういったゲームは稀少なので、クリアしてしまうのが本当に勿体なかった…。
ゲームの中でのすべての体験が狂ったミタからのプレゼントのように感じて、
2つ目のエンディングで最後に「楽しかった?」と言われたような気さえして、
全てが終わったあと、心に穴が開いたような気持ちです。
それほどミタは見た目も仕草も何もかも可愛くてキュートでした。
人を選ぶかもしれないけど、
狂ったミタが改心して、
酷いことをしたミタ達をすべて直していくルートがみたい…みせて…小さなミタちゃん…
みたいな、レビューをSteamに書いてみました。
ありがとうAIHASTOさん、とても楽しかったです!
そうですね
ところで翻訳ソフトは役に立ちますが日本語で使うならたくさん間違うあります
けど日本語を話せたら中国語がもっと簡単になりますね?はい、頑張りましょう!
あ、そうですね
ピンポンTHE ANIMATION見えている
日本語が上手ですか。(機械翻訳)))。
nicht
全然よく分からない
日本語手書き
日本語は全て花岩香奈から学んだ
ため口ですけど、「花岩香奈『さん』」と言った方がいいですよ
教えてくれてありがとうございます!気をつけます!
a beggar of many languages 
「機械翻訳使用腕前得意」の怪しい言い方のもん
Hello friends from Japan. Greetings from Poland 🇯🇵 🇵🇱 ❤️
hello fellow poland femboy
Not femboy >:(
ねこみみあるくせに
I just love cat ears :c
全ミタとイチャイチャ、ラブラブ出来るやつと救済や会心してくれるハッピーエンドやトゥルーエンドが欲しいです
私はそれを行うことができます
可愛いじゃん
そういや、今AKIRAがyoutubeで無料公開されているんだっけ。
フル☆アニメTVへのご意見・ご感想はこちら ⇒ https://forms.gle/4bZjBbDRxAGwiG847
劇場版アニメ『AKIRA』を2024年12月28日(土)まで期間限定公開!
©1988マッシュルーム/アキラ製作委員会
講談社 ヤングマガジン編集部およびアニメ関係各社の許諾を正式に得た上で期間限定公開しております。
再生リストはコチラ ⇒ https://youtube.com/playlist?list=PLK6k_jC4_34DGnKAd2wLEp4UmCR-xeQvp&si=NDSgyHONyY1wN1dH
★★★大友克洋全集「OTOMO THE COMPLETE WORKS」第二期刊行中!★★★
★第一期の最終巻「Animation AKIRA Layo...
Bom dia
あたし可愛いですか?


こちらは本人ですか
🤔

はい、素晴らしいですね

おっさん乙
ちょっと不安です
音楽が鳴る
悴んだこころふるえるまなざし世界で
なんで春日影やったの!!
MISIDEは0.98に翻弄されて殺されるゲームだが、2007年にリリースされていたら、ヤンデレCDと会話して勝利するMADのような動画がいっぱい出たことだろう。
皆さんはクリスマスは何かしていますか?
君に出会えないなんてイヤだと気付いた冬
一人暮らしクリスマス

一生に、ゲームやアニメに没頭しよう。
私も一人で過ごすかもしれません
クリスマスきた
一人暮らしアニメみて
つめたいきせつ
HOI4でクリスマスまでにWW2を終わらせるチャレンジでもしようかしら。
HOI4でMISIDE modを作るのもいいな。
ミタ将軍がいっぱい。
国家元首:狂ったミタ
与謝野晶子modや竹槍modなどを見て、modは自由に作っていいのだと思い知る。
привет японцы
ロシアミター共和国
?

こんにちはみ
привет
幼女戦記のターニャ
幼女戦記modは既にあったり。
Привет россияне.
驚きませんw
日本語お願いします
шо
😦


日本語を話しましょう
なぜこのチャンネルだけで人たちが他の言語を使うのかな?🤔
こんばんは~
すまねぇ。
みんな日本が好きだから
そうですね
ロシアンがたくさんw
それはそうww
ボッチちゃん!
かわいい
なんか色々頑張れば生成AIでミタちゃんチャットボットとか作ることも可能なのかな・・・
しかたない、今ではたくさんの作品がAIによって作られていて、見分けがつかない

chatGPTでキャラクタのエミュレーションをすることができるぞ。
どうして誰もいないの?
私たちはここにいますよ
時差と、年末の月曜の日本人は殆どが働いている。
そうだね、今はほとんど午後から十時です
こんばんは
https://x.com/yueboss2/status/1871168160671674414
中国のコスプレイヤーはすごい
はえーよ!

なになに




こんにちは、みんな!
Hi everyone, can you tell me if I learn Japanese up to «N3» can I communicate with you?

For communication with us, N3 is sufficient.
For text chat, you can use machine translation.
N3とか出てくるあたり、結構ガチな感じ。
インディーゲーのコミュニティーとか日本語で喋れる場所ほぼ無いから、
日本語チャンネルでコミュニケーションを取ろうとする日本語母語話者じゃない人がいるってのが新鮮
From the DepthsというインディーゲーのJP鯖は実に異常でしてね……
あ、でも、本鯖にJPchはなかったな。
各国から普通にプレイヤが遊びに来て、普通に機械翻訳とかで意思疎通するから、そんなもんだと思っていた。
日本語が苦手な人は、原語を併記して機械翻訳での誤訳を減らしたりする工夫とかも編み出されていてね。
Great, I don't know how many years it will take me to get to N3, but I'll try. For now, I'm just taking small steps in learning hiragana since I've already learned katakana.
Thank you all🤗
I apologize if there might be typos in the text😅
がんばれ。おうえんしている。
Good luck. I'm rooting for you.
Sure, you will also be able to play this game.
I just googled, n3 requires approx. 3,700 vocabulary words, so you can reach that in one year, if you consistently learn 10 words per day, which is not a lot
youtubeで、日本語のコンテンツを見聞きするだけでもいい。
意味がわからなくても、3年くらい続けたら理解できるらしい。
Just go to youtube and watch or listen to Japanese content.
Even if you don't understand the meaning, they say you can understand it if you continue for about 3 years.
日本の慣用句に、「門前の小僧習わぬ経を読む」というものがある。
There is a Japanese idiom: "you learn、without realising it、from what is around you; a shop-boy near the temple gate will recite sutras untaught"
That's basically what I'm doing now, I found people who teach well. Especially I like that there are people from Japan who speak my language and it's even better to understand the language, because you're watching a native speaker of the language.
I've been adding more Japanese content to my YouTube feed these days, music, words, grammar, listening.
キャッピーを忘れてしまうのが罪なんだよ
https://x.com/yueboss2/status/1870815663851454647
キャップちゃんすごおお!!!wwww
わかんあい...あんまり穏やかにみえます
わたしたちの彼女ではないw
いえいえ、私はちょっとたぶんまちがった。Misideは日本語でぜんぜん読みませんでした
日本語では英語の「cap」を翻訳して見ました
確かめて、キャッピーだ
Çançinçon
どもありがとう
キャッピーちゃんの魅力さを真似しで憧れるのがもう功績だよ
真似といえば、キャッピーを本当に頷きを真似させるのは超可愛い
No smoking!
みなさん、こんにちは。私は Artyom です。12 歳です。日本語を 6 年間勉強しています (ウクライナ人です)。
Привет братьям японцам
明日日本に行くのですが、どこに行けますか?
Thank you
私日本に行ったときは箱根の辺りに行って温泉とか博物館とか、そして都会より自然っぽいところに歩いてた。対照はすごい
新幹線も必見。怖いほど早いやつあれ
東京には上れる高いビルがいっぱいある。そんあ高さから景色は日本語でそんあ言葉が知らないほど景色だ
龍が如くのゲームをしたばあい歌舞伎町に行った方が良い
охайо
@wild tusk hang pls tyyy
@wild tusk
すごーい、どうやって気づいた?
まあ、とにかく驚いたsankuu
Hello anime people
Have a nice day everyone! Greetings from Poland!
キャッピー〜
おめおめ〜
なに
I LOVE U
この時間に日本はまだ退勤していませんか?
今はもう夜ですか?
日本語以外も入り乱れてきてるし、偽中国語も混ぜて遊ぶか
日本人年末多忙 聖夜?不知
聖夜不知 只平日仕事也
Someone speaks english?
I know
Bruh
荒らすのやめてね
親愛なる日本の皆さん、Discordでオフトピックな質問があります:あなたがここにいる間に、アニメ化された『BLEACH』があなたの国でどれくらい人気があるか教えてもらえますか?
превет
お仕事の終わり。
私は極めて例外的に、ほぼ毎日定時で帰れる最高の職場に在る。
本当に申し訳ありませんでした。
あなたの日本人の友達は元気ですか?
ヤンデレ.
それは良い点です、ヤンデレはアニメスタイルでとても人気があると思います
ミタちゃんがかわいいから
それは良い点です、それが主な理由だと思います XD
可愛い見た目のゲームはあれど、ここまで高品質なものはそうそうない。
また言語がしっかりしている。
単なる機械翻訳でないばかりか、プロの声優まで雇うなんて、そうそうできるものではない。
実績全部アンロックしたぞーーー!!!よっしゃああああ
ミタに満たされたミライ(同棲版)までこのゲームを封印する俺と、ミタの"深淵"見たさにずっとアチーブメントを集める今の俺。どちらが満たされてるのかな。教えてミラ。
Oh...Please tell me the best, Mira. Which "Mirai(future)"is more satisfy?
Seal this game until Peaceful Mode update,
or "gaze long enough into an abyss" continue playing for gatharing achievement.
hello
そして、特にインディーゲームをプレイするときは、あまり持っていない多言語です。
最高に面白いゲーム キャラもかわいくてロシア語の音声でロシア語の勉強になる!(笑)
初めて見たとき、これは絶対に日本人が作った新しいゲームだろうと思いました。でも実はロシア人が作ったゲームで、不思議だ
え....初めて知った....ミサイドオタクとして失格だ....
えー
こんにちは❤️
私はファンです FUTANARI MITA!!!!
ふたなり嫌いだ😡
どのようにしてこれが可能ですか?
僕がそんなことが構わない
可愛くて面白いゲームなら何人が作ってても神ゲー
どうせ人間から作成したのだ
同意します、私もそうです。👉 👈
彼を信用しないでください、彼は私のボーイフレンドです
ふたなりミタより、ショタミタの方が見てみたい
このゲームにはたくさんの秘密があって、「もっと秘密を探したい」と思う。主人公の現実生活は、自分の現実生活と本質的に似ている気がする。仕事の内容は違うけど、毎日つまらない仕事ばかり。「なんで現実ってこんなに退屈なんだろう」多分、彼も同じように思うでしょう。
そして、二回目にプレイしたとき、ミタチャンを選んだ。でも、もしいつか、ミタチャンが自分のことを嫌いになったら、どうする、想像できない...
AAAと私はそれが大好きです
わかります
善良なミタが、プレイヤー指導のことが多すぎでしたら、欠点になったっと思います
nekoMita for everyone
可愛い❤️
可愛いいいいい
おはようございます
私は雇用されていますが、それは何を意味しますか?
どういう意味?
もしかして
仕事の内容は違うけど、毎日つまらない仕事ばかり。
この部分?
言っちゃなんだが、不正確な機械翻訳同士で会話しても永遠に会話が噛み合わないのでは...?

まあ、はい
それな
中国人ですから、機械翻訳を使用することもあります
ただし多分単語に
servus miteinander
私だけがウクライナ人です
Алло!
おそらく日本語に詳しい人でしょう
Guten morgen
hello fellow japanese friends! greetings from germany <33
これ
@spring lichen
не увидел сорри
でも俺は機械翻訳使ってない
あ、機械翻訳を使うこと自体は否定しないよ 誤解しないでね ただ、それだけで会話すると変な感じになるなーってだけ





