#general-chn-中文
1 messages · Page 141 of 1

大陆区配音还是太贵了
哈气了是吧
大陆区配音又贵又有贵族病

@crisp condor 听出货的小曲真的能出货
怎么说呢 听起来配的很不自然 所以我很少用国配
被米哈游惯的
我真聽不慣中配
已经有点腻了
不管谁刚上来就他妈夹子音
世界上只有两种人
炮兵和他的目标
听不出来谁是谁
这个我觉得挺好

寂寞的人听着伤心的歌~
不过宫崎骏电影里的台配质量很高诶
早安
台配和国配不一样
也要看配音质量
我想去国际服看看
配的不好就会很出戏
去吧 听说桂多 我也不知道是不是真的
也不是手遊那些 有好幾個遊戲都有中配 聽著就很尷尬
你玩海沙风云
之前和小伙伴玩双影奇境
用粤语配的 好听
感觉中配的质量就很好
更尷尬了
这不tfr里的吗
好听的其实
挺好的
听起来不会出戏
我有母語尷尬症
昨天又出了一个化石
歌也不聽粵語的
这个好玩
挺好的
唉,夹子
做一个 奶昔同学在三角洲获得秒倒大师的称号
国配目前夹子开会很严重 唱歌也一股夹子味
那太好了
所以你们听中配了嘛
那还是算了
梁文峰你赢了
听听你的
资本又做局
我的声音和三角洲的老黑一样
👂
👂 👂 👂 👂 👂
📢📢📢📢📢
英或者日吧
炉石中配不赖
暴雪稳定发挥
黑马喽中配顶级
我不管,我要听
炉石虽说烂 但是配音不烂
所以米塔中配什么水平
日配带感因为听不懂
早安大象老师。
早安
早安咪咪。
也挺好聽的
早安初見
那時還是配得挺好
早安
早安寶包
早安


:VodkaHug:
棘背龙形态!

早安

午安青穗
👅
晚上好 Lucas
午安
ai给我画成啥了
午安
午安,VV
現在是不是畫師都用AI出圖了?還有自己畫的必要嗎?
Hello chat
早安
皇上
Good afternoon
午安
Hello lang, hru? 
午安 lang
青穗姐早安
安
早安盧卡斯
~~我听了 不太行 不太好听( ~~ 这是能说的吗

删除存档不至于
能的吧
毕竟各有所爱
I have an exam at 1 pm this afternoon and I'm a bit busy
午安安
Everything's alright
and how's your day Necron
午安青穗。
有看的吗
午安琅。
(
午安狐狐。
话说回来
Fine 
怎麼尷尬 粵語還能尷尬
午安喵
你双是中配还是英配

hello Necron
午安雪樱姐。
Okak, good luck Lang
午安小可愛

Hello Kaster


VodkaHug 
Glad to see
Thank you for cheering me up
午安 小初见

中配

🫂

我感觉我也有母语尴尬症了
日常的话就不会
我去试试中配

不对我干嘛开游戏试啊
對
可能是因为需要进一步的本土化
确实
主要是有点那啥 棒读啊
对的 本土化
2077这种中配还挺有意思的
感觉为配而配了
Hello May
念稿子一样的
非常地道
我觉得是配音质量吧
有些遣词造句就不太符合日常习惯
2077真地道
Hello Necron
反正双开场cg30秒我就想起来自己忘记切英配了
Hru bro? 
感觉那个打乒乓的动漫就配的很好,正手不行,反手无力!
Cyberpunk 2077? 
不行,米塔中配母语尴尬还是会犯
实际已经本土化过了
单纯不够接地气吧

午餐时间到!
但是本土化结果还是比较
小众吧
帽子好像还行,就是还是一部分尬
Not too well, but everything is fine!
Okak, enjoy your meal
帽子尬在台词的感觉(
有当年音译片的风范了
It's good 
u guys play 2077?
No
声色 文本 情感也都很重要
噢我的上帝啊
oh
噢我的上帝啊
噢我的上帝啊
还是感觉日配更对味
中配当大学生配音比赛听了吧

就是说了什么和怎么说的问题
怎么不接我的话讲
笑鼠
红温
如果你们再用这该死的翻译腔复读,我就要用我的靴子狠狠地踢你们的屁股了
如果你们再用这该死的翻译腔复读,我就要用我的靴子狠狠地踢你们的屁股了
lets burn the city
台词和配音是两个东西
是这样的
但我感觉配音挺像高中生的
捧读功夫不到家
很有高中生的味道(bushi)
那种风格听久了也感觉不错
Ogo, the Chinese voice came in second place, it remains to eliminate the "Durka" (Дурка)
还有台词和字幕对不上(

突然好奇这种发型到底应该叫什么
对的
那个不是说配音组二改了台词嘛
miside voice editor,启动!
Let the galaxy burn….
有些译制片还要对口型 (

Yes 
嗯……总体而言,我不好说
母语尴尬在蜂蜜和善米的部分犯的多感觉
有點懶
但是这俩就是大头
砂糖畫的
Okak
还是日配好啊
Miside Russian dub is peak
Good day Jarro 
还是挺好玩的
did played for a while but not finished
咖啡因的效力越来越弱了
I'll getting dizzy a little bit with 3D

拿轉頭
Yes, but problem....The studio that dubbed the game is not the best. Therefore, there was a lot of talk in the Gen-ru about changing the voice acting studio to another one.
@fervent night 
上学期纯靠意志直接强行连着熬穿两天
这学期穿一天就不太行了
Wow
Hello 青穗
很有趣 cv和台词不一样
Yes.....
妈,中午吃什么
是说配音工作室没有太好 在考虑要不要换另一家
好好休息
I just heard Illidan's voice yesterday and it sounded pretty good.
搜嘎
阿姨煮啥我吃啥
It's just that people were like, "There's no emotion at all, it's kind of dry. The actors didn't try, but look, this studio is better" 
Illie’s voice is great
so i have some thoughts
煮💩我也吃
No

Femboy


Moment
那是上学期,现在也就一晚上
Mrkv moment? Okak
you know what i think
而且白天有在睡来着
我吃什么
Yes but no



啊? 我? 画画?

hi Milo
Hi jarroooo
Hello Milo
感觉这次的配音像是
她们在用米塔扮她们自己
而非米塔
的感觉
你畫的
早安Milo。
中午好
早安砂糖老师。
Hello Milo, hru? 
And @crisp condor 
不用懷疑
小Milo午安

May

米式配音,熟悉不
早上好
Why called me with a cute cat emoji
Aww
|| yuri's revenge ||

現在剩三張了
有点内味儿了
huh?what cute emoji 





You cute 
交际花小祥

I am not cute

刚才不小心按错
哈气了(不是
i was thinking of posting a picture of me beating smasher hard but realized it was a bit... is a robot corpse against the rules?


But thx
-# you're sigma femboy
Not sure how violent will it be but you can dm me first
No
也不是
快进到米塔cv玩米塔
Okak
不要笑挑战吗
6
那很有意思了
4d那话怎么说来着
问行不行的时候基本上就是不行

Sigma 🗿
中配?
对的
回家试一试
可以直接快速体验下
主要还是玩弄player那里
流量拿捏住了
fine
給阿姨倒一杯 卡布奇諾


什麼米家操作




现在优化了 在有交互的地方 角色会禁止移动

猜猜看多久会出视频了就 包要这样搞的

那还挺可怕的
Okak

Cat chat 
cute chat
why?







General-cute? 

你還有草稿嗎

我再找找(
not say cat
这已经是我全部的英文功底了

那很不好了
老电视那里
不能在跑來跑去了


谁能超越我
说起来很久没看到瑞克了
Ogogoshenki
这是我最后的草稿了


大
是在有一些大交互地方
我勒個 吊帶都來了

應該可以今天全畫完
例如呢
例如你和米塔一起拍照的时候聊天是禁止移动的

还有米塔戴眼镜是时候视角锁定到米塔
現在剩三個半了
不尊重米塔被發現了

什麼喪鐘
有看不懂的心梗
要是說的南書小可愛的話
丧钟克里斯(

健美圈傳來噩耗
丧钟克里斯

现在复活了
但实际上一半是假的
还以为是那种标题党的新闻
差不多吧 就標題
今天这个震惊 明天那个爆了
差不多
真確性不高

有新的草稿的話
好像确实是似了但是过程会猛猛整夸张啥的(

娱乐泛化的结果
我接著畫
最早的UC浏览器

行
每天都生活在震惊里

刚吃完饭就睡会怎么样来着
今天把剩下四個用完
游戏里吃完饭以后

會胖
噢,那无所谓
胖不了
视角模糊过后 游戏会小卡顿
开眠
还有其他的吗
那再缓缓
先吃飯
会饱饱的睡(
你會起不來
好像吃过饭立刻睡会容易供血不足
等一会儿再睡比较好
吃飯後休至少半小時再睡
最贪睡
不能平躺
然後晚上就精神良好
晚上我要是还困就完了
好嘟
睡!
年轻就是好
那我老了(
晚上不能睡辣
咖啡喝多了 沒效果
呱

那我也老了
一般不会吧
见太阳少了免疫力会下降
最近很少喝了
国配有梗
至少服药期里要坚持一下
谢谢青穗关心喔
脑袋里想起了一句话和一个画面ww
魅魔味有点重
多年以后,小南书准会回想起的在太阳升起来的时候能在阳台晒会儿太阳的那个遥远的上午
就愛魅魔+瘋狂米塔
典型的声音和台词不匹配

太強大了
我也不知道 本身沒玩過
这个善良米塔配的很理性
原本是坐著樹幹之類的
很不错

i want a big ass sit on my face
这是什么模组
對

六百六十六

已为您匹配
big ass on ur face
我头怎么尖尖的
希腊奶

猫鼠队不削能玩
抽象的來了
||baby我们的感情好像肯德基,汉堡薯条炸鸡全塞进我嘴里。星期四真的好疯狂,限定套餐优惠至极,错过就要等下个星期,迫不及待我就要闯进餐厅。可能只是到了饭点吧,炸鸡香味我无法抗拒,你想不想为我助力,没关系其实我也并不贪心,如果你在意我的话,转我50块就可以||
這麼喜歡明日奈
我勒個 護士怎麼要寫論文
精神科嘛
辛苦了
vivo50 买南嬢装
不認識還
一个月要怎么产出4篇论文

明天5点交的论文我只写了Introduction
有那么多课题可以做吗
當然是萬能的Ai
刚才又嗨了
你周四吃肯德基 我周四在开毕设组会
我会在旁边写论文
很多
赛博琥珀了
黑紙
然后他们还老喜欢躲在床底下
黑纸
我們這裡也有黑紙
我们这里也有黑纸
他怎麼跑到你宿舍了
他怎么粘我宿舍窗户上了
哪有
方向盤嗎?
往那一蹲没出息 让人唠一辈子
?

蛤
嗯?
?
話說,你腰還好嗎
就是不太能弯腰啥的
這麼嚴重
不能哈氣了
无法使用棘背龙形态了(
那好好休息

聽說是語言
逐渐感觉网文令人失去大脑
@small merlin
先去其他群畫圖 掰掰
拜拜jim
帽子米塔…
蛤
怎么说呢 配音有点公式化
還是日文好
好看
bye~待会见。
要睡觉了
晚安
掰掰
好好休息
晚安好梦sky。
狐狐開講,我會立刻回來
教可憐的我畫圖
你要找其他大佬
現在你們應該都在忙活動吧?
啥活動
不是在畫米塔活動ㄇ?
加油!




之后三天要忙了 明天上午回家 下午认考场 后天考一天
祝你順利
加油!
政治学大师
政治呢 好猛喔
我没有,我在混日子

喔耶 形象有出來了
我還在混
差一点味道

抓!

疯狂米塔发癫的那块还是没放开
@rough zinc
您目前发现客制化文本的问题了吗?如果有的话请通知我一下
很好奇一件事cv台词和游戏文本部分不匹配…
你不会没下那个什么文本吧
我 我 我

哈哈,我还以为你已经用了这个呢
加料
玩了一下,感觉英配质量很高诶!
客制化字幕要手动下载的
在哪下
等一下
ye s
这个文本如果有什么改进意见的话,可以at我,我去修改



发生什么了
在品鉴新版本中文配音
Get out of here

捉
这是大佬哇
客制化文本有问题的话可以@rough zinc
不不不我什么都不知道

好意思
嗯嗯,多谢


你看,都能标注消息,这肯定是大佬

你好像第一天来
还来两个吗

tips:puppet也可以标注
包第一天来的
这里的话配音有点掉分了
哈哈
仔细一看你还晚一个月诶

来了三个,有点东西
是这样的,
mate 看看下dc信息
我的幽默疑似和其他人走向了完全不同的方向(
哦哦哦,看到了!我这里没有消息提醒

坏辣!
赤
没关系 我发了点东西
诶不是,国产手机真的能实时收到discord消息吗?
我呢?
什么时候能变成赤色或者石色
我们只是有墙 我们不是没有VPN
我的不行

就算开了也不行
能的 兄弟 能的
很怪
一会有一会没有
我打算手机到了之后把这个刷类原生,稳定收消息
Out of stock 
看到了,感谢!
Ok

Hello Tecton
Hello Mяу 
你甚至还有puppet role😭
我的被拿掉了(
米塔大锤子
Мяумяумяумяу
我怎么看还有紫色心情
我要干点大事
茶水间摸鱼
把咖啡机的研磨时间拉满
我可以是很多人
我是幕后黑手
Just do it。


发送失败
我在频道里找的
自身频道私信肯定是没问题的
试过了,群和频道私信全部寄
思索
Ogogoshenki
这qq有点神秘了
绷
我也不行。
我好像可以




Where "closed source"?
In my heart
I almost didn't recognize you. Good afternoon, necron
中配出来了,我靠!过年了?!
社区中配
有人知道,打開一個遊戲 選項一直往下跑 或方向一直往下走 是甚麼原因嗎?
@sly socket 你可以自己试一下
我觉得是你接了什么其它硬件

這支沒有 只有藍芽連線
Chinese Voice
思索
第一次發生是 VRchat 載完進去就往下跑。
然後今天玩的單機遊戲之前沒發生過。
有截图吗

好
思索

windows+x -> 设备管理器
我现在就在玩,我昨天把存档全删了。
正好从零开始体验中配
记得下文本
或者考虑换一个鼠标试试。
下适配文本
咱们先确定问题出在鼠标上还是系统上?
这次更新有存档的功能了吗
没有。
适配文本,那是什么?
不同设备登同一个steam账号还要重新玩?
存档在本地。
這是我VR那邊的
C:\Users\HP\AppData\LocalLow\AIHASTO
在下了
你这个视频来看。怎么向滚轮往下走?
所以不是本身鼠标往下动是吗?
如果是滚轮不受控制往下滚动的话,如果这种情况发生在所有的页面。我推荐你换个鼠标试试。
因为这种情况可能是鼠标的某个元件坏了。
如果只是某个程序会出现。那应该就是驱动兼容问题。
驅動嗎..恩..
话说我要怎样把下好的文本放进游戏里面。我不记得了
香蒜烫
提醒我要吃早饭了
?
找到你steam根目录

因为鼠标本身还是比较容易坏的。所以不排除是他固件出问题了。
元件看起來ok 其他網頁 使用滾輪正常
打開cs 滾輪也正常 看來是那兩款遊戲出了問題
你可以考虑重新安装驱动
ok~
因为有的时候WINDOWS更新也会导致这个问题。
我是直接把下好的压缩包扔进来吗?

搞定
更新啥了


善米:握草








