Boa tarde, @robust elk.
Recomendo entrar em contato com o suporte da sua internet para verificar se está tudo certo por lá.
Caso o problema persista, tente reinstalar o jogo ou entrar em contato com o suporte por esse link.
Lembrando que a Epic não recomenda o uso de programas como Exit Lag, No Ping e qualquer outro tipo de VPN, sendo passível de banimento no jogo.