I just listed 16 Corsair Gloves on the market. I tried to list them at a price above what they were currently going for, and then clicked through to make the listing, but as I did, I realized that it had set the price even lower than the base value. So I cancelled the order, 1 second after listing it. I didn't get the Corsair Gloves back and I didn't get any gold.
Account: kirb#58293
Device: Samsung Galaxy S22
OS: Android 13
Update: We figured out that it's a display bug, and that I did get the gold, although it didn't update on the UI at the time. See comments below for details.