I have a noticeable audio delay of ~110ms on my Quest 3 in every game. When setting the latency offset in Synth Riders to somewhere between 100-130ms the dot animation aligns with the beat, but no matter what I set the offset at, I feel no effect when playing actual songs.
Game version: v3.5.9a3 (Quest 3 standalone)
OS version: v76.0