Adding classic text to items

[atomic umbra]

Can we get text over any item we hover over to look like this?

[timid cave]

💯

[static fog]

And visual grid to containers, same way as in orion and EC