In v0.8.0, Cyrillic support was removed

[empty plume]

In v0.8.0, Cyrillic support was removed from the game interface. Was this done intentionally or by accident?

[hazy pier]

Thanks for reporting, that was indeed an accident, as we've been testing things with different characters/fonts. It's now fixed

[empty plume]

We have been supporting the Russian localization since January 24, and it has been downloaded more than 20,000 times (and this is only from our sources). We wouldn't mind if you integrated it into the game. You can read it here.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3148194497

[empty plume]

Good day, in version 0.8.0b, Cyrillic was partially added to the texture font, hence the text looks strange, and in the game itself, those letters that were added are displayed as distorted artifacts.

[empty plume]

Hi, the new patch made it even worse... Can't you just add all the Cyrillic to the texture font?

[hazy pier]

Sorry about that! As you have noticed, we're making some internal changes to the way the fonts work, and while we can't update it until we're done, it shouldn't take too long. Things should work fine when the next minor update comes ✌️

[hazy pier]

@empty plume Scratch the above, we've pushed an unnamed micro-patch as a supplement to some of the previously mentioned fixes (no new things), and it also covered a fix for the fonts, so you can try checking how it looks now

[novel fern]

However you'll probably have to rebuild the mod since Resources asset has changed, in a nutshell a font with special characters (i.e. cyryllic) was set as a fallback one, should display text correctly from now on

[empty plume]

Hello, I was able to quickly analyze, it became better, but in the game itself, pop-up messages about the received ability remained with artifacts. And it is also noticeable that some letters are raster, and some are vector.

[novel fern]

Okay, well, I'll forfeit band-aiding it for now, I'll just try to speed up localization work and push it properly as ingame character

Sorry for this, have just a bit of patience! 🙂

[empty plume]

I can give you access to a google spreadsheet with the text and it will be easier for you to test.

[empty plume]

@hazy pier B.0.8.1_Beta

[empty plume]

Also, the text of the headings at the top of the screen no longer fits into the frame installed under it, can it be made wider? (Here is one example)

@hazy pier Custom Characters for embedding all Cyrillic characters into fonts:
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя

[empty plume]

Hello, in vB0.8.1 the situation with fonts has become better, but it seems that not all Cyrillic glyphs of the PTN77F_NarrowBold font were added to the font texture.

@hazy pier 👆

[empty plume]

@hazy pier The problem with fonts is gone, thanks!