Basically like the title says I have a JDM Crown Athlete with the 2GR FSE, same as a IS/GS350, and my coolant reservoir has milky coolant it looks like, see attached image.
Based on my research this colour results when transmission fluid and coolant mix, which then I researched how that transmission oil cooler is setup and the other attached image looks similar to what I see, could a leak between the two interior lines in the heat sink cause this?
How can I test to determine the source of the problem? Also could this just be contaminated coolant? Would draining some of the transmission fluid help by seeing if that is also cloudy?