How to "compress" (compile???) raw overlay file?

[fleet flower]

i think you need either an older build or the 5.4 version of nsmbe. im not sure it always work tho

[calm rapids]

I mean after editing it manually, like editing it in 3rd party hex editor