When my phone loses WIFI signal organically (ie driving away from my home) it will consistently indicate no data connection and require a restart before it will connect to Verizon 5G uw. However if I turn off WiFi manually while I still have a signal it has no problem switching to 5G immediately.
So far I have preformed a factory data reset and had a sales rep from Verizon replace the sim card.