For all I know this is already on a todo list, but the current display is one-size-fits all, and all the cars have their limiter in different places that isn't marked by anything.
At race start, I was relying on the visual (because your own engine sound is drowned out in a crowd) and I kept bouncing off the limiter repeatedly because I could only learn what the max RPM is by sitting on it for a second.