Does level matter for loot drops?

[tall trout]

Does volatile level matter for loot drops? If I want to farm them should I fight them at higher lvl area or low lvl area. Gre anonomly too?

[upper sundial]

I don't think so

[wet iron]

no

farm em at low lvl cuz low hp