Novo arquivo em
#1202668212035129374 message
#[Antigo] Tradução pt-BR
balmy basin
acoustic bobcat
Minha versao da traducao.
Nomes de armas modificados, (nao consigo mudar a MK4), nome de ferramentas melhorados, alguns menus, parte do tutorial do jogo, etc.
balmy basin
Legal, vou ver como ficou
Obrigado por compartilhar
daring acorn
@acoustic bobcat Uma pequena observação ... sabemos que o arquivo de tradução tem maior efeito do lado do "cliente" mas tome cuidado com a tradução de alguns objetos como por exemplo armas, carros, etc. Pode ser que não tenham utilizado os nomes originais para evitar pagar os direitos legais (eu não vi nenhum dev se manifestar mas na dúvida rs).
acoustic bobcat
Mas minha tradução é nao oficial. Realmente pode ser que a questao dos nomes seja por dir. autorais (dos favricantes de armas). Se algum fabricante me contactar eu removo😆
Enquanto isso prefiro armas com nomes que a maioria dos jogadores esta acostumado.
daring acorn
Nomes de armas modificados, (nao consigo mudar a MK4), nome de ferramentas melho...
🤣 TMJ
balmy basin
Tradução pt-BR - pegue seu arquivo aqui (v 1.28)
Uma das coisas que me incomoda é o Clinchester, realmente Winchester fica bem melhor, de qualquer forma, os nomes não mudei pra evitar qualquer coisa.
balmy basin
Novo arquivo em
#1202668212035129374 message