ability to place zebra crossing and traffic lights at places that aren’t a intersection.

[stuck imp]

If you make a pedestrian path cross a road it puts a node in the road that can have a crosswalk and a pedestrian-actuated signal if you want.

[torpid violet]

Also when you’re building a road you can double click the middle of an existing road and it’ll create a node that for you to add a crossing to.

[stuck imp]

But only once, apparently! Whenever I try to put two nodes to divide a segment in thirds it always gets rid of the first node when I place the second.

[torpid violet]

Oh really. Are the nodes being placed too close together? Gotta try that out the next time I play.

[stuck imp]

Imagine you have a rectangular block, say 150 meters by 100 meters or close enough. Double-click to put a node about a third of the way through the 150 meter side; no problem. Double-click further along to put a node around the two-thirds point and the node at 1/3 disappears. At least for me.

[amber path]

This is feature already