Overrides alchemy window with custom Lua-written one and changes bunch of other alchemy related things. I've been working for some time on this mod and the key features are mostly done, so I guess I can create a topic here, although it is still work-in-progress.
The detailed description and pictures at the link: https://github.com/Kromgart/omw_alchemistry (sorry, discord hates me and uploads my images completely blank)
Let me know what you think.
GitHub
A mod for OpenMW with alternate alchemy mechanics. Contribute to Kromgart/omw_alchemistry development by creating an account on GitHub.

but it would allow you to balance durations and magnitudes as you see fit