invicta5

[winter stone]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[snow swift]

hey ! all the sentences are correct, good job, for the nails, u can simply say "elle s'est fait les ongles pour son anniversaire", but all good !

for 5., not really, it means rather: she woke you up (often unexpectedly, imposed or endured), and you didn't ask for anything.

[snow swift]

@alpine root

[fleet heath]

Elle s'est fait les ongles sounds like she did it herself

So 4. is good

5. just sounds weird, you can just make it an active voice