#je_lutte

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

spark jayBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

primal spear
#

"il se passe" is the affirmative sentence => ... happens (incomplete sentence)
if you want to use inversion, you put the subject pronoun (il) after the verb (se passe), and add a dash inbetween
"se passe-il" (incomplete sentence)
... almost.
inversion has a rule stating that if the verb ends with a vowel and the subject pronoun, you have to add -t- inbetween for euphony. Meaning it has no meaning and its purpose is phonetic, it's supposed to sound better.
"se passe-t-il" (incomplete sentence)

#

(similarly, "y a-t-il" is the inverted form of "il y a", incomplete sentence still)

obsidian bone
#

It's not supposed to sound better.
A t sound is always added before an inverted il (and elle, on, ils, elles) no matter what.

#

The only thing that changes is how that t sound is spelled: if the verb conveniently ends in a silent t or d, we use that to represent the new sound (as in vend-elle, vendent-ils). If not, we add that t inbetween (as in aime-t-on, convainc-t-il)

primal spear
next cypress
#

Merci @primal spear et @obsidian bone pour expliquer!

inland wren
#

mais personne n'a répondu à la question. Il se passe quoi si on dort pas?

next cypress
#

Mdr cette question vient d’une video. Apparement, on commence à ressentir de l'anxiété et on peut même en mourir😬

obsidian bone