ivvdstate

[foggy heath]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[mint jay]

It's an expression:
avoir envie de faire = to feel like doing, to want to do

[misty plank]

oops, I meant <I haven't wanted to>

[misty plank]

oh

does <envie> mean desire then?

[mint jay]

yup 👍

so "j'ai envie de..." is literally "I have desire to..."

[misty plank]

ohh ok this makes sense

thanks