duhify

[rich spear]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[stiff oyster]

Yes, they’re the same but afin que is more formal

Also a little note, their prepositional version is different. « pour que » is just « pour » but « afin que » is « afin de ».

« On le fait pour déterminer les vraies causes du problème. »
« On le fait afin de déterminer les vraies causes du problème. »

[mint umbra]

So afin de is just like pour but formal?