wolfperson5726

[spiral gazelle]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[hidden whale]

Interjections aren't used very often in writing, unless you're writing dialog...
In any case, don't ask to ask, just ask
If you have a specific question about interjections we can help you, but people aren't generally just going to volunteer to help with a vague "can someone help" because we don't actually know what your question is

[naive temple]

Yes, I'm writing dialogue

Right now I need

• An interjection to express indignance (the other oc said something "rude", and this character uses an interjection before commenting on how rude it is)
• An interjection to introduce a new but related topic (such as the English "well, ..." or the dutch "nou, ...")
• Maybe also one to communicate you're thinking and/or doubting what the other said ("Well... I don't think so.")

[hidden whale]

Take a look at these topics: https://www.lawlessfrench.com/tag/exclamations/

[ruby kayak]

1. What would you say in English? All i can think of is gasping

2. D'ailleurs 100%

3. Eh ben/eh bien

Not sure if it's supposed to be written et

[naive temple]

In English I can only think of "hey" (Ex: "Hey, that's not nice."). In dutch we have "nou nou", "nou ja", "nou zeg", "nou ja zeg", and we could have more.