Shaq (corrigez-moi 🙏🙏)

[tiny robin]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[amber cargo]

ça se traduit par "mercy" ou "pity"
mais ça peut avoir pas mal d'applications
c'est quoi le contexte ?

[raw parrot]

ahh alors c'est logique. j'entendu toujour cette expression quand je regarder des streamers

merci flynn!

[amber cargo]

il y a plusieurs expressions différentes
c'est un mot assez utile en vrai

[raw parrot]

wshhhh

c'est quoi cette application? ca l'air trop utilisant

[jovial plover]

après ça dépend du sens

y en a qui l'utiliise ou ça se rapproche plutot du sens "please"

et y en a qui l'utilisent plutot dans le sens "putain" comme un juron

[raw parrot]

ahh dacc

j'ai compris