#kaiylaaa
1 messages · Page 1 of 1 (latest)
Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.
Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.
Okay so I'll start at the bottom because that's 'easier'
oki
The plus-que-parfait is used to describe something happening before a past event
So it's the past of the past, basically
Let's say today you see your friend, Adam, knocking on a door
« Je vois qu'Adam a frappé sur la porte (I see that Adam knocked on the door) »
The next day, you describe what Adam was doing the day before
Because the frame of reference has changed to the past, the present tense « je vois » becomes the past tense « j'ai vu »
Thus, to show that the action of Adam knocking on the door happens before you saw him doing it, the past « Adam a frappé » becomes the pluperfect/plus-que-parfait « Adam avait frappé »
« J'ai vu qu'Adam avait frappé sur la porte »
'I saw that Adam had knocked on the door'
Okay, with me so far?
yeaa i think i got it lemme just process it for a sec but u can move on with the others
Now this is the sticky bit
OOOOOOOH
oh goodness
The passé composé and imparfait both describe a past event but the difference comes down to how said event happened
The passé composé generally describes an action that is 'complete' in the sense that we have a clear start and end to said action, and that said action has caused a change of state
Say it's night time that the lights are off
So you get up from your bed and you flick on the lightswitch
« J'ai allumé la lumière (I turned on the light) »
We have a clear start and end (the action of flicking on the light switch) and a change of state; before you flicked the switch, the light is off but afterwards, it's on
The imparfait describes an event that is 'incomplete' in the sense that we don't have a clear start and end
Let's say you wake up and it's raining
At some point in the day, it stopped
However, you can't say that the rain has clearly started and ended at a specific time
Rain may go from heavy to light back to heavy to regular to light before slowly dissipating
In addition, the imparfait describes past habits
For example, say you used to go to your school at 9 AM every morning. However, now that you've graduated, you don't go to that school anymore so it's no longer something you do
You would say, « j'allais à l'école à 9h chaque matin (I used to go to school at 9 every morning) »
It’s infinitely more complex than that
So I invite you to read this
The passé composé and imparfait (imperfect) often work together, juxtaposed not only throughout stories, but even within individual sentences.