alsortiso

[flat crown]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[untold flower]

without any modifier, "aimer" is very strong, and can indicate either familial or romantic love, so it fits.

To make it softer and indicate affection instead of love, for instance towards friends, you'd want to add a modifier like "bien"

[eternal python]

Merci

[stiff ether]

For familial love you can use je t’aime

But for friends it’s a bit strong

[untold flower]

;quotes

[flat crown]

<< >>
《 》
" "
« »

<< >>
《 》
« »
" "

[stiff ether]

?

[untold flower]

not replying to you, just giving a tidbit of info
alsortiso used << >> as quotes, which is incorrect and can even be misunderstood

[stiff ether]

Oh yes i hadn’t seen it 🙌🏼

[shut cypress]

Can you use j'adore for people/friends/family?